ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ на Испанском - Испанский перевод

• humanos
• humanas
• humano
• humana

Примеры использования Человеческие на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Человеческие голоса.
Voces de humanos.

Но мускулы человеческие.
Pero músculos de hombres.

Человеческие жертвы.
SACRIFICIOS HUMANOS.

Это не человеческие кости.
Estos huesos no son humanos.

Человеческие случаи встречались.
Han existido casos en humanos.

Да, уважайте человеческие желания.
Si, respeto el deseo del hombre.

Не человеческие, Сет!
No son humanos, Seth!

Фальсифицируешь человеческие испытания.
Falsificaste los ensayos en humanos.

Они человеческие, но не все.
Son de humano, pero no todas.

Размер и форма также человеческие.
Por el tamaño y la forma también es humana.

Человеческие сосиски в ноябре.
Salchichas humanas… en noviembre.

Хосподи, это головы… человеческие головы!
Dios míos. Son cabezas…¡Cabezas de personas!

Человеческие головы, они их оставляют.
Cabezas humanas, que ahi dejan.

Ее рождение- расплата за человеческие грехи.
Su nacimiento es el pago por los pecados de la humanidad.

Две человеческие пули чуть тебя не убили.
Dos balas de un humano casi te matan.

Что это может лечить человеческие заболевания?
¿Que puede curar las enfermedades de la gente?

Человеческие испытания Биомакса были фальсифицированы.
Los ensayos con humanos de Biomax fueron falsificados.

Убийство нарушает законы человеческие и Божьи.
Asesinar está en contra de la leyes del hombre y de Dios.

Но человеческие существа не стать Абби в одночасье.
Pero los humanos no se convirtieron en abis de la noche a la mañana.

Он не ценит ни людей, ни человеческие ценности.
No respeta a los seres humanos ni a los valores de humanidad.

Параметры человеческие… Отражение человеческого генома.
Los parámetros son humanos, un reflejo del genoma humano..

Я наверняка робот. Иначе почему человеческие женщины отказываются со мной встречаться?
Si no,¿por qué una humana no saldría conmigo?

Человеческие испытания являются жизненно важным часть современной медицины.
Los ensayos en humanos son vitales en la medicina moderna.

Чтобы забирать человеческие жизни… Уменьшая срок их жизни.
Los Shinigami existen para acortar y tomar la vida de los humanos.

Он сказал что они изучают нелогичные человеческие ритуалы.
Dijo que estudiaban los ilógicos rituales de unión de los humanos.

Это просто человеческие мнения, а мнение это как дырка в жопе.
Son sólo opiniones de la gente, y las opiniones son como los anos.

Человеческие оригиналы нужны зайгонам живыми,… чтобы точнее отражать сходство.
Los zygons necesitan al humano original con vida para refrescar la huella corporal.

Должно быть странно так вот весь день всматриваться в человеческие жизни.
Debe ser extraño observar la vida de las personas durante todo el día.

В ее основу положены многочисленные человеческие жертвы и разбитые мечты.
Su independencia se sustenta en los grandes sacrificios de muchas vidas y sueños frustrados.

Но человеческие эксперименты внутри корабля- безжалостны даже для меня.
Pero experimentar con humanos en la bodega de un barco es un poco demasiado draconiano incluso para mí.