Қазақ аудармасындағы ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕS

Зат есім
адам
человек
мужчина
лицо
человеческий
чел
жителей
адамның
адамзат
человечества
человеческие
человека

Человеческие Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Человеческие ресурсы.
    Адам ресурстары.
    Кадровый потенциал/ Человеческие ресурсы.
    Кадрлық әлует/Адами ресурстар.
    Человеческие ресурсы.
    Адами ресурстар.
    Лошади могут Признайте человеческие эмоции.
    Жылқы Адам Эмоцияны танылды аламын.
    Человеческие активы, ориентированные на клиента, клиент первый, удовлетворение является нашим стандартом.
    Адам активтер, Тапсырыс бағдарланған, Клиент бірінші, Satisfaction біздің стандартты болып табылады.
    Bit By Bit- Массовое сотрудничество- 5. 2 Человеческие вычисления.
    Bit By Bit- жаппай ынтымақтастық- 5.2 Адам есептеу.
    Обещая первые человеческие головы трансплантации хирург делает шаг в США врачи- Новости Правило.
    Хирург перспективалы бірінші адам басшысы трансплантациялау АҚШ дәрігерлердің қадам жасайды- Жаңалықтар ереже.
    Мы гарантируем, что наши волосы 100% девственные человеческие волосы, и это будет длиться годами при надлежащем уходе.
    Біздің шашымызға 100% адамның шашы түсетініне кепілдік береміз және ол тиісті күтіммен жылдар бойына жалғасады.
    Божество недоступно восприятию, недоступно взгляду внешнего наблюдателя, пытающегося приписать ему человеческие качества»[ 13].
    Тәңірді қабылдауға, оған адами қасиеттерді жатқызуға тырысқан сыртқы бақылаушының көзқарасына қолжетімсіз»[1].
    Представьте себе акт каннибализма: человеческие зубы, вгрызающиеся в человеческую плоть, тело, жарящееся на костре.
    Кісі жегіштердің адам жеуін көз алдыңызға келтіріңіз: отқа қақталған адам денесін кеміріп жатқан адам тістері.
    Обещая первые человеческие головы трансплантации хирург делает шаг в США врачи Было Nokia 3210 величайший телефон все время?
    Хирург перспективалы бірінші адам басшысы трансплантациялау АҚШ дәрігерлердің қадам жасайды Nokia болды 3210 барлық уақытта ең үлкен телефон?→?
    Первые четыре современных убийц на западе Обещая первые человеческие головы трансплантации хирург делает шаг в США врачи→.
    Батысында жоғарғы төрт қазіргі заманғы Killers Хирург перспективалы бірінші адам басшысы трансплантациялау АҚШ дәрігерлердің қадам жасайды→.
    Оптимизируете расходы на обслуживание и модернизацию IT- инфраструктуры( в том числе энергетические,финансовые и человеческие затраты).
    IT-инфрақұрылымына қызмет көрсету мен жаңарту шығындарын(соның ішінде энергетикалық,қаржылық және адами шығындарды) оңтайландырасыз.
    Проекты Человеческие вычисления принимают большую проблему; разбить его на простые куски; отправить их на многих рабочих; и затем агрегировать результаты.
    Адам есептеу жобалар үлкен проблема қабылдайды; қарапайым бөліктерге бөлу; Көптеген қызметкерлер жібере; содан кейін нәтижелерін біріктіру.
    Лицо очень чётко выражает( мимика) человеческие эмоции, такие как боль, радость, разочарование, усталость, беспокойство, злость, грусть, гнев и так далее.
    Бет-әлпет адамның эмоциясын айқын көрсетеді(мимика), мысалы, ауырсыну, қуаныш, көңілсіздік, шаршау, мазасыздық, ашуланшақтық, қайғы, ашу және т.б.
    Для её стихов характерны эмоциональность и лаконичность,тематикой большинства произведений является любовь к родине, человеческие взаимоотношения и материнство.
    Оның шығармалары үшін эмоцияналдық, қысқа әрі нақты айту,көптеген туындыларының тақырыбы туған жерге деген махаббат, адами қасиеттермен патриоттылыққа араналады.
    В новеллах, которые вошли в сборник« Дети человеческие в потоке жизни», автор описывал похождения бедного студента, частично затрагивая социальные проблемы.
    Адам балалары өмір толқынында» жинағына енген әңгімелерінде жазушы әлеуметтік мәселелерді ішінара қозғай отырып, кедей студенттің шытырман оқиғасын суреттеген.
    Социопаты же, согласно научным теориям, имеют генетическое нарушение, возникающее при зачатии. Именно оно не дает наследственной памяти в мозге образовывать человеческие качества.
    Sociopaths, ғылыми теорияларға сәйкес, тұжырымдамада пайда болатын генетикалық бұзылуларға ие. Бұл мидағы тұқым қуалаушылықты адамның қасиеттерін қалыптастыруға мүмкіндік бермейді.
    Гениальность же превышает человеческие нормы, идет в разрез с любыми условиями и проявляется независимо от общества, его благосклонности или негативизма. Гений прокладывает принципиально новые пути.
    Екінші жағынан, Гений адам нормаларын асып түседі, кез-келген жағдайға қарсы және қоғамнан тәуелсіз, оның қайырымдылық немесе негативизмі. Genius жаңа жолдар жасайды.
    Нет, он выглядел как ювелирно его в любом месте в то время. У него не было выступающего внешний вида. Это на самом деле в Библии, чтоон« стал как человеческие существа»( Филиппийцам 2: 7).
