Орнатылған Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Орнатылған жады.
Қосылым бұрын орнатылған.
Подключение уже установлено.Windows орнатылған қатты диск.
Мен нұсқасы бар 0.9.9.2 орнатылған.
Гарольд T. Шапиро 18 президенті ретінде орнатылған.
Harold T. Шапиро установлен как 18- й президент.Экскаватор, кемеде орнатылған: KOMATSU PC 1800.
Экскаватор, установленный на судно: KOMATSU PC 1800.Қазақстан бойынша барлығы 3500 станция орнатылған.
Установлено 3500 базовых станций по всему Казахстану.Орнатылған компрессор, эквалайзер, ревер, холл, дэлей.
Джон Маклин Jr. 10 президенті ретінде орнатылған.
Джон Маклин Jr. установлен в качестве 10- го президента.Жүйеңізде орнатылған онтологиясын сүйемелдейтін Nepomuk қызметіName.
Самуил Дэвис төртінші президенті ретінде орнатылған.
Самуэль Дэвис установлен в качестве четвертого президента.Орнатылған FM/ AM радиосы, RDS, фильм, уақыт, күнтізбе.
Встроенный FM/ AM радио, с поддержкой RDS, кино, время, календарь.Қосылымы орнатылған еді, бірақ бір жерде кенеттен үзілді.
Соединение с% 1 было установлено, но оно было неожиданно закрыто.Дегенде% 2 деген қаріп бар, бірақ ондай қаріп жүйеңізде орнатылған ғой.
Файл«% 1» содержит шрифт:% 2 Шрифт с таким именем уже установлен.Мен WP жылы Transposh орнатылған 3.04 және келесі хабарландыруды алуға.
Rev. Шотландия Джон Уизерспун алтыншы президенті ретінде орнатылған.
Оборот. Джон Уизерспун Шотландии установлен в качестве шестого президента.Мен соңғы Transposh нұсқасын орнатылған 0.7.6, және кейбір қателер бар.
Я установил последнюю версию Transposh. 7. 6, и некоторые ошибки.Компьютерде типтік бағдарламалық қамтамасыздандыру орнатылған болуға тиіс.
На компьютере должно быть установлено типовое программное обеспечение.Бостандық алаңындағы технологиялық Дурбан университетінде оның қола бюсті орнатылған.
На площади Свободы в Технологическом университете Дурбана установлен его бронзовый бюст.Smb. conf' SAMBA конфигурациялық файлы табылмады;SAMBA орнатылған ба- тексеріңіз.
Файл конфигурации SAMBA' smb. conf' не найден.Проверьте, установлен ли пакет SAMBA.Мен нұсқасы орнатылған 0.7.3 Shortcode пайдалану, оларды қосу, бірақ, бәлкім, дұрыс.
Я установил версию. 7. 3 использовать короткий номер, но, вероятно, неправильно включать их.Орнату тәсілі: терезесінде 1. inside тұйықталу тақтай бар немесе рельстер бастық орнатылған.
Способ установки: 1. inside коробки имеют печатную плату или рельсы установлены на ступице.Орнатылған жылы The соңғы машина ерік өзгерту байланысты туралы көптеген факторлар.
Установлены в в окончательный машина будут варьировать в зависимости на многочисленные факторы.Қалай FSX нұсқасы менің компьютерде орнатылған білуге болады? FSX-SP1, SP2 немесе жеделдету?
Бастап орнатылған GPWS жүйесі Алехандро Lucena құрылған виртуалды Кокпит редакцияланған.
Система GPWS установлена из 747 отредактирован виртуальной кабины, созданный Алехандро Лусена.CUPS серверімен байланыс болмады.CUPS сервері дұрыс орнатылған және жегілгенін тексеріңіз.
Не удалось подключиться к серверу CUPS.Убедитесь, что сервер CUPS правильно установлен и запущен.Жаңадан орнатылған жылжымалы операция панелі барлық уақытта оңтайлы орналасуын береді.
Вновь установлена подвижная панель управления обеспечивает оптимальное положение во все времена.Орындық Front Row 1. Тірек аяғы:қабат орнатылған, қапталған ұнтақ 3мм алюминий қорытпасы;
Автокресло Front Row 1. Стенд ног:пол установлен, 3 мм из алюминиевого сплава с порошковым покрытием;Африка әуежайында сұйықтық қауіпсіздігін тексеруге арналған CT рентген аппараты жақсы орнатылған.
Рентгеновский аппарат CT хорошо установлен в аэропорту Африки для проверки безопасности жидкостей.Diff командасы орындалмады.diff( 1) бағдарламасы орнатылған және PATH көрсететін жолдарда бар екенін тексеріңіз.
Сбой команды diff. Убедитесь, чтопрограмма diff( 1) установлена и доступна в пути, определённом переменной PATH.
