Қазақ аудармасындағы ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙS

Зат есім

Человеческий Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    На что способен человеческий голос?
    Адам дауысы неге қабілетті?
    Человеческий капитал- основа модернизации.
    Адами капитал- жаңғыру негізі.
    Минимизирован« человеческий фактор»;
    Адами фактор» барынша азайтылды;
    Человеческий X Ray визуализация производители и поставщики Китай Human X Ray изображений Factory.
    Адам X Ray Imaging өндірушілер& Жабдықтаушылар Қытай Адам X Ray Imaging фабрикасы.
    ( Машинный перевод+ человеческий перевод).
    (Автоматты аударма+ адам аударма).
    Публичные транзакции имгновенные автоматические подтверждения. Человеческий фактор исключен полностью.
    Көпшілік транзакциялар жәнелезде автоматты растау. Адам факторы толығымен алынып тасталды.
    Сын Человеческий[ Иисус] пришел, и он ест и пьет, и вы говорите: вот, обжорой и пьяницей, друг мытарям и грешникам»- Лука 7: 34.
    Адам Ұлы[Иса] келіп, ол ест және сусындар, және сіз айтып: Қараңдар, құну және маскүнем, салықшылар мен күнәкарлардың досы!»- Лұқа 7:34.
    Вес человеческого мозга составляет около 2% от всей массы тела, однако потребляет он около 20% кислорода,поступающего в кровь. Этот факт делает человеческий мозг чрезвычайно восприимчивым к повреждениям, вызванным нехваткой кислорода.
    Адам миының салмағы бүкіл дененің массасының шамамен 2% құрайды, бірақ ол қанға кіретін оттегінің 20% жуықтайды.Бұл факт мидың оттегінің жетіспеушілігінен болатын зақымға өте сезімтал етеді.
    Опираясь на исследования, что человеческий глаз может различить только 300 ppi, производитель заявляет, что на таких дисплеях пикселизация изображения неразличима глазом[ 1].
    Зерттеулерге сүйене отырып, адам көзі тек 300 ppi айыра алады, өндірушінің мәлімдеуінше мұндай дисплейлерде суреттің пикселизациясы көзбен байқалмайды[1].
    Используя много модулей особенной функции управлением вырезывания лазера,сильный, человеческий интерфейс машины, легкий для того чтобы работать основал на операционной системе Виндовс, интегрированной системе КНК автомата для резки лазера волокна.
    Көптеген лазерлі кескішті басқарудың арнайы функционалдық модульдерін, Windows операциялық жүйесімен оңай жұмыс істейтін,қуатты, адамдық машина интерфейсін, CNC жүйесі талшықты-лазерлік кескіш машинасын пайдалану.
    Реальный человеческий веб- трафик, нишевый трафик, трафик прямой доставки, трафик Shopify, трафик Woocommerce, трафик в интернет- магазин, электронная коммерция, покупка трафика веб- сайта.
    Нақты адам веб-трафигі, тауашалық трафик, түсіру трафигі, Shopify трафигі, Woocommerce трафигі, Интернет-дүкенге трафик, Электрондық коммерция, веб-сайтты сатып алу.
    Changchun BCHT Biotechnology Co.[ Jilin, China] Деловой Тип: производитель Main Mark: Азия Экспортер: 1%- 10% Certs: GMP Описание:Живые Лиофилизированные Attenutated, Человеческий Альбумин Глутамат Натрия, Сахароза, Карбамид Глюкозы Аргинин.
    Changchun BCHT Biotechnology Co.[Jilin, China] Бизнес түрі: Manufacturer Main Mark: Asia Экспорттаушы: 1%- 10% Шарттар: GMP Сипаттама:Тірі Лиофилизденген, Адам алюминийі натрий глутаматының сахарозасы, Глюкоза карбамидінің аргинині.
    Таким образом, основная черта Гауптмана- сочетание натуралистических приёмов, близости к жизни и её непосредственным интересам, сочувствия человеческим страданиям, с глубоким идеализмом,с верой в дух человеческий, который ставит себе всё более и более высокие цели.
    Сонымен, Гауптманның басты ерекшелігі- натуралистік әдістердің, өмірге және оның тікелей мүдделеріне жақындық, адам қасіретіне жанашырлық, терең идеализм, алдына биік жәнебиік мақсаттар қоятын адам рухына деген сенім.
