ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ на Чешском - Чешский перевод

• lidské
• lidí
• lidstva
• lidská
• lidský
• lidských
• lidem
• člověka
• lidé

Примеры использования Человеческие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все человеческие знания.
Veškeré znalosti lidstva.

Человеческие мечи отравлены.
Meče lidí jsou otrávené.

На кону человеческие жизни!
V sázce jsou životy lidí!

Я сказал, что жуки поедают человеческие.
Řekl jsem, brouci jedí lidem.

В этой есть человеческие волосы и зуб.
Tahle v sobě má lidský vlas a zub.

Человеческие единицы все еще ходят по планете Земля!
Lidé, kteří ještě bloudíte po Zemi!

В конце концов, человеческие знания увеличиваются.
Vždyť znalostí lidstva přibývá.

Убийство нарушает законы человеческие и Божьи.
Vražda je v rozporu se zákony lidí i Boha.

Я не могу диктовать человеческие сексуальные предпочтения.
Nemůžu určovat sexuální preference lidí.

О Боже, снова началось, Без конца чешет про человеческие жизни.
Bože, už zase mele o životě lidí.

Пластическая хирургия крадет человеческие качества личности.
Plastická chirurgie krade lidem lidskot.

В нас генетически заложено разрушать человеческие жизни.
Jsme geneticky naprogramovaný ničit lidem životy.

Сэм, Дин, свои" человеческие навыки" я" подрастерял".
Same, Deane, moje" lidský dovednosti" jsou" zrezivělý.

Лейтенант Сузуки хранил человеческие мозги в морозилке.
Že poručík Suzuki měl ve své mini-ledničce lidský mozek.

Это просто человеческие мнения, а мнение это как дырка в жопе.
Jsou to jen názory lidí a názory jsou jako díra v zadku.

Человеческие качества можно выразить одним словом: лицемерие.
Vlastnosti člověka lze vyjádřit jedním slovem: pokrytectví.

Вы пытались предупредить человеческие власти насчет нашей работы в этом здании.
Chtěl si varovat vůdce lidí, před tím, co tu děláme.

Справедливость( знание, как соблюдать законы божественные и человеческие).
Spravedlnost( znalost dodržování zákonů božského a člověka).

Я может и не различаю человеческие лица, но уж мою чертову сумку я отличу!
Možná nepoznám obličeje lidí, ale moji starou kabelku sakra poznám!

Вы уничтожите не только наш язык и культуру, но и наши человеческие права.
Vyhladíte nejen náš jazyk a kulturu, ale i naše lidská práva.

Это потому что человеческие голоса отличаются от всего остального в мире.
Je to tím, že lidský hlas rezonuje jinak než cokoliv jiného na tomto světě.

Ты и я, мы не волшебники, мы не видим сквозь стены или человеческие умы.
My dva nejsme kouzelníci, nevidíme skrz zdi a do lidských myslí.

Ну, может как ты высасываешь человеческие лица, она высасывает человеческие мозги.
Možná, že stejně jako ty saješ lidem obličeje,- ona saje lidem mozky.

Даже не знаю, почему люди считают тебя неспособным проявлять человеческие эмоции.
Nechápu, proč si lidé myslí, že jsi neschopný lidských citů.

Человеческие особи привлекают противоположный пол феромонами, которые выделяют слюна, пот и моча.
Lidský druh přitahuje opačné pohlaví prostřednictvím feromonů- vylučovaných slinami, potem a močí.

Клика становится сильнее через СТРАХ, страдания и человеческие смерти.
Kabala se stává silnější prostřednictvím STRACHU, utrpení a smrti lidských bytostí.

Женившись на жене брата, он нарушил законы божественные и человеческие.
Že si vzal manželku svého bratra, se provinil jak proti zákonům Boha, tak člověka.

Есть законы Природы, более фундаментальные для жизни, чем человеческие законы.
Existuje zákon přírody, který je pro život mnohem důležitější než zákony lidí.

Запомните, что нравы и обычаи являются великими тиранами, закабаляющими человеческие массы.
Pamatujte, že zvyk a návyk jsou velkými tyrany, které zotročují davy lidstva.

А еще у доктора Янга большие неприятности из-за вшивания маленьких объектов в человеческие тела.
Doktor Yang je taky v maléru za implantování malých cizích předmětů do lidských těl.