Қазақ аудармасындағы УКАЗАТЬ

• көрсету
• көрсетіңіз
• келтіруге
• көрсетеді

Указать Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Указать тему.
Тақырыпты келтіру.

Необходимо указать принтер.
Принтерді таңдау керек.

Менеджеру, например, можно указать в резюме.
Менеджерге, мысалы, көрсетуге болады резюме.

Необходимо указать хотя бы одну квоту.
Кемінде бір квота шегін келтіру керек.

Какие сильные стороны можно указать в резюме.
Қандай күшті жақтары көрсетуге болады резюме.

Здесь нельзя указать таблицу.
Мұнда кестені келтіруге болмайды.

Какие компьютерные программы указать в резюме.
Қандай компьютерлік бағдарламаларды көрсету түйіндеме.

Также необходимо указать предыдущий код активации программы.
Сондай-ақ, көрсету қажет предыдущий іске қосу коды бағдарлама.

Бумажник с этим именем уже существует. Хотите указать другое имя?
Бұндай әмиян бар екен. Басқаша атап көресіз бе?

При регистрации демо- счета необходимо указать один из следующих серверов.
Демо-шотты тіркеу кезінде келесі серверлердің бірін көрсету қажет.

Если компьютер имеет постоянный IP- адрес, его следует указать здесь.
Егер компьютеріңіз тұрақты интернет адресіне ие болса, IP адресті осында келтіріңіз.

Заполнить стандартную форму заявки( указать Имя и номер телефона).
Стандартты өтініш нысанын толтырыңыз(аты-жөні мен телефон нөмірін көрсетіңіз).

Вы должны указать хотя бы один параметр из-- print- menu- id,-- print- menu- name или-- highlight.
Кемінде бір параметрін келтіру керек:-- print- menu- id,-- print- menu- name немесе-- highlight.

Соискатель на должность продавца- консультанта в магазин спортивных товаров в качестве дополнительных сведений может указать.
Ізденуші лауазымына сатушы-кеңесші спорт тауарлары дүкені ретінде қосымша мәліметтерді көрсетуі мүмкін.

Однако, если вместо одного указать 20 как умножитель ваш объем инвестиций увеличится до$ 1, 000($ 50× 20).
Алайда орнына бір сіз көрсетсеңіз 20 көбейткіштерге ретінде сіздің инвестициялық сома дейін өседі$1,000($50×20).

Здесь можно указать символ, используемый для обозначения положительных величин. Рекомендуется оставить это поле пустым.
Мұнда Сіз оң санның префикс белгісін келтіре аласыз. Әдетте, көпшілік,"+" белгісін жазбай, бұны бос қалдырады.

Различные молнии подходят для разных условий, поэтому при покупке застежек- молний следует указать изготовителю следующие вопросы.
Түрлі найзағай әртүрлі жағдайларға жауап береді, демек, зиперс сатып алған кезде өндірушіге келесі мәселелерді көрсету керек.

Lt; start=" 846. 79" dur=" 7. 5"> указать две четыре секунды за третье место в его 400- метровой жаре, и это полдень>
Lt; start="846.79" dur="7.5"> оның 400 метрлік қызуында үш секундқа екі төрт секунд көрсетіңіз және бұл күн>

Изменить единицы измерения. Вы можете указать используемые единицы измерения: миллиметры, сантиметры, дюймы или пункты( 1/ 72 дюйма).
Өлшем бірлігін өзгерту. Мұнда қолданылатын өлшем бірлігін таңдауға болады. Миллиметр, сантиметр, дюйм не пиксел(1 пиксел== 1/ 72 дюйм) арасында таңдай аласыз.

Можно указать сумму за несколько поездок, например: 1000 проезд 123AAA02. И тогда не потребуется каждый раз при въезде на платную дорогу отправлять SMS.
Бірнеше жол жүру сомасын көрсетуге болады, мысалы: 1000 жолақы 123AAA02. Сонда ақылы жолға кірген сайын SMS жіберу қажет болмайды.

Чтобы хранить прошедшие напоминания постоянно. При включении этой опции необходимо указать, сколько нужно хранить устаревшие напоминания.@ action: button.
Уақыты өткен ескертулерді тұрақты сақтау үшін осы құсбелгіні алып тастаңыз. Қанша уақыт сақтау керегін келтіру үшін- белгілеп қойыңыз.@ action: button.

