Млрд доллар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Келісімшарт құны, 20 жылға- 8 млрд доллар деп есептелген.
Сириядағы химиялық қару қорын жоюға 1 млрд. доллар кетеді.
Уничтожение химоружия в Сирии будет стоить 1 млрд долларов.Және алдағы жылдары АҚШ қосатын 10 млрд доллар әр американдықтың 30,80 доллар ғана бергенімен тең болады.
Те$ 10 млрд, который США, как ожидается, внесут в течение нескольких лет,- это всего лишь$ 30, 80 с каждого американца.Иркутск газ жобасы(болжамды инвестицияның көлемі- 12 млрд доллар) қарастырылуда.
Прорабатывается Иркутский газовый проект( предполагаемый объём инвестиций- до 12 млрд долларов).
Адамдар да аударады
Тұтыну электроника өндіріс көлемі 2002 жылы 17, 6 млрд доллар, экспорт көлемі 11 млрд долларды құрады.
Объём производства потребительской электроники составил 17, 6 млрд долларов в 2002 году, экспорт составил 11 Шығыстар деңгейі 2005 жыл бюджетімен салыстырғанда 220 трлн вонға(шамамен 230 млрд доллар), 5,9%-ға өсті.
Уровень расходов увеличился на 5, 9% по сравнению с бюджетом 2005 года до 220 трлн вон( около 230 млрд долларов).ҰФЛ орташа футбол командасы 1 млрд доллар тұрады екен. Олардың саны 32, сондықтан Сіз осы барлық командаларды 17 рет сатып ала аласыз!
Средняя футбольная команда НФЛ обойдется в 1 млрд долларов. Поскольку их 32, вы можете купить все эти команды 17 раз!Балық және балық өнімдері экспорты 2000 жылмен салыстырғанда 1, 5 млрд доллар, ал импорт- 1, 4 млрд. доллар.
Экспорт в 2000 году составил 1, 5 млрд долларов рыбы и рыбной продукции, а импорт- 1, 4 млрд долларов.Uber компаниясы шамамен венчурлік инвесторлар мен жеке инвестициялық қорлардан[20] 14 кезеңде 11.5 млрд доллар тартқан.
Компания Uber привлекала около$ 11. 5 млрд в 14 раундах от венчурных инвесторов и фондов частных инвестиции[ 20].Конго 2006 жылы Қытайға шамамен 1, 7 млрд доллар сомаға тауарлар экспортаған, бұл шамамен елдің жалпы экспортының 70%-ы.
Конго в 2006 году экспортировал в Китай товаров на сумму около 1, 7 млрд долларов, причём это составило почти 70% от общего экспорта страны.Құрылыспен концерннің бір ғана компаниясы айналысады, ол:Samsung Engineering Сала концернге жылына 2 млрд доллар шамасында табыс әкеледі.
Строительством занимается одна компания концерна:Samsung Engineering Отрасль приносит концерну около$ 2 млрд в год.Жылғы 1 тоқсанының қорытындысы бойынша ТШИағыны 24,4%-ға өсіп 6, 7 млрд. доллар құрады(2017 жылғы 1 тоқсанында- 5, 4 млрд. долл.).
ПО ИТОГАМ 1 КВАРТАЛА 2018ГОДА ПРИТОК ПИИ УВЕЛИЧИЛСЯ НА 24, 4% И СОСТАВИЛ 6, 7 МЛРД. ДОЛЛ.( 1 квартал 2017 года- 5, 4 Ресми емес дереккөздерге сүйенетін болсақ Microsoft компаниясы Nokia-ға Windows Phone жүйесіне өткені үшін 1 млрд доллар шамасында ақша төлеген.
При этом, согласно неофициальным данным, компания Microsoft заплатит Nokia около 1 млрд долларов за переход на Windows Phone.Өткен жылы 2011 жылы 2, 8 млрд доллармен салыстырғанда, рекордтық 13,6 млрд доллар Еуропаның технологиялық секторына инвестицияланды.
В прошлом году в европейский техно- сектор были инвестированы рекордные$ 13,6 Судан Судан- Қытайға ең ірі африкалық экспорттаушы,2006 жылы оның экспортының көлемі шамамен 4, 5 млрд доллар(бұл шамамен экспорттың 60%-ы) құрады.
