Мың доллар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Компанияның құру үшін 60 мың доллар қажет болған.
Егер 38 жасқа жеткен болса қосымша бонуспен 400 мың доллар қалады.
По достижению 38- летнего возраста, составил 400 тысяч долларов.Бірінші лоттың бағасы 3 мың доллар, екіншісі 49 доллар болды[1].
Цена первого лота составила 3 тыс. долларов, второго- 49 (Қол шапалақ) Міне, бар болғаны,мектепке керегі осы 6.5 мың доллар.
( Аплодисменты) Вот все, чтонужно. 6, 5 штук баксов на школу.Бәссауданы ұйымдастырушылар ол үшін 100 мың доллар алуды көздеп отыр.
Устроители аукциона рассчитывают выручить за неё 100 тысяч долларов.
Адамдар да аударады
Мың доллар, ал аштыққа қарсы күрес мекемесініңкі- 84 мың доллар болған.
Составила 232 тысячи долларов; организации по борьбе с голодом- 84 тысячи долларов.Біз ЖИТСға қарсы, бастапқы инвестициясы венчурлық капиталдық 50 мың доллар болатын велокомпания бастадық.
На первоначальные инвестиции в 50 тысяч долларов венчурного капитала.Біз инвестициясы 350 мың доллар болатын омырлау қатерлі ісігіне қарсы кампания бастадық.
Үшін қаржы көзін таптым,"қоқыс тамағынан" дұрыс тамаққа ауысу үшін мектепке 6.5 мың доллар жұмсадық.
Для каждой школы в районе, чтобы перейти с« мусорной еды» на свежую пищу. 6, 5 тысяч баксов на школу.Оған қоса, қайрымдылық қорына 100 мың доллар жұмсағандықтан, оларды филиантроптар деп айтылады.
К тому же, тогда их зовут филантропами, так как они жертвуют 100 тысяч долларов благотворительной организации.Ата-анасының қарсылығына қарамастан акцияларды сатудан түскен бірнеше мың доллар түсімнен Канадаға аттанады[4].
На вырученные с продажи акций несколько тысяч долларов он вопреки протестам родителей уезжает в Канаду[ 4].Ол бас жүлде үшін 500 мың доллар ақшалай қаражат бөліп Массачусетс технологиялық институтына тапсырған.
Он выделил денежные средства для главного приза в 500 тысяч долларов и отдал их в распоряжение Массачусетского технологического института.Мен екі мысал келтірейін. Біз ЖИТСға қарсы, бастапқы инвестициясы венчурлық капиталдық 50 мың доллар болатын велокомпания бастадық.
Мы запустили велокампанию по борьбе со СПИДом на первоначальные инвестиции в 50 тысяч долларов венчурного капитала.Компенсацияның медиандық пакеті МВА Стэнфорд жоғары оқу орнының түлегіне, егер38 жасқа жеткен болса қосымша бонуспен 400 мың доллар қалады.
Медианный пакет компенсаций выпускнику MBAУниверситета Стэнфорда с бонусами, по достижению 38- летнего возраста, составил 400 тысяч долларов.Күш көрсетіп және қарумен қорқытып, қылмыскерлер олардан 24 мың доллар және 270 мың теңге салынған сөмкені тартып алған.
Угрожая физической расправой и оружием, преступники отобрали у них сумку с деньгами- 24 Инвестициялардың көлеміне шектеулердің болмауы:әрбір Инвестор шотқа 1-ден жүздеген мың доллар салып, шоттағы сәйкес үлесін алады.
Отсутствие ограничений на размер инвестиций:каждый Инвестор вкладывает в счет от 1 до сотен тысяч долларов, получая соответствующую долю в счете.Ұзаққа созылған құлағаннан кейін Bitcoin монета үшін мың доллар тұратын 15 маркасына оралды және тоқтады. Аптаның ортасында$ 16500-ға дейін ат спорты.
После затяжного падения, биткоин вернулся на отметку 15 тысяч долларов за монету и остановился. Скачки до$ 16500 в середине недели,….Сіздер 400 мың доллар таба алатын дарыны бар көптеген адамдарды әр жыл сайын 316 мың долларды, аштыққа қарсы мекемесінің жетекшісі болуға, құрбан етуге көндіре алмайсыздар.
Вам не удастся убедить большое количество людей с талантом стоимостью 400 тысяч долларов ежегодно приносить в жертву 316 Сол уақытта, сол жылы дәрігерлік қайрырымдылық ұйым жетекшісінің орташа айлығы 5 миллиондық айналыммен 232 мың доллар, ал аштыққа қарсы күрес мекемесініңкі- 84 мың доллар болған.
Тем временем, в этом же году средняя зарплата руководителя медицинской благотворительной организации с 5- миллионным оборотом составила 232 тысячи долларов; организации по борьбе с голодом- 84 тысячи долларов.Золото Номадов» полисі болса,30 мың долларды 5 жылға орналастыру жағдайда сақтандыру бойынша инвесттабысы 4 435 долларды құрайды, ал 10 жылға- 11 283 доллар.
Имея полис« Золото Номадов»,при размещении 30 тыс. Бұл жерде Милан тоқтап, кофені бір шыршаға ішті.- Маған Йура беріңіз. Оны жіберіңіз. Ұстамаңыз. Біздің сүйіспеншілігіміз- тағдыр! Мен бұл үшін төлеймін!Жүз мың доллар төлейді! Рас, менде бар! Джирка үшін еш нәрсеге өкінбеймін. Мен сізге осы ақшаны беремін, сіз өзіңізге ыңғайлы өмір сүре аласыз және қыздарыңызға өмір сыйлай аласыз! Тек Юркаға маған беріңіз!«.