Печать посредством внешней программы Здесь вы можете указать команду печати как если бы вы печатали из командной строки. Пример: a2ps- P& lt; printernamegt;-- medium= A3.
Сыртқы бағдарламамен басу командасы Мұнда konsole терезедегі сыртқы бағдарламамен басу командасын келтіруге болады. Мысалы: a2ps- P& lt; принтердің_ атауыgt;-- medium=A3.

Эта служба позволяет вам указать эмулятор терминала по умолчанию. Все приложения KDE, которые вызывают эмулятор терминала, будут использовать указанную программу. Name_ BAR_ standard desktop component.
Мұнда Сіз әдетті терминал эмуляторын таңдай аласыз. Бүкіл KDE қолданбаларда терминал эмуляторы керек болғанда осы таңдау қолданылады. Name_BAR_standard desktop component.

Приглашать рефералов можно вообще без сайта. Для регистрации реферал должен отправить на адрес смарт- контракта. 05 ETH и в поле" Input DATA" указать адрес своего аплайна.
Сіз сілтемелерді веб-сайтсыз мүлде шақыра аласыз. Анықтаманы тіркеу үшін сіз 0.05 ETH ақылды келісімшарттың мекен-жайына жіберуіңіз керек және«Кіріс DATA» өрісінде сіздің үйіңіздің мекен-жайын көрсетіңіз.

Сегодня, чтобы воспользоваться этой услугой на портале, пользователь должен выбрать из списка банк, страховую компанию, указать бенефициаров, лиц, имеющих право подписи, заполнить анкету и прикрепить указанные на e- Gov документы.
Бүгінде бұл қызметті порталда пайдалану үшін, пайдаланушы тізімнен банкті, сақтандыру компаниясын таңдап, бенефициарларды, қол қою құқығы бар тұлғаларды көрсетіп, сауалнаманы толтырып, e-Gov-та көрсетілген құжаттарды тіркеуі тиіс.

Если Вы хотите получать уведомления о новых объявлениях для города Астана на нашем сайте, отметьте необходимые пункты на форме подписки и указать email- адрес на который будут приходить уведомления.
Егер біздің қаламыздың Астана қаласына арналған жаңа хабарландырулар туралы хабарландырулар алуды қаласаңыз, жазылу формасында қажетті элементтерді тексеріп, хабарландырулар жіберілетін электрондық пошта мекенжайын көрсетіңіз.

Чтобы указать рабочее состояние модуля и будит внешний MCU. Во время процедуры инициализации самопроверки, штифт выводит низкий уровень. Может быть сконфигурирован как выход с открытым стоком или двухтактный выход( плавающая допускается).
Модульді жұмыс күйін көрсетеді және сыртқы MCU оянады үшін. өзін-өзі тексеру баптандыру рәсіміне барысында PIN төмен деңгейін шығарады.(Өзгермелі рұқсат етіледі) ашық-Су төгетін шығу немесе итеріп-тартыңыз шығу ретінде теңшеуге болады.

Для настройки модема сначала выберите производителя в списке слева, а затем модель из списка справа. Если вы не знаете, какой у вас модем, можете попробовать указать один из" стандартных" модемов.
Модемді орнату үшін алдымен сол жақтағы тізімнен оның өңдірушісін таңдап алыңыз, содан кейін оң жағынан үлгісін таңдап алыңыз. Егер модеміңіз қайсысы екенін білмесеңіз"Стандартты" дегеннің біреуін таңдап көріңіз.

Здесь задается телефонный номер для дозвона. Можно указать несколько номеров, нажав на" Добавить". Также можно выстроить номера в нужном порядке, используя кнопки со стрелками. Когда номер занят или не отвечает, kppp будет пробовать набирать следующий и т.
Теретін телефон нөмірлері. Бірнеше нөмірлерді келтіруге болады. Ол үшін"Қосу" дегенді басыңыз. Жебелі батырмаларды басып нөмірлер кезегін өзгерте аласыз Нөмір бос болмаса не жауап бермесе, kppp келесі нөмерді теріп көреді.

В дополнение к обычным программным требованиям, поскольку Data Science уделяет большое внимание аналитической математике/ статистике, учащиеся, заинтересованные в этом треке, должны указать свой интерес в рамках своего приложения.
Бағдарламалық талаптарға қосымша, өйткені Data Science күшті аналитикалық математика/ статистикаға ие болғандықтан, осы жолға қызығушылық танытқан студенттер өздерінің қызығушылығын оларды қолданудың бір бөлігі ретінде көрсетуі керек.