Судан Судан- крупнейшийафриканский экспортёр в Китай, в 2006 году его экспорт составил почти 4, 5 млрд долларов( что составило почти 60% всего экспорта страны).Өткен жылы осы секторда 88 млрд доллардан астам мәмілелер жасалған, ал 2014 жылы ол тек 3, 3 млрд доллар ғана болған.
В прошлом году в этом секторе были совершены сделки слияния- поглощения на сумму более$ 88 Сол уақытта Forbes Ингвар Кампрадтың жағдайын аса қарапайым бағалауын жалғастыруда: миллиардерлердің тізіміндегі 3 млрд. доллар, және оны тек 377 орынға жайғастырды.
В то же время Forbes продолжает оценивать состояние Ингвара Кампрада более скромно: в 3 млрд долларов, и ставит его всего лишь на 377 место в списке миллиардеров.Сонымен қатар, Оңтүстік Корея америкалық компаниялардың тарапынан инвестициялар үшін тартымды ел болып табылады, 1996 жылдан 2003 жылға дейін АҚШ-тың Оңттүстік Корея экономикасына инвестициясы 20 млрд. доллар.
Кроме того, Южная Корея является привлекательной страной для инвестиций со стороны американских компаний- с 1996 по 2003 год США инвестировали в южнокорейскую экономику 20 млрд долларов.Ғалымдар кішкентай жақсы сезінетін кеш әрқашанмүмкіндік алады ашу жасады. Мәселе өте күрделі: ол экономикаға кідіріс зиян 90 млрд доллар жыл сайын Құрама Штаттарында ғана деп бағаланып отыр.
Ученые сделали открытие, которое, возможно,позволит вечно опаздывающим почувствовать себя немного лучше. Проблема весьма серьезная: по подсчетам, Сонымен қатар ол қазіргі таңдағы әлемдегі ең табысты футбол лигасы болып табылады:2007/08 маусымындағы клубтардың тұрықты табысы 1,93 млрд фунтты(3,15 млрд доллар) құрады.
Также она является самой прибыльной футбольной лигой в мире:консолидированные клубные доходы в сезоне 2007/ 08 составили 1, 93 млрд фунтов( 3, 15 Жылдың наурыз айында жарияланған Forbes, рейтингі бойынша, мемлекеттік Алекперов ол ең бай адамдардың әлемдік рейтингте 27-ші орында тұр,$ 17,8 млрд жетті[3]. 2012 жылғы 16 ақпанда жағдай, Алекперов 10, 6 млрд доллар байлығымен бай ресейліктердің тізімінде 5-ші позицияны ұстанды[8].
Согласно рейтингу журнала Forbes, опубликованному в марте 2009 года, состояние Алекперова достигло 17, 8 млрд$, он занял 27- е место в мировом рейтингесамых богатых людей[ 3]. По данным на 16 февраля 2012 года, Алекперов занимал 5- ю позицию в списке самых богатых россиян с состоянием в 10, 6 млрд долларов[ 8].Мысалы, өткен жылы, наурызда Навальный сыбайлас жемқорлық туралы 50 минуттық деректі фильм шығарып, онда премьер-министр Дмитрий Медведевтің алты сарай менекі жүзімдікті сатып алу үшін пара ретінде 1, 3 млрд. доллар алғанын көрсетті.
Например, в марте Навальный выпустил 50- минутный документальный фильм о коррупции, где рассказывалось, чтопремьер-министр Дмитрий Медведев использовал$ 1, 3 млрд взяток на покупку шести дворцов и двух виноградников.Заттар Интернеті(Internet of Things, IoT) саласындағы шығындар бүкіл әлемде 2018 жылы 14,6%-ға- 772, 5 млрд. долларға дейін өседі деп есептеді IDC талдаушылары.Олардың ішінен тек 62 млрд. доллар(8%) жаппай нарықтағы пайдаланушылардың шығындарын құрайды. Негізгі толқын«индустриялық» IoT саласына келеді.