    Жоқ, ол кез келген жерде уақытта еврейлердің көрінгенімен. Ол ешқандай шығыңқы көрінісін болды. Ол(:7 Філіпіліктерге 2)«адам сияқты болды» деген Киелі кітаптағы шын мәнінде болып табылады.
    Эта статья под названием“ Обещая первые человеческие головы трансплантации хирург делает шаг в США врачи” был написан Sam Тильман в Аннаполисе, для theguardian. com в субботу 13 июня 2015 12. 38 УНИВЕРСАЛЬНОЕ ГЛОБАЛЬНОЕ ВРЕМЯ.
    Атты Бұл мақала“Хирург перспективалы бірінші адам басшысы трансплантациялау АҚШ дәрігерлердің қадам жасайды” Аннаполистегі Сэм Thielman жазылған, theguardian. com сенбі 13 маусым үшін 2015 12.38 Д Ү Н И Е Ж Ү З І Л І К Ү Й Л Е С Т І Р І Л Г Е Н УАҚЫТ.
    Это означает, что если у нас есть 100 кг bsf magot, то 200 кг отходов будет выбрасываться каждый день. Отходы, которые могут быть разложены,- это все органические отходы, отходы,навоз скота и человеческие отходы.
    Бұл дегеніміз, егер бізде 100 кг bsf magot болса, онда 200 кг қалдықтар күн сайын таусылады. Бөлінетін қалдықтар- органикалық қалдықтар, қалдықтар,мал басы және адам қалдықтары.
    Все эти люди прошли через мучения чрезвычайно жестокой сталинской карательной машины, которая разрушив миллионы семей, растоптала человеческие судьбы. Не подчинившиеся диктатуре были расстреляны и подвергнуты массовым репрессиям как« враги народа», а их жены, родители, братья, сестры, сыновья и дочери оказались за колючей проволокой.
    Бұл адамдар миллиондаған отбасын жойып, адамзат тағдырын бұзған өте қатал сталиндік жазалау машинасының азаптауынан өтті. Диктатураға мойынсұнбағандар жаппай қуғын-сүргінге ұшырап,«халық жауы» атанды, ал олардың жұбайлары, ата-аналары, ағалары, апалары мен ұл-қыздары темір торға тоғытылды.
    Диапазон научно-исследовательских работ университета развивается на высоком уровне.Ученые Yessenov University проводят исследования практически во всех областях и стремятся расширить человеческие знания посредством анализа, инноваций и понимания.
    Университетте ғылыми-зерттеу жұмыстарының ауқымы кең жәнетерең дамуда, Yessenov University ғалымдары әр салада зерттеу жүргізеді және адамның білімін талдау, жаңашылдық және түсіністік арқылы кеңейтуді көздейді.
    Наши обильные человеческие ресурсы и опыт экспорта, передовые методы управления делают нас очень конкурентоспособной в индустрии украшения. В настоящее время мы экспортируем 95% нашей продукции в США, Канаде, Южной Америке и Восточной Европе и так далее. Наша цель предоставить стабильные и высококачественные товары для вас и сделать вашу жизнь лучше.
    Біздің мол адам ресурстары мен экспорттық тәжірибесі, озық басқару безендіру өнеркәсібінде бізге өте бәсекеге қабілетті етеді. Біз қазіргі уақытта АҚШ, Канада, Оңтүстік Америка және Шығыс Еуропа біздің өндірістің 95% экспортқа және. Біздің мақсатты сізге тұрақты және жоғары сапалы тауарлар жеткізуге және Сіздің өміріңізді жақсы болып табылады.
    Подарок от Empire- это идеальный выбор для любого повода. Каждое изделие, выполненное с высочайшим мастерством, способно рассказать необыкновенную историю и передать всю палитру прекрасного,включая лучшие человеческие чувства- Восхищение, Любовь и Уважение!
    Empire сыйлығы- кез келген себепке арналған тамаша таңдау. Жоғары шеберлікпен орындалған әр бұйым қайталанбас тарихты баяндауға және Таңданыс, Махаббат пенҚұрмет- үздік адами сезімдерін қоса, кереметтің әр алуандығын жеткізуге қабілетті!
    Врач- это специалист, который лечит людей и предупреждает появление различных заболеваний, руководствуясь специальными знаниями и умениями. Профессия врача самая нужная и гуманная, поскольку нет ничего на свете ценнее жизни.От деятельности людей этой профессии зависят человеческие судьбы. Порой малейшее промедление в принятии решении может вызвать летальный исход у пациента.
    Дәрігер- маман, ол адамдарды емдейді ескертеді әр түрлі аурулардың пайда болуы, басшылыққа ала отырып, арнайы білімі мен дағдыларын. Дәрігердің жұмысы ең қажетті және ізгілікті, өйткені,ештеңе жоқ өмірде үйрететін өмір. Қызметтен адамдар осы кәсіпке байланысты адамзат тағдыры. Кейде болмашы промедление, қабылдаған тудыруы мүмкін өлім пациентте.
    Управление человеческими ресурсами теперь будет упоминаться как Управление ресурсами.
    Адам ресурстарын басқару енді ресурстарды басқару ретінде қарастырылады.
    Это человеческая система.
    Бұл адами жүйе.
    Стихи из книги« Цепь человеческая»/ Перевод и вступление Григория Кружкова В переводах и вариациях Сергея Бойченко.
    Адам тізбегі» кітабынан өлеңдер/ Григорий Кружковтың аудармасы мен кіріспесі Сергей Бойченконың аудармалары мен вариацияларында.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0334
    S

    Человеческие сөзінің синонимдері

    человечества

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