На этом месте Милана остановилась и залпом допила кофе.« Отдайте мне Юру. Отпустите его. Не держите. Ну поймите, наша любовь- это судьба!Я вам заплачу за него! Сто тысяч долларов заплачу! Правда, у меня есть! Ради Юрки мне ничего не жалко. Я вам отдам эти деньги, и вы сможете жить безбедно и дочкам своим жизнь обеспечить! Только отдайте Юрку мне!».Оларға жыл сайын 100 мың долларын ашаршылыққа қарсы мекемемісіне жұмсаған әлде қайда тиімді, осылай олар салықтан 50 мың доллар үнемдейді жәнетолық артықшылықтары 270 мың доллар болады.
Им дешевле ежегодно жертвовать 100 Егер сақтандырылған тұлға сақтандыру шартының мерзімі өтпей дүниеден өтсе, онда оған инвестициялық табысты қоса алғанда, салымның бүкіл сомасы төленетін болады. Мысалы, егер адам 30 мың долларды салып, сақтандыру шартын 10 жылға жасаған болса, және ол екі жылдан кейін бір жағдайға дұшар болса,онда сақтандыру компаниясы 30 мың доллардан бөлек, бүкіл он жылдағы инвесттабысы да төлеп береді- барлығы 41 283 доллар. Және де адамшартты жасасқан кейін бір айдан немесе екі жылдан кейін қайтыс болса, оған бүкіл сома төленеді.
Даже если застрахованный уйдет из жизни до окончания срока страхования, то ему будет выплачена вся сумма взноса, включая инвестиционный доход. К примеру, если человек заключил страховой договор на 10 лет, вложив 30 Бірақ оларды қалай жасартуға болады? Пластикалық ота? Мен 5 мың доллардан кем емес екенін білдім. Аппараттық қамтамасыз ету процедуралары- фоторегулирование, газды-сұйықтықты толтыру, радионы көтеру, лазерлік феодальфт?Біршама қол жетімді- курс құны 1,5-2 мың доллар. Осы уақытты қай кезде табуға болады? Ия, әрі қымбат. Әсіресе қазір. Сондықтан өзім үшін басқа жолды таңдадым.
Но как их омолодить? Пластическая операция? Узнавала- не меньше 5 Сіз Creative Commons сатуға арналған аудио/ бейне өнімді шығаруға, таратуға, таратуға, сатуға, үшінші тұлғаларға қол жетімді етуге немесе осы Creative Audio/ Video Production-ді кез келгенге таратуға немесе коммерциялық немесе коммерциялық емес мақсаттарда пайдалануға алдын-ала жазбаша келісімінсіз Компанияның.Кез келген мұндай рұқсатсыз таратушы әрекетін акт нұқсан бір дейінгі бір-жүз елу мың доллар($ 17) бойынша айыппұл салуға, қасақана заңсыз өткізу үшін жауапты қарастырылуы мүмкін, ол үшін 106 USC бөлім 150,000 бойынша федералдық авторлық құқық құқық бұзушылықтарды құрайды.
Вы соглашаетесь не воспроизводить, распространять, распространять, продавать, не предоставлять третьим лицам, а распространять это творческое аудио/ видеопроизводство никому или использовать Creative Audio/ Video Production в коммерческих или некоммерческих целях без предварительного письменного согласия Компании. Любое такое несанкционированное распределительное действие представляет собой нарушение федерального закона об авторском праве в соответствии с разделом 17 106 USC,за которое вы можете считаться ответственным за умышленное незаконное поведение, наказуемое штрафом в размере до ста пятидесяти тысяч долларов($ 150, 000) за нарушение.Оларға жыл сайын 100 мың долларын ашаршылыққа қарсы мекемемісіне жұмсаған әлде қайда тиімді, осылай олар салықтан 50 мың доллар үнемдейді және толық артықшылықтары 270 мың доллар болады. Оған қоса,қайрымдылық қорына 100 мың доллар жұмсағандықтан, оларды филиантроптар деп айтылады. Мүмкiн олар бұл ұйымның директорларын кеңесінің құрамына кiрiп қойған және осы ұйымның жетекшісі болған байқұс жандарға төбеден бақылап, қолдарында күш, билік, әр түрлі мақтауларға ие болып, өмірдің рақатын көріп отырған шығар.
Им дешевле ежегодно жертвовать 100 Жол полициясында«қала» емтиханын сатып алу қанша тұрады?Сіз оны бірнеше жыл бойы өшіресіз. 2 жыл бұрын проблемаларды шешу үшін 15 мың рубль төледі. Доллар бағамы өзгермегендіктен, бағалары.
Сколько стоит купить экзамен" город" в ГАИ?Подсунешь на несколько лет. 2 года назад за беспроблемную сдачу платили 15 тысяч рублей. Поскольку курс доллара не очень изменился, то и расценки,….Тоғыз жылдың ішінде 182 мың аты шықпаған қаһармандарымыз қатысты және олар толығымен 581 миллион доллар қаржы жинады.
За девять лет 182 тысячи невоспетых героев приняли участие в кампаниях, и они собрали в общей сложности 581 миллион долларов.Ұзын арақашықтыққа велосипедпен серуен ұйымдастырды- СПИД-қа қарсы әріптестігімен, 182 мың аты шықпаған қаһармандарымыз қатысты және олар толығымен 581 миллион доллар қаржы жинады.
Велосипедные прогулки на больши́ е расстояния- кампанию по борьбе со СПИДом, 182 тысячи невоспетых героев приняли участие в кампаниях, и они собрали в общей сложности 581 миллион долларов.