    Создание команды мотивированных и высококвалифицированных специалистов является одной из приоритетных целей CreditSystems. Человеческий капитал для нас- это первая ценность. Мы ценим в людях профессионализм, компетентность, лояльность к Компании.
    Ынталы және біліктілігі жоғары мамандардан топ жинақтау CreditSystems басым мақсаттарының бірі болып табылады. Біз үшін адам капиталы- бірінші құндылық. Біз адамдардың кәсібилігін, құзіреттілігін және Компанияға ниеттестігін бағалаймыз.
    Related Products List:Живые Лиофилизированные Attenutated, Человеческий Альбумин Глутамат Натрия, Сахароза, Карбамид Глюкозы Аргинин, Оптом Живые Лиофилизированные, Жить Attenutated Лиофилизированный, Жить Вакцинацией Лиофилизированный, Желатин Бесплатные Живые Лиофилизированные.
    Related Products List:Тірі Лиофилизденген, Адам алюминийі натрий глутаматының сахарозасы, Глюкоза карбамидінің аргинині, Bulk Gelatin Free Лиофилизденген, Varicella Vaccine Live Лиофилизденген, Варикела вакцина тірі лифофилизденген, Биофармацевтикалық тірі лиофилизденген, Вакцина биотехнологиясы Лиофилизденген.
    Волновод перемещается в первую очередь вверх и вниз, при достаточно высокой частоте выше слышимого диапазона( например, 26000 раз в секунду или 26 кГц с Uf200ः т). Сумма, которую волновод перемещается вверх и вниз называется амплитудой иобычно можно регулировать в диапазоне от 9 до 240 мкм( средний человеческий волос составляет около 100 мкм для справки). Проще говоря сонотрод ведет себя как поршень движется вверх и вниз в жидкости.
    Sonotrode бар, мысалы 26000 рет екінші немесе 26Khz естілуі ауқымын(жоғарыда өте жоғары жиілікте, ең алдымен, жоғары, төмен жылжиды Uf200 ः T). sonotrode төмен жылжиды,бұл сома амплитудасы деп аталады және әдетте(орташа адам шашы анықтама үшін 100-ге жуық мкм қалыңдығы) 9 және 240 мкм аралығында реттеуге болады. Қарапайым тілмен айтқанда sonotrode сұйықтық жоғары және төмен жылжыту Поршеньдік сияқты әрекет етеді.
    По словам Реймонда Сонейра, президента DisplayMate Technologies,разрешение сетчатки человеческого глаза выше, чем утверждает Apple, и человеческий глаз различает до 477 пикселей на дюйм при расстоянии в 30 см( 12 дюймов).[ 2] Фил Плэйт из BadAstronomy написал ответ, сказав что,« если у вас хорошее[ лучше чем 19/ 20] зрение, то пиксели будут различимы на расстоянии 1 фута от iPhone 4.
    DisplayMate Technologies президенті Реймонд Сонейраның айтуынша,адам көзінің торқабығының рұқсаты Apple бекіткенге қарағанда жоғарырақ, және адам көзі 30 см(12 дюйм) қашықтықта дюйміне 477 пиксельге дейін ажыратады.[2] BadAstronomy-тен Фил Плэйт жауап жазғаны бар,"егер сіздің көру қабілетіңіз[19/20-ден жақсырақ] жақсы болса, онда пиксельдерді iPhone 4-тен 1 фут қашықтықта ажыратылады.
    ( Код акции: 002008), является привет- техническим предприятием, которое производит лазерные станки и фокусируется на исследованиях и разработках плюс продаже промышленных лазерных изделий. Расположенный в Суншань озера Hi- Tech промышленного развития зоны, в окружении привет- тек предприятий Top 500, Хан Yueming Laser разработала стабильно и выгоды от многообразного IT иПривет технологий человеческий ресурс в Гуанчжоу, Шэньчжэнь, Гонконг, а также продвижение Дунгуань в производстве.
    ( Қор коды: 0 0 2 0 0 8), лазерлік машиналары өндірістер мен зерттеулер және даму плюс өнеркәсіптік лазерлік өнімдер сату бойынша бағытталған жоғары технологиялы кәсіпорын болып табылады. Top 5 0 0 жоғарытехнологиялық кәсіпорындар қоршалған Соншань көлі Hi- технологиялық өнеркәсіп аймағын дамыту, орналасқан, Хан ның Yueming Лазерлік А Т және Гуанчжоуда,Шэньчжэнь жоғары технологиялық адам ресурстарын, Гонконг түрлі арқылы тұрақты және пайданы дамыған, сондай- ақ болды өндіру Dongguan ілгерілету.
