Қазақ аудармасындағы УСТАНОВЛЕНАS

Етістік

Установлена Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Служба% 1 установлена неправильно.
    Тетігі дұрыс орнатылмаған.
    Связь с устройством установлена.
    Құрылғымен байланыс орнатылды.
    Статья 26. Сохранение гражданства Республики Казахстан ребенком, над которым установлена опека.
    Бап. Қорғаншылық белгіленген баланың Қазақстан Республикасының азаматтығын сақтауы.
    Система GPWS установлена из 747 отредактирован виртуальной кабины, созданный Алехандро Лусена.
    Бастап орнатылған GPWS жүйесі Алехандро Lucena құрылған виртуалды Кокпит редакцияланған.
    Как я могу знать, какая версия FSX установлена на моем компьютере? FSX- SP1, SP2 или ускорение?
    Қалай FSX нұсқасы менің компьютерде орнатылған білуге болады? FSX-SP1, SP2 немесе жеделдету?
    Вновь установлена подвижная панель управления обеспечивает оптимальное положение во все времена.
    Жаңадан орнатылған жылжымалы операция панелі барлық уақытта оңтайлы орналасуын береді.
    Наша камера была построена и установлена в 2002. Это рабочая лошадка. У нас никогда не было никаких проблем.
    Біздің камерамыз 2002-да салынып, орнатылды. Бұл жұмысшы. Біз ешқашан қиындық көрмедік.
    В 2004 году по немецкой технологии произведена замена покрытия футбольного поля и установлена автоматическая поливная система.
    Жылы неміс технологиясы бойынша футбол алаңының жабындысы ауыстырылды және алаңға автоматты суару жүйесі орнатылған.
    Сумма рефбека установлена в размере 70% от официальной программы проекта, в который Вы сделали вклад.
    Сомасы refbeka кезінде орнатылады 70% Ресми бағдарламасының жобасыол үшін сіз үлес қосты.
    Сбой команды diff. Убедитесь, чтопрограмма diff( 1) установлена и доступна в пути, определённом переменной PATH.
    Diff командасы орындалмады.diff( 1) бағдарламасы орнатылған және PATH көрсететін жолдарда бар екенін тексеріңіз.
    Инфо SMS Вам не нужно зарегистрироваться и войти для SMS предложения. Информацию SMS торгов можно увидеть в соответствующем аукционе и может быть установлена администратором сайта.
    SMS Өтінімдердің Сізге тіркелу қажет және SMS ұсыныс үшін кіру емес,. SMS тендерлік ақпарат байланысты аукционда көруге болады және сайттың әкімшісі орнатуға болады.
    Как узнать, какая версия FSX установлена на моем компьютере? FSX- SP1, SP2 или ускорение?- Rikoooo.
    Менің компьютерімде қандай FSX нұсқасы орнатылғанын қалай білуге болады? FSX-SP1, SP2 немесе жеделдету?- Rikoooo.
    Не удалось найти программу просмотра% 1. Убедитесь, чтопрограмма правильно установлена и находится в каталоге, включенном в переменную окружения PATH.
    Нобайлау бағдарлама табылмады.Бағдарлама дұрыс орнатылғанын және орналасқан орнын PATH айнымалысы көрсететінін тексеріңіз.
    Как я могу знать, какая версия FSX установлена на моем компьютере? FSX- SP1, SP2 или ускорение? Чтобы узнать, какая версия FSX установлена на вашем компьютере, вам просто: запустите FSX и начните полет, где бы вы.
    Қайсысын білуге болады FSX нұсқасы менің компьютерімде орнатылған ба? FSX-SP1, SP2 немесе жеделдету? Қай нұсқасын білу FSX компьютерде орнатылған, бұл оңай: Бастау FSXжәне қайда болса да ұшуды бастаңыз.
    Выполните следующую инструкцию, чтобы узнать,какая операционная система установлена на Вашем компьютере и получить информацию по аппаратному обеспечению.
    Орындаңыз келесі нұсқаулықты білу үшін,қандай операциялық жүйе компьютерде орнатылған алуға және ақпаратты аппараттық қамтамасыз ету.
    Февраля 2018 года Центральный депозитарий и АО" Страховая компания" Лондон- Алматы"" заключили договор страхования рисков с периодом страхования с 12февраля 2018 года по 31 декабря 2018 года. Страховая сумма установлена в размере 500 млн тенге.
