Қазақ аудармасындағы ЧЕЛОВЕКУS

Зат есім
адамға
адам
человек
мужчина
лицо
человеческий
чел
жителей
адамның

Человеку Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Брату человеку.
    Ағасы адам.
    Человек не родился врагом человеку..
    Адамға адам жат емес.
    По отношению к человеку не пуглива.
    Санасыз әрекетке адам мән бере қоймайды.
    Что дает человеку полис медицинского страхования?
    Адамға медициналық сақтандыру полисі не береді?
    В этом бренном мире человеку суждено многое пережить.
    Жарық дүниеде адамның көрері көп.
    Человеку( принадлежат) предположения сердца, но от Господа ответ языка. Притчи 16: 1.
    Адам жүрегінде жоспар құрар, Ал соның жауабы Жаратқаннан болар. Притчи 16:1.
    Аллах даровал человеку способность различения добра и зла( Фуркан).
    Өлген адам көп болды, қан судай ақты.
    А веник в тандеме с хорошим парком дарит человеку восхитительное самочувствие и крепость духа.
    Ал сыпырғыш іске кіріседі жақсы паркімен сыйлайды адамға восхитительное көңіл-күй крепость духа.
    А теперь представьте, что вы стоите на какой-то улице в Японии, и обращаетесь к рядом стоящему человеку и спрашиваете.
    Ал енді сіз Жапониядағы бір көшедесіз делік, Сіз жаныңыздағы адамға келіп.
    Как передать файлы человеку через“ облако” на мейл ру?
    Поштадағы«бұлтты» арқылы адамға файлдарды қалай тасымалдауға болады?
    Однако не раскрыт еще главный вопрос этой статьи: что, в конечном счете,дает человеку медитация Дзэн?
    Дегенмен, осы мақаланың негізгі сұрағы әлі жарияланбайды:Зен медитациясы адамға не береді?
    Copyright 2019\ none\ Как помочь человеку выйти из депрессии.
    Copyright 2019\ none\ Адамға депрессиядан шығу үшін қалай көмектесуге болады.
    Как помочь человеку выйти из депрессии- способы и советы- Психология и Психиатрия- 2019.
    Адамға депрессиядан шығуға қалай көмектесуге болады- жолдар мен кеңестер- Психология және психиатрия- 2019.
    Вы когда-нибудь писали этому человеку« Я сейчас пялюсь на телефон, улыбаясь как идиот»?
    Мәтін алмасу соңында сол адамға"" Телефоныма есуас сияқты күлімсіреп қарап тұрмын"" деп айтып көрдіңіз бе?
    Одинокому человеку всегда хочется поднять настроение и чем-то его подбодрить, скрасив мрачные будни.
    Одинокому адамға әрдайым керемет ойын көңіл көтеру және оның подбодрить, скрасив мрачные күндері.
    Неудачный выбор термина родства при обращении к человеку может восприниматься как оскорбление и стать причиной обиды.
    Адамға жүгіну кезінде туысқтық терминнің сәтсіз нұсқасын таңдау тіл тигізу ретінде қабылданып, өкпенің себебіне айналуы мүмкін.
    Да что говорить, любому человеку удобно получить такое многофункциональное устройство. Не надо вывешивать влажное белье на балконе….
    Мен не айта аламын, кез-келген адамға мұндай көп функциялы құрылғыны алу ыңғайлы. Ылғал кірді балконға іліп қоюдың қажеті жоқ.
    А теперь представьте, что вы стоите на какой-то улице в Японии, и обращаетесь к рядом стоящему человеку и спрашиваете:" Простите, как называется эта улица?".
    Ал енді сіз Жапониядағы бір көшедесіз делік, Сіз жаныңыздағы адамға келіп:"Кешіріңіз, бұл көшенің аты қандай?".
    Стили атрибуции- это свойственные человеку способы интерпретации произошедших с ним различных событий. Стили атрибуции: внутренний( личностный); внешний( ситуативный).
    Атрибуция стильдері- адамға келген түрлі оқиғаларды түсіндіру тәсілдері. Атрибуция стильдері: ішкі(жеке); сыртқы(жағдай).
    Это побуждает Райдэна метать молнии- стрелы в райдзю, чтобы его пробудить, и таким образом наносится ущерб человеку, на чьём брюхе это существо решило вздремнуть.
    Бұл Райденге найзағайларды Райдзюді ояту үшін атуға тура келеді соның әсерінен райдзю жатқан адамға зиян тиеді.
    Скачать с сервера( 578. 7 Кб) Эта миссия будет посвящена необычному человеку 17 века, который обладал необычными сверхспособностями. Прошлое этого человека….
    Серверден жүктеу(578.7 КБ) Бұл миссия 17 ғасырдың әдеттен тыс адамына арналады, ол ерекше супер қабілеттерге ие болды. Бұл адамның өткені.
