ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• menschliche
• Menschen
• menschlichen
• menschliches
• menschlich

Примеры использования Человеческие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они человеческие.
Die sind menschlich.

Человеческие жизни.
Das Leben von Menschen.

Ќни человеческие.
Sie sind menschlich.

Человеческие рычаги.
Menschliches Druckmittel.

Приборы человеческие.
Das ist menschliches Besteck.

Не человеческие, Сет!
Nicht menschlich, Seth!

Они же тоже были человеческие.
Das war auch menschlich.

Это человеческие органы.
Das sind Organe von Menschen.

Некоторые, все еще человеческие.
Einige sind noch menschlich.

Человеческие тела- такие хрупкие.
Humanoide Körper sind so zerbrechlich.

Среди костей я нашел человеческие.
Die Knochenreste waren menschlich.

Все человеческие души бессмертны.
Alter Mann Die Seelen aller Menschen sind unsterblich.

И ты думаешь, они человеческие?
Und du glaubst, dass es menschlich ist?

В этом человеческие волосы и зуб.
An diesem hier… befindet sich menschliches Haar und ein Zahn.

Ткани тела- человеческие.
Das Körpergewebe ist offensichtlich menschlich.

Доктор Барроу говорит, они человеческие.
Doc Barrow glaubt, sie sind menschlich.

Есть также человеческие, кошачьи и собачьи блохи.
Es gibt auch Flöhe von Menschen, Katzen und Hunden.

Биологическая опасность человеческие выделения.
BIOGEFAHR MENSCHLICHE ABFÄLLE.

Это может защитить человеческие травмы колена в спорте.
Es kann die Knieverletzungen von Menschen im Sport schützen.

Механические и почти как человеческие.
Mechanisch effizient und menschlich im Aussehen.

Господь знает мысли человеческие, что они суетны.
Aber der HERR weiß die Gedanken der Menschen, daß sie eitel sind.

Инфекционных заболеваний передаются через человеческие отходы.
Übertragbare Krankheiten reisen gerne in menschlicher Scheiße.

Иегова знает человеческие мысли, что они как дыхание.
Aber der HERR weiß die Gedanken der Menschen, daß sie eitel sind.

Ряд лекарств и процедур облегчают тяжелые человеческие страдания.
Einige Medikamente und Verfahren lindern schlimmstes menschliches Elend.

Человеческие пробы демонстрируют излечивать и предохранение язв желудка.
Studien am Menschen zeigen das Heilen und Verhinderung von Magengeschwüren.

Из этого Ориген выводил человеческие и божественные качества Иисуса.
So erklärte Origenes die menschlichen und die göttlichen Eigenschaften Jesu.

Это человеческие останки в процессе поедания плоти кожеедом.
Das ist ein Satz menschlicher Überreste, bei dem Speckkäfer dabei sind, das Gewebe zu entfernen.

Но Кремль оценивает человеческие жизни меньше, чем Западные общества.
Der Kreml allerdings misst menschlichem Leben weniger Wert bei, als dies westliche Gesellschaften tun.

Человеческие и организационные недостатки не ограничиваются только Японией.
Menschliches und organisatorisches Versagen sind nicht allein auf Japan beschränkt.

Каждая планета была трансформирована, процесс занял десятилетия… чтобы поддержать человеческие жизни.
Jeder wurde"terraformed", um menschliches Leben zu ermöglichen, was Jahrzehnte dauerte.