    Жылы 12 ақпанда Орталық депозитарий мен"Лондон-Алматы" сақтандыру компаниясы" АҚ 2018 жылғы 12 ақпаннан бастап 2018 жылғы 31 желтоқсанға дейінгі сақтандыру кезеңіментәуекелдерді сақтандыру шартын жасады. Сақтандыру сомасы 500 млн теңге мөлшерінде белгіленді.
    Товары и услуги,торговля между Китаем и Южной Кореей установлена для квантового скачка после долгожданного соглашения о свободной торговле между двумя странами перешло важное законодательное препятствие в понедельник. Национальное собрание Южной Кореи дали зеленый свет на договор о торговле с двусторонним B.
    Екі ел арасындағы көп күткен еркін сауда туралы келісімге дүйсенбі күні шешуші заңнамалық кедергілерді кесіп кейін Қытай мен Оңтүстік Корея арасындағы тауарлар менқызметтер сауда кванттық секіріс үшін орнатылады. Оңтүстік Корея Ұлттық ассамблеясының В екіжақты сауда Шартқа жасыл жарық берді.
    Поскольку еще не все знают, в чем смысл такого изделия, как солевая лампа, стоит детально описать ее характеристики. Во-первых,из названия понятно, что основа для лампы- это соль. Внутри соляного камня установлена высокочастотная лампочка. Она стоит на подставке, к которой проведен выключатель.
    Өйткені барлық емес біледі, бірақ мағынасы осындай бұйымдар, солевая шам тұр егжей-тегжейлі сипаттау, оның сипаттамасы. Біріншіден,атауынан түсінікті негізі шамдар« бұл тұз. Ішіндегі тұзды тас орнатылған жоғары жиілікті шам. Ол тіреуде, өткізілді ажыратқыш.
    Статуя, которая установлена на белокаменном постаменте, изготовлена из металла темного цвета. Фигура мыслителя представлена в полный рост с книгой в руке, одет он в национальную тунисскую одежду. По форме и стилю лепка очень упрощена, отдельные детали в ней не прорабатывались. Зато памятник выглядит очень лаконично, строго и красиво.
    Мүсіні, тұғырға орнатылған ақ тас, қараңғы түсті металдан жасалған. ойшыл көрсеткіш оның қолында кітап бар толық метражды ұсынылған, ол ұлттық Тунис киім киген. модельдеу түрінде және стилі өте жеңілдетілген болып, оған жеке бөліктері арқылы жұмыс істеді емес. Бірақ ескерткіш, өте қысқа қатаң және әдемі көрінеді.
    Для занятия спортом установлены тренажерные комплексы, искусственный газон, где на нем установлен детский игровой комплекс и детские игровые элементы, в том числе качели,балансир, карусель. Также, установлена 1 композиция малой архитектурной формы« Семейство косуль».
    Спортпен айналысу үшін жаттығу кешендерін, жасанды көгалдарды, балалардың ойын кешенін және балалар ойын элементтерін,соның ішінде әр түрлі әткеншектер орнатылды. Сондай-ақ шағын 1 композициядан тұратын«Семейство косуль» архитектуралық құрамы орнатылды..
    Связь с сервером была установлена, но ответ не был получен в указанное время: Истекло время ожидания соединения:% 1 секунд Истекло время ожидания ответа:% 2 секунд Истекло время ожидания доступа к прокси- серверу:% 3 секунд Необходимо отметить, что эти параметры можно настроить в Параметрах системы, в разделе Настройка сети-> Параметры сети.
    Сервермен байланыс орнатылған болса да, бірақ күткен уақытта жауап алынбады: Қосылымды орнату үшін бөлінген уақыты:% 1 секунд Жауапты алу үшін бөлінген уақыты:% 2 секунд Прокси- серверге қатынау үшін бөлінген уақыты:% 3 секунд Бұл параметрлерді KDE Басқару орталығынын Желі-> Параметрлертармағында баптауға болады екенін ескеріңіз.
    Qq 红 包 扫 雷 挂 安 卓 版 антенна автомобиля относится к антенне, предназначенной для связи быть установлен на транспортном средстве. наиболее распространенная и наиболее часто используются антенна присоски. посколькуантенна присоски легко помещаются и установлена, поэтому некоторые фиксированные любительские станции также часто используют антенны присоски.