Затраты в области Интернета вещей( Internet of Things, IoT) во всем мире в 2018 году вырастут на 14, 6%- до 772, 5 Химиялық өнеркәсіп бөлімшесінің құрылымы мынадай бес кәсіпорынды қамтиды:• Samsung Total Petrochemicals(халықаралық компания, Total Group-пен біріккен кәсіпорын)• Samsung Petrochemicals• Samsung Fine Chemicals• Samsung BP Chemicals(халықаралық компания, BP Chemicals-пен біріккен кәсіпорын)Сала концернге жылына 5 млрд доллар шамасында табыс әкеледі.
Структура подразделения химической промышленности включает в себя пять предприятий: Samsung Total Petrochemicals( международная компания, совместное предприятие с Total Group) Samsung Petrochemicals Samsung Fine Chemicals Samsung BP Chemicals( международная компания, совместное предприятие с BP Chemicals)Отрасль приносит концерну около$ 5 млрд в год.Ақырында, шамасы бойынша үшінші орынға коммуналдық сала жайғасады, ол IoT-ға 73 млрд. доллар жұмсайды. Негізінен, бұл шығындар ақылды желілерге жұмсалады- электр, су өткізгіш және газ желілеріне.Бұған қоса 92 млрд. доллар ақылды ғимараттар немесе қосылған автомобильдер тәрізді салааралық шешімдерге жұмсалады.
Наконец, третьей по величине станет коммунальная отрасль, которая потратит на IoT 73 Конгломераттың қаржы секторы төмендегі алты компанияны қамтиды:• Samsung Life Insurance(сақтандыру, қаржы консалтингі, несие беру)• Samsung Fire& Marine Insurance(мүліктік сақтандыру)• Samsung Card(несие ұйымы)• Samsung Securities(инвестициялық банк)• Samsung Investment Trust Management(Кореяда қаржы салымын басқару)•Samsung Venture Investment(инвестициялық компания) Компанияның қаржы бөлімшесі жылына 42 млрд доллар шамасында пайда әкеледі.
Финансовый сектор конгломерата включает шесть компаний: Samsung Life Insurance( страхование, финансовый консалтинг, кредитование) Samsung Fire& Marine Insurance( имущественное страхование) Samsung Card( кредитная организация) Samsung Securities( инвестиционный банк) Samsung Investment Trust Management( управление капиталовложениями в Корее)Samsung Venture Investment( инвестиционная компания) Финансовое подразделение компании приносит около$ 42 млрд в год.Тәуелсіздік жылдары Қазақстанға 150 млрд. доллар шетел инвестициясы тартылды, бұл- Орталық Азияға салынған инвестицияның 70% мөлшері. Елдің алтын-валюта резерві 2012 жылғы 1 маусымда 85 миллиард АҚШ долларына тең болды, оның 50 миллиард доллардан астамы Ұлттық қорға тиесілі.
За годы независимости в Казахстан привлечено 150 млрд. долларов зарубежных инвестиций, что составляет около 70% общего объема всех инвестиций, привлеченных в Центральную Азию. Золотовалютные резервы страны на 1 июня 2012 года составили около 85 Саладағы шығындар көлемінің өсу темпін айтсақ, онда келесі салыстыруларды келтіруге болады. Швейцариядағы өмір сүру минимумы жылына 3%- ға өседі, денсаулыққа кететін шығындар- 2 есеге арттады. Әлемде 8, 3 млн адам өмір сүреді, барлық денсаулық сақтау жүйесі 75 миллиард швейцариялық франк жұмсайды. Қазақстанда 18,5 млн тұрғынға 5-7 млрд доллар қаржы бөлінеді, немесе мемлекеттен 3,5%. Бізде әр адамның денсаулықты сақтауына орташа есеппен 10 0 швейцариялық франктен келеді.
Если говорить о темпах роста затрат в отрасли, то можно привести следующее сравнение. Прожиточный минимум в Швейцарии растет на 3% в год, расходы на здоровье- в 2 раза больше. В стране живут 8, 3 млн людей, вся система здравоохранения тратит 75 миллиардов швейцарских франков. В Казахстане, на 18,5 млн жителей выделяется 5- 7 млрд долларов, или 3, 5% от ВВП государства. У нас на охрану здоровья каждого человека приходится в среднем 10 000 швейцарских франков.Қазақстанға тікелей қаржы төлемі, млрд. АҚШ доллар.
Прямые выплаты Республике Казахстан, в млрд. долларах США.
