Юридическое Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Юридическое обслуживанием корпораций;
Człowiek, имеющий просто юридическое образование.
Судебные. Юридическое представительство. назначение.
Лицензиат- физическое или юридическое лицо, имеющее лицензию;
Лицензиат- лицензиясы бар жеке немесе заңды тұлға;Buy Time Incorporated LLP- юридическое название холдинга.
Buy Time Incorporated LLP- холдингтің заңды атауы.Юридическое уведомление, Конфиденциальность, Авторское право, Выходные данные.
Құқықтық ескерту, құпиялылық, авторлық құқық, импринт.Клиент- это ИП или юридическое лицо с наличием банковского счета. Подробнее.
Клиент- бұл банктік шоты бар ЖК немесе заңды тұлға. Толығрақ.Юридическое сопровождение ICO/ STO, а также иных блокчейн- проектов, операций с криптовалютой.
ICO/ STO-ның заңдық сүйемелдеуі, сондай-ақ басқа да блоктық жобалар, криптокартпен операциялар.Клиент- физическое или юридическое лицо, получающее услуги субъекта финансового мониторинга;
Клиент- қаржы мониторингі субъектісі көрсететін қызметтерді алатын жеке немесе заңды тұлға;Услуга доступна для всех абонентов Kcell с авансовым порядком расчетов, номера которых оформлены на физическое лицо, включая физических лиц,включенных в корпоративную группу. Услуга недоступна абонентам, номера которых оформлены на ИП или юридическое лицо.
Қызметті нөмірлері жеке тұлға атына тіркелген аванстық есеп айырысу тәртібіндегі Kcell абоненттері, оның ішінде корпоративтік топқа қосылған жеке тұлғалар пайдалана алады.Қызметті нөмірлері ЖК немесе заңды тұлға атына тіркелген абонеттер пайдалана алмайды.Высшее юридическое, экономическое. Кандидат политических наук.
Жоғары, заңгерлік, экономикалық. Саяси ғылымдар кандидаты.Логическое и специально- юридическое толкование п. 4 ст. 15 Конституции РФ?
NUMX тармағының логикалық және арнайы заңдық түсіндірмесі Ресей Федерациясының Конституциясының 4 бабына сай?Впрочем, у них есть юридическое оправдание: в Таиланде действует строгий запрет на« оскорбление величества»( lèse- majesté), который защищает высших членов королевской семьи от оскорблений или угроз.
Бірақ, бұған заңдық негіз де бар. Тайландтың монархты даттауға қатаң тыйым салатын заңдары король отбасының ең белді мүшелерін сынауға мүмкіндік бермейді.Умение анализирующих факты, юридическое обязательство и влияние, прецедент, организация информации и.
Фактілер талдау дағдыларын, заңды міндеттеме және әсері, прецедент, ұйымдастыру ақпарат және.Заинтересованное юридическое лицо должно иметь все разрешительные документы, предусмотренные законодательством Республики Казахстан для осуществления деятельности по сбору, переработке металлолома.
Мүдделі заңды тұлға металл сынықтарын жинау, өңдеу қызметін жүзеге асыру үшін Қазақстан Республикасының Заңнамасында қарастырылған барлық рұқсат беретін құжаттары болуы тиіс;Доказано Организация Мл Страна Система Юридическое Собственность Назначение Люди Идентификатор ilenc. ir.
Дәлелденген Ұйымдастыру Мл Ел Жүйесі Заңды Меншік Мақсаты Адамдар Идентификатор ilenc. ir.Институциональный инвестор- юридическое лицо, привлекающее средства с целью осуществления инвестиций в соответствии с законодательством Республики Казахстан;
Институционалдық инвестор- Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес инвестицияларды жүзеге асыру мақсатымен қаражат тартушы заңды тұлға;Участник внешнеэкономической деятельности( заявитель)- физическое или юридическое лицо, осуществляющее экспорт, реэкспорт, импорт, реимпорт, транзит и переработку продукции вне территории Республики Казахстан;
Сыртқы экономикалық қызметке қатысушы(мәлімдеуші)- өнімнің экспортын, кері экспортын, импортын, кері импортын, транзитін және Қазақстан Республикасының аумағынан тыс жерде өңделуін жүзеге асырушы жеке немесе заңды тұлға;Имеет педагогическое и юридическое образование. Закончила филологический факультет по специальности учитель русского языка и литературы Джамбульского педагогического института, а также юридический факультет по специальности юрист- правовед КазГУ им. С. М. Кирова.
Педагогикалық және заңгер білімі бар. Орыс тілі мен әдебиетінің мұғалімі мамандығы бойынша Жамбыл педагогикалық институтының филология факультетін, сондай-ақ заңгер-құқықтанушы мамандығы бойынша С.М. Киров атындағы ҚазМУ-дің заң факультетін бітірген.В 2010, Куртина выронил« технологический» суффикс, с тех пор работает как« Curtin University». Юридическое название остается Куртинского Технологический университет до закона, согласно которому он осуществляет свою деятельность вносит поправки правительства Западной Австралии.
Жылы 2010, Күрті төмендеді“технологиялар” суффиксі, Содан кейін-ақ операциялық“Күрті университеті”. ол жұмыс істейді, оның астында актісі Батыс Австралия үкіметі түзетулер енгізілді дейін заңды атауы технология Күрті университеті қалады.Провайдер- физическое или юридическое лицо, оказывающее Абонентам услуги( сервисы) интеллектуального, развлекательного( лотерей, голосований, телевикторин, викторин, справочно- информационных служб, служб знакомств и т. п.) или иного характера посредством использования сети Оператора.