    Автомобиль антенна көлік құралында орнатуға арналған байланыс антенна жатады. ең көп таралған және ең жиі қолданылатын соратын антенна болып табылады.кейбір тіркелген әуесқой станциялары, сондай-ақ жиі соратын антеннаны пайдалану сондықтан соратын антенна оңай, орналастырылған және орнатылған ғой.
    Чтобы узнать, какая версия FSX установлена на вашем компьютере, это легко: Пуск FSX, и начать полет туда, куда вы хотите, с любым самолетом вы хотите. Теперь, в верхней части экрана, откройте строку меню( если уже не открыт) и нажмите на кнопку« Справка» справа. Здесь, нажмите на« О». Появится следующее окно с вашей версией FSX.
    Бастау FSX, және сіз кез келген әуе кемесінің сіз кез келген жеріне ұшып, басталады: Компьютерде орнатылған, оның FSX нұсқасын білу, ол оңай. Енді, Сіздің экранның жоғарғы жағындағы,(қазірдің өзінде ашылған емес болса) Мәзір жолағын ашу үшін, оңға қарай«Анықтама» түймешігін басыңыз. Мұнда,«туралы» басыңыз. Келесі терезе FSX сіздің нұсқасымен пайда болады.
    Возмещение затрат на детей с ограниченными возможностями из числа инвалидов( кроме детей- инвалидов, находящихся на полном государственном обеспечении) предоставляется одному из родителей и иным законным представителям детей- инвалидов, обучающихся на дому,независимо от дохода семьи и на 2018 год установлена в размере пяти месячных расчетных показателей в квартал или суммарно 12025 тенге на каждого ребенка.
    Үйде оқытылатын мүгедектер қатарындағы кемтар балаларға шығындарды өтеу(толық мемлекет қарауындағы мүгедек балалардан басқа) ата-анасының біреуіне және мүгедек балалардың басқа заңды өкілдеріне отбасы кірісіне тәуелсіз беріледі және 2018 жылы әр балаға тоқсан сайын бесайлық есептік көрсеткіш немесе жалпы сомасы 12025 теңге мөлшерінде белгіленді.
    В Штатах условная оценка стоимости жизни авиапассажира установлена министерством транспорта на уровне трех миллионов долларов. Сумма, предназначенная к выплате из бюджета в случае гибели гражданина США в результате авиакатастрофы, периодически пересматривается с учетом инфляции. Так, в 1997 году жизнь" условного" американца оценивалась в 2, 7 миллиона долларов.
    АҚШ-та авиажолаушы өмірінің шартты құны көлік министрлігімен үш миллион доллар деңгейінде белгіленген. АҚШ азаматы авиаапат нәтижесінде қайтыс болған жағдайда, бюджеттен төленуі тиіс сома инфляцияның ескерілуімен мерзімді түрде қайта қаралып тұрады. Мәселен, 1997 жылы"шартты" америкалықтың өмірі 2, 7 миллион долларға бағаланған.
    Возьмите на себя роль агента 47 в Hitman: Снайпер! Если вы уже наслаждаться этой игрой, Теперь вы будете любить его! Инструмент взлома была создана для этой игры: Hitman Sniper Hack Нет обследования! С помощью этого нового программного обеспечения вы можете взломать Hitman:Снайпер очень легко, только с несколькими щелчками мыши. The Hitman Sniper Hack может быть использован на любом устройстве Android/ IOS, которая установлена игра.
    Агент рөлі туралы алыңыз 47 Hitman жылы: мерген! Егер сіз әлдеқашан бұл ойынды ұнайды болса, Енді сіз оны жақсы көремін! А Hack құралы осы ойынға құрылған: Hitman Sniper Hack бірде-Survey! With this new software you can hack Hitman:Sniper өте оңай, ғана бірнеше рет. The Hitman Sniper Hack Ойын орнатылған кез келген Android/ IOS құрылғысындағы пайдалануға болады.