    Препараты также улучшают активность норадреналина в« центре кормления»человеческого мозга, гипоталамусе. Человеческий гипоталамус контролирует энергетический баланс в системе организма. Информация об отдельных хранилищах энергии синтезируется в гипоталамусе, который регулирует потребление пищи и аппетит. Связывание норадреналина и активность в гипоталамусе оказывает снижающий эффект на аппетит. Такие препараты включают.
    Дәрі-дәрмектер адам миының«гипермаркума»,«гипоталамус»кезінде норадреналин қызметін жақсартады. Адамның гипоталамусы денедегі энергия теңгерімін бақылайды. Жекелеген энергетикалық дүкендер туралы ақпарат гипоталамуста синтезделеді, ол тамақ қабылдау мен тәбетті реттейді. Норадреналинді байланыстыру және гипоталамустың белсенділігі аппетитке әсерін төмендетеді. Мұндай дәрілік заттар.
    Президенту был презентован рейтинг, проведенный в регионе. Работа акиматов оценивалась по таким показателям, как земельные ресурсы( наличие утвержденных генпланов и информации о свободных участках в открытом доступе и др.), разрешительные процедуры( доля согласованных эскизов проектов, доля отказов в выдаче техусловий и АПЗ, среднее время согласования проектов и др.), доступ к финансированию( сумма профинансированных проектов из бюджета и финансовыми институтами, и др.),инвестиции( объем привлеченных инвестиций и др.) и человеческий капитал( трудоустройство, внедрение дуального обучения, профориентация).
    Президентке өңірде өткізілген рейтинг нәтижесі таныстырылды. Әкімдіктердің жұмысы жер ресурстары( бекітілген бас жоспарлар және жер телімдері туралы ақпараттың ашық қолданыста болуы), рұқсат беру процедуралары( келісімделген жобалар үлгісінің үлесі, техникалық шарттар мен кері қайтарылған сәулет- жоспарлау тапсырмаларының үлесі, жобаларды мақұлдаудың орташа мерзімі және т. б.) қаржыға қолжетімділік( бюджет және қаржы институттарынан қаржыландырылатын жобалардың сомасы және т. б.),инвестициялар( тартылған инвестициялар көлемі және т. б.) және адами капиталды дамыту( еңбекпен қамту, дуальді оқыту, кәсіби бағдар) сынды көрсеткіштер бойынша бағаланады.
    Управление человеческими ресурсами теперь будет упоминаться как Управление ресурсами.
    Адам ресурстарын басқару енді ресурстарды басқару ретінде қарастырылады.
    Человеческие активы, ориентированные на клиента, клиент первый, удовлетворение является нашим стандартом.
    Адам активтер, Тапсырыс бағдарланған, Клиент бірінші, Satisfaction біздің стандартты болып табылады.
    Это человеческая система.
    Бұл адами жүйе.
    Человеческие ресурсы.
    Адам ресурстары.
    Человеческие ресурсы.
    Адами ресурстар.
    Очередные исследования американских ученых приоткрыли тайны братьев наших меньших.Собаки понимают человеческую речь- огласили….
    Американдық ғалымдардың тағы бір зерттеуі кішкентай бауырларымыздың құпияларын ашты.Иттер адамның сөзін түсінеді- жарияланған.
    Представьте себе акт каннибализма: человеческие зубы, вгрызающиеся в человеческую плоть, тело, жарящееся на костре.
    Кісі жегіштердің адам жеуін көз алдыңызға келтіріңіз: отқа қақталған адам денесін кеміріп жатқан адам тістері.
    Подготовка высоквалифицированного местного человеческого капитала по исламским финансам по международным стандартам.
    Халықаралық стандарттар бойынша исламдық қаржы саласында жоғары білікті жергілікті адами капитал даярлау.
    Стихи из книги« Цепь человеческая»/ Перевод и вступление Григория Кружкова В переводах и вариациях Сергея Бойченко.
    Адам тізбегі» кітабынан өлеңдер/ Григорий Кружковтың аудармасы мен кіріспесі Сергей Бойченконың аудармалары мен вариацияларында.
    Развитие человеческих ресурсов( тренинги, обучение, повышение квалификации);
    Адами ресурстарды дамыту(тренингтер, оқыту, біліктілікті арттыру);
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.1781

    Человеческий әртүрлі тілдерде

    S

    Человеческий сөзінің синонимдері

    человечества по-человечески

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