Қазақ аудармасындағы ОПРЕДЕЛИТЬ

• анықтау
• анықтай

Определить Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Определить автоматически.
Автоматты түрде анықтау.

Не удаётся определить тип источника для% 1.
Қайнар көзіннің түрі анықталмады.

Определить все важнейшие системы и функции компании.
Компанияның барлық сыни жүйелер мен функцияларын анықтау.

Не удалось определить формат образа диска.
Диск бейнесінің пішімін анықтау мүмкін емес.

Это первые часы, которые позволяют определить время по запаху.
Бұл- уақытты иіс бойынша анықтауға мүмкіндік беретін алғашқы сағат.

Чтобы определить тенденцию, посмотреть на графике цен.
Тренд анықтау үшін, баға кестесіне қарайтын.

V/ 24V DC Автоматический определить напряжение системы.
V/ 24V DC автоматты жүйесі кернеуді анықтау.

Можно определить следующие причины трудоголизма.
Жұмыс күшінің келесі себептерін анықтауға болады..

Выявить круг задач, определить требования, учесть пожелания Клиента.
Тапсырмалар шеңберін айқындау, талаптарды анықтау, Тұтынушы қалауларын ескеру.

Как определить финансовый результат от продажи продукции? Д- 90, К- 99.
Өнімді сатудан қаржы нәтижесін қалай анықтауға болады? D-90, K-99.

Учёные из Вудс- Холского океанографического института не смогли определить вид кита.
Вудс-Холск океанографиялық институтінің ғалымдары киттің түрін аңыктай алмады.

Не удалось определить размер используемого пространства диска.
Қолданудағы диск өлшемдерін анықтау мүмкін емес.

Определить намерение о сотрудничестве, подтвердить функциональные требования.
Ынтымақтастық ниеті анықтаңыз, функционалдық талаптарды растау.

Чтобы определить мои интересы, хобби.
Менің мүдделерімді, әдеттерімді, не басқа жалпы қасиетерімді анықтау үшін.

Выберите Вашу платформу( Android/ IOS) и щелкните кнопку Определить кнопку устройства.
Сіздің платформа таңдаңыз(Android/ IOS) және Құрылғы анықтау түймесін басыңыз.

Таким образом, чтобы определить планы Трампа, мы должны начать с его назначений.
Сондықтан, Трамп жоспарын анықтау үшін, біз оның тағайындаған адамдарынан бастауымыз керек.

Определить к какой категории субъекта предпринимательства будет относиться создаваемая компания;
Құрылатын компанияның қандай кәсiпкерлiк субъектiсi санатына жататынын анықтау;

Точность распознавания составляет менее 1 мм, датчик может определить колебание уровня менее 1 мм.
Тану дәлдігі 1мм-ден кем, датчик 1мм кем деңгейінің ауытқуы анықтауға болады.

Потеря веса Flavia Del Monte и здоровье для девочек- получить безупречный женский определить.
Флавия Дел Монтедің Қыздарға арналған Салмағы және Денсаулықты Кетіру- Мінсіз Әйелге Белгілеңіз.

Вы не можете определить Китай. Это слишком большое. Слишком велика. Даже не пытайтесь. Просто сделайте все, что нужно.
Сіз Қытайды анықтай алмайсыз. Бұл өте үлкен. Тым үлкен. Тіпті көріңіз. Тек жүру керек.

Проблема появляется везде. Сильная воля и последовательная работа в команде определить, кто мы есть сегодня.
Challenge барлық жерде пайда болады. күшті ерік-жігер мен дәйекті командада жұмыс, біз бүгін кім анықтайды.

Определить, если сама Платформа зарегистрирована в качестве обмена смотрите на сайте sec на биржах, расположенных здесь.
Анықтау, егер өзі Алаңы ретінде тіркелді алмасу сайтынан sec биржаларында орналасқан, мұнда.

Предупреждать меня перед посещением сайтов, не позволяющих определить, какая информация обо мне у них есть.
Мен туралы оларда қандай мәлімет бар екенін анықтауға рұқсат бермейтін сайттарға кіріп шығудың алдында ескертілсін.

Этот параметр позволяет определить ёмкость накопителя, используемого в KDat. Ёмкость используется при форматировании лент.
Бұл параметр KDat қолданылатын таспа сыйымдылығын анықтауға мүмкіндік береді. Ол таспаны пішімдеуге қолданылады.

Wordfence- это опция безопасности WordPress, которая использует куки- файл, чтобы определить, являетесь ли вы пользователем.
Wordfence- адам пайдаланушысы болып табылатынын анықтау үшін cookie файлын пайдаланатын WordPress қауіпсіздік параметрі.

Теста копирования батареи сирены, или различные стабильности функции чтобы убедиться исправить операционной или определить не удается.
Test көшірмесі батареялар сиреналар, немесе әртүрлі тұрақтылық функциялары көз дұрыс операциялық жасауға немесе анықтау үшін сәтсіз.

Почему вы выбрали именно этот университет( можете ознакомиться с историей ВУЗа заранее и для себя определить его плюсы и преимущества заранее).
Сіздің таңдауыңыз неге нақты осы университет(сіз тарихымен, Жоо алдын ала және өздері үшін анықтау, оның артықшылықтары мен артықшылықтары алдын ала).

Чтобы определить, какой метод проверки следует использовать в каждом пункте контроля качества? Методы испытаний подразделяются на: количественный тест и количественный тест.
Әр сапа бақылау нүктесінде қандай инспекциялау әдісін қолдану керек екенін анықтау үшін. Сынақ әдістері: санау сынағы және сандық тест.

Сложно выделить основные конкретные причины астенического расстройства у детей, однако можно определить факторы, которые будут провоцировать его возникновение.
Балалардағы асеналық бұзылудың негізгі себептерін анықтау қиын, бірақ оның пайда болуына себеп болатын факторларды анықтау мүмкін.

Чтобы определить степень выраженности этих симптомов- пройдите тесты: высыпания- зуд- шкала SCORAD, общее состояние- Дерматологический индекс качества жизни.
Негізгі белгілері: қышу және терінің құрғауы, бөртуі. Бұл айқандалған белгілердің дәрежесін анықтау үшін- тесттен өту керек: бөртпе шығуы- қышыну- SCORAD шәкілі, жалпы жағдайы- өмір сүрі сапасының дерматологиялық индексі.