Провайдер- Оператор желісін пайдалану арқылы Абоненттерге интеллектуалдық, жадыратушы(лотереялар, дауыс берулер, телевикториналар, анықтамалық-ақпаратық қызметтер, таныстық қызметтері т.б.) немесе басқа да сипаттағы қызметтерді(сервистерді) көрсететін жеке немесе заңды тұлға.Аккредитованная организация по профессиональной сертификации бухгалтеров( далее- организация по сертификации)- юридическое лицо, осуществляющее сертификацию кандидатов в профессиональные бухгалтеры, аккредитованное в порядке, установленном Правительством Республики Казахстан;
Бухгалтерлердi кәсiби сертификаттау жөнiндегi аккредиттелген ұйым(бұдан әрi- сертификаттау жөнiндегi ұйым)- кәсiби бухгалтерлерге кандидаттарды сертификаттауды жүзеге асыратын, Қазақстан Республикасының Үкіметі белгiлеген тәртiппен аккредиттелген заңды тұлға;Акционерное общество« КазТрансОйл»- юридическое лицо, созданное в соответствии с законодательством Республики Казахстан- 50%( пятьдесят процентов) участия;
ҚазТрансОйл» акционерлік қоғамы- Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес құрылған заңды тұлға- қатысуы 50%(елу пайыз);Юридическое лицо- недропользователь, выплачивающее дивиденды, осуществляет в течение 12 месяцев, предшествовавших дате начисления дивидендов, последующую переработку( после первичной переработки) не менее 35 процентов добытого в течение указанного периода минерального сырья на собственных производственных мощностях.
Заңды тұлға-жер қойнауын пайдаланушы, дивиденд төлейтін, дивиденд төленетін мерзіміне дейін 12 ай ішінде қайта жасауында( бірінші жасау кезінен кейін) көрсетілген мерзімі ішінде 35 пайыздан аз болмайтын минералды шикізат бойынша өзінің жеке өндіру күшінде.Отец поэта, Джон Батлер Йейтс,получил юридическое образование, но, когда сыну было два года, решительно порвал с адвокатским миром и отправился в Лондон изучать живопись.
Ақынның әкесі Джон Батлер Йейтс заңгер мамандығын алды, бірақұлы екі жасында заң әлемінен үзілді-кесілді үзіліп, Лондонға кескіндемені оқуға кетті.Компания помещение поставщика было проверено сотрудниками Alibaba. com проверить существование там На месте операции.Сторонний проверка компания подтвердила юридическое существование поставщика. Подробнее об агентстве третьей проверки стороны CBI. Проверка на месте Отказ от ответственности.
Жеткізушінің компаниясы үй-жайлар, бөлшекті операциялар бар тексеру үшін Alibaba. com қызметкерлері тексерілген.Үшінші тарап тексеру компания өнім берушінің заңды болуын растады. Үшінші тарап тексеру Агенттік туралы көбірек біліңіз CBI. Жергілікті жерде жауапкершілігі Disclaimer Checked.Компания CNODC( China National Oil and Gas Exploration and Development Corporation)- юридическое лицо, созданное согласно законодательству Китайской Народной Республики,- 50%( пятьдесят процентов) участия.
CNODC(China National Oil and Gas Exploration and Development Corporation) компаниясы- Қытай Халық Республикасының заңнамасына сәйкес құрылған заңды тұлға- қатысуы 50%(елу пайыз).В 2013, юридическое название Queen Mary и Westfield College, Лондонский университет был официально переименован в Queen Mary Лондонского университета, чтобы отразить общее использование. Также в этом году Queen Mary решили наградить его собственные градусов, с 2014 выпускники будучи первым получить их.
Жылы 2013, Queen Mary және Westfield колледжінің заңды атауы, Лондон университеті ресми ортақ пайдалануды көрсету үшін Лондон Queen Mary университетінің өзгертілді. Биыл сондай-ақ, Queen Mary марапаттау туралы шешім қабылдауға өз градусқа көрдім, бірге 2014 оларды алуға бірінші болып түлектері.Ряд арбитражной практики бутик в настоящее время работает по всему миру, и они, как правило, основаны в городах,которые являются популярными местами арбитража. Большинство практики бутик обеспечивает юридическое представительство для клиентов в любой юрисдикции, однако, поэтому фирмы в Женеве или Париже часто выступают в качестве адвоката для арбитражей с их местом в Лондоне или Гонконге, и обратное тоже верно.
Төрелік бутик практика бірқатар Қазіргі дүние жүзі бойынша жұмыс істейді, және олар, әдетте, төрелік танымал орын болып табылады қалаларында негізделген.Ең бутик тәжірибе кез келген юрисдикцияда клиенттер үшін құқықтық өкілдігін қамтамасыз, дегенмен, сондықтан Женевада немесе Парижде фирмалар жиі Лондонда Гонконг немесе олардың орны төрелік үшін адвокаттың ретінде қызмет етеді, және керісінше болуы да мүмкін.Индивидуальный предприниматель и юридическое лицо должны быть зарегистрированы в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан, соответствующим органом регистрации( юстиции, органом государственных доходов и органом статистики) на территории Республики Казахстан.
Дара кәсіпкерді және заңды тұлғаны Қазақстан Республикасының аумағындағы тиісті тіркеу органы(әділет органы,"Азаматтарға арналған үкімет" мемлекеттік корпорациясы, мемлекеттік кіріс органы және статистика органы) Қазақстан Республикасының заңнамасында белгіленген тәртіппен тіркеуге тиіс.