    В проектах человеческих вычислений исследователи объединяют усилия многих людей, которые работают над простыми микротомами, чтобы решить проблемы, которые невозможно сделать одному человеку.
    Адамның есеп айырысу жобаларында зерттеушілер қарапайым микротасақтарда жұмыс істейтін көптеген адамдардың күштерін бір адамға мүмкін болмайтын мәселелерді шешу үшін біріктіреді.
    Затопить соседей водой во сне- это плохое предзнаменование, которое грозит человеку проблемами и неприятностями. А чтобы узнать, откуда ждать бед… Читать дальше.
    Түсімде сумен су тасқыны көршілер- адам проблемалары мен проблемаларды қауіп төндіретін жаман предзнаменованием. Ал онда жағымсыз күте білу үшін.
    Джозеф Эдвард Мюррей( англ. Joseph Edward Murray,; 1 апреля 1919( 1919- 04- 01), Милфорд( англ.) русск., Массачусетс- 26 ноября 2012, Бостон)- американский хирург- трансплантолог,первый пересадивший почку человеку.
    Joseph Edward Murray,; 1 сәуір 1919 жыл, Милфорд, Массачусетс- 26 қараша 2012, Бостон- американдық хирург-трансплантолог,бірінші рет адамның бүйрегін трансплантациялаушы.
    Навязчивые думы выполняют также и положительную функцию. Они напоминают человеку о затруднениях, которые ему требуется решить. Но, зачастую, эти думы не всегда свидетельствуют о какой-либо реальной проблеме.
    Обсессивные ой-ақ оң функциясы бар. Олар адамға шешуге болатын қиындықтарды есіне түсіреді. Бірақ көбінесе бұл ойлар әрдайым нақты мәселені көрсетпейді.
    По информации Национального центра гигиены труда, за последние пять лет профессиональные заболевания выявлены более чему двух тысяч работников. В 2017 году урон здоровью вредная работа нанесла 331 человеку.
    Ұлттық еңбек гигиенасы орталығының ақпараты бойынша соңғы бес жылдың ішінде екі мыңнан астам қызметкерде кәсіби аурулар айқындалды.2017 жылы зиянды жұмыс 331 адамның денсаулығына зиян келтірді.
    CCNA Industrial- Сертификация позволяет человеку понять системное администрирование и операции, необходимые для эффективного управления промышленными фондами, включая нефтяные, газовые, электрические и монтажные районы.
    CCNA Industrial- Сертификаттау адамға өнеркәсіптік қорларды, соның ішінде мұнай, газ, электрлік және құрастыру учаскелерін тиімді басқару үшін қажетті жүйелерді басқаруды және операцияларды түсінуге мүмкіндік береді.
    В большинстве стран Азии и Африки( во Вьетнаме, Таиланде, в Индии, на Цейлоне, в Малайзии, в арабских странах,в Африке южнее Сахары) обращение к незнакомому человеку с использованием того или иного термина родства- норма.
    Азия мен Африканың көптеген елдерінде( Вьетнам, Таиланд, Үндістан, Цейлон, Малайзия, Араб елдері және Сахарадан оңтүстікке қарай Африкада)өтен адамға жүгінген кезде белгілі бір туысқандық терминін қолдану- норма.
    Музыка, которая помогает человеку расслабиться и заснуть- это так называемая quot; музыка для релаксацииquot;: помимо приятных мелодий, туда включены звуки природы- шум дождя, щебетание птиц, шум водопада, стрекотание цикад и сверчков и т. д.
    Демалуға және ұйықтап адамды көмектеседі Музыка,- деп аталатын дегенді түртіңіз relaksatsiiquot үшін Музыка;: жағымды әуендер, сонымен қатар, табиғат дыбыстарды енгізілген бар- және т.б. жаңбыр, құстардың чириканье, сарқырамасы дыбыс, цикады және сверчков чириканье.
    Почти всю историю публикаций персонажа, впрочем, Капитан Америка был альтер эго Стива Роджерса( англ. Steve Rogers), болезненного юноши,который был усилен экспериментальной сывороткой до максимума физической формы, доступной человеку, чтобы помочь военным операциям США.
    Кейіпкердің басылым тарихы бойынша Капитан Америка Стив Роджерстың, аурушаң жігіттің,альтер эгосы(ағ. Steve Rogers). Стив Роджерс эксперименттік сарысуның арқасында адамға тиесілі күштің шегіне жетіп, АҚШ-тың әскери операцияларына көмектеседі.
    Нәтижелер: 50, Уақыт: 0.0431
    S

    Человеку сөзінің синонимдері

    парень лицо народ мужчина приятель старик блин

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