    Для этих целей на вашем компьютере должна быть установлена программа Adobe Acrobat Reader DC. Она позволит вам, не только редактировать текст, но и при надобности перевести документ в во все другие существующие форматы. Скачать бесплатную программу Adobe Acrobat Reader DC можно ЗДЕСЬ. Обратите внимание на запись, отмеченную на скриншоте стрелкой. Инструкция по пользованию программой Adobe Acrobat Reader DC ЗДЕСЬ.
    Осы мақсат үшін компьютерде Adobe Acrobat Reader DC орнатылған болуы керек. Бұл сізге тек мәтінді түзетіп қана қоймай, құжатты барлық басқа форматтарға аудару үшін қажет болады. Тегін Adobe Acrobat Reader DC бағдарламасын жүктеп алыңыз БІЗДІҢ. Скриншотта көрсетілген көрсеткіге көрсеткіге назар аударыңыз. Adobe Acrobat Reader DC пайдалану жөніндегі нұсқаулық БІЗДІҢ.
    Решением Коллегии ЕЭК внесены изменения в единую Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности( ТН ВЭД) и Единый таможенный тариф( ЕТТ)ЕАЭС в отношении красок и лаков для кожевенно-обувной промышленности. Эти виды товаров выделены в подсубпозицию 3210 00 900 ТН ВЭД ЕАЭС. На них установлена ставка ввозной таможенной пошлины ЕТТ ЕАЭС в размере% от таможенной стоимости сроком на два года.
    ЕЭК Алқасының шешімімен ЕАЭО сыртқы экономикалық қызметінің Бірыңғай тауар номенклатурасына(СЭҚ ТН) және Бірыңғай кедендік тарифіне(БКТ) былғары аяқ киім өнеркәсібіне арналған бояулар мен лактарға қатысты өзгерістер енгізілді.Тауарлардың бұл түрлері ЕАЭО СЭҚ ТН 3210 0 900 0 кіші қосалқы позициясына бөлінді. Оларға екі жыл мерзімге кедендік құнның 0% көлемінде ЕАЭО БКТ кедендік әкелу бажы мөлшерлемесі белгіленді.
    METAL гибочный станок ОСОБЕННОСТИ: 1. Они имеют функцию воздушной пружины,которая может быть установлена внутри кронштейна( приобретается дополнительно) 2. С помощью ножной педали, Легко для работы и отдыха руки. 3. Наших точности складывания машина ПБД сериалы имеют структуру педали. Мы подали заявку на патент защиты дома. 4. Наша точность складывания машина используется для гибки металлических частей листа. Верхнее лезвие.
    Машина мүмкіндіктерін иілу METAL: 1. Олар жаяу басқару тетігінен(міндетті емес)2. ішіндегі орнатуға болады әуе көктемнің функциясы бар, бұл жұмыс істеуі үшін оңай болып табылады және қолды демалуға. 3. Машина PBB сериалдар бүктеу Біздің дәлдігі педалі құрылымын бар. Біз үйде патенттік қорғау үшін өтініш. 4. Біздің дәлдіктегі жиналмалы машина металл табақ бөлшектер иілу үшін пайдаланылады. жоғарғы жүзі.
    В новом микрорайоне, который получит название« Баламекен», построены 50 домов« дуплекс» на две семьи с чистовой отделкой, кухонным гарнитуром, бытовой техникой, приусадебным участком в 10 соток и полным благоустройством. Квартиры готовы к немедленному заселению. Микрорайон подключен к городской инфраструктуре, внутри проложены асфальтные автомобильные дороги ипешеходные тротуары, установлена детская игровая площадка, высажены деревья на участках и вдоль тротуаров.
    Баламекен» атауына ие болатын жаңа ықшамауданда таза әрлемесі, асүй гарнитуры, тұрмыстық техникасы, жанында 10 сотка учаскесі бар, толық абаттандырылған екі отбасына арналған«дуплекс» типті 50 үй тұрғызылды. Пәтерлер дереу қоныстану үшін дайын, ықшамаудан қалалық инфрақұрылымға қосылған, ішінде асфальтті автомобиль жолдары мен жаяу жүргінші тротуарлары тартылған,балалардың ойын алаңшасы орнатылған, учаскелерде және тротуарлардың бойында ағаш отырғызылған.
    Нәтижелер: 32, Уақыт: 0.0179
    S

    Установлена сөзінің синонимдері

    создать выявить учредить разработать идентифицировать выявления задать настроить определить поместить

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