A DEVOUT на Русском - Русский перевод

• набожным
• благочестивой
• верующим
• правоверный
• набожной
• набожный
• убежденным

Примеры использования A devout на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was a devout Catholic.
Он был набожным католиком.

He was a local contractor, a Roman citizen and a devout Jew.
Он был местным подрядчиком, римским гражданином и набожный иудеем.

He is a devout and practicing Muslim.
Он должен быть искренним и правдивым мусульманином.

Bin Laden was raised as a devout Sunni Muslim.
Усаму бен Ладена растили набожным суннитом.

As a devout Catholic, no, she would never.
Как правоверная католичка вряд ли, она бы никогда.

While in prison, he became a devout Christian.
Находясь в заключении, стал убежденным христианином.

He is a devout Christian who prays before every game.
Он является верующим христианином и молится на коленях перед каждым матчем.

In a small village in Kerala, a devout christian passed away.
В маленькой деревне в штате Керала, набожным христианином скончался.

She is a devout Catholic who attends church every Sunday.
Она является набожной католичкой и посещает церковь каждое воскресенье.

There's a connection there with Saint Therese, she was a devout Theresian.
У нее есть связь со Святой Терезой Она была благочестивой терезианкой.

Trimble is a devout Christian who reads Psalm 84 to prepare before every match.
Будучи верующим христианином, перед каждым матчем Тримбл читал Псалом 84.

And it was also contrary to the beliefs of his wife, Emma, who was a devout Christian.
И это также противоречило верованиям его жены Эммы, которая была благочестивой христианкой.

A devout Catholic, du Lac hopes to convert the populace to Catholicism.
Будучи набожным католиком дю- Лак надеялся обратить население Ваканды в католичество.

Abraham was literate, an accomplished violin player and a devout Christian.
Ульрикаб был обучен грамоте, хорошо играл на скрипке и был набожным христианином.

The heart of a devout Muslim must be filled with hatred against the enemies of Islam.
Сердце правоверного мусульманина должно быть исполнено ненавистью к врагам ислама.

His Excellency is also full of energy and a devout Muslim who rises before dawn to pray.
Его превосходительство также полон энергии и является благочестивым мусульманином, который встает перед рассветом, чтобы помолиться.

She was a devout Roman Catholic and Hugo was an altar boy at a local church.
Она была набожной католичкой, и Уго прислуживал в алтаре местной церкви.

Abdur-Rahim, whose first name means"noble" and whose last name means"Servant of the Most Merciful One, is a devout Muslim.
Абдур- Рахим, чье первое имя означает« благородный», а второе-« слуга самого милостивого», является набожным мусульманином.

Lee's mother, a devout Christian, nurtured hopes that he would become a minister.
Мать Ли, благочестивая христианка, надеялась на то, что сын станет священником.

The same goal has every drug dealer in the Arab world, of course under the guise of a pilgrim and a devout Muslim.
Сделать это порывается и каждый наркоторговец в арабском мире; естественно, под видом паломника и благочестивого мусульманина.

Ramanujan was a devout Hindu and believed in the gods and goddesses of Hinduism.
Ramanujan было набожные индусскими и после того как оно поверено в богах и богинях Hinduism.

Seven years after the start of the project"Hamzanama" that is, approximately in 1569, the artist left the Mughal court, and as a devout Muslim pilgrim went to Mecca.
Через семь лет после начала проекта« Хамзанаме», то есть приблизительно в 1569 году, художник оставил могольский двор, и как правоверный мусульманин отправился пилигримом в Мекку.

Harriet was a devout Christian, and the Parhams opened their home for"religious activities.
Гарриет была набожной христианкой и вскоре дом Парэмов стал местом религиозных собраний.

By contrast, religion is also central to the lives of several X-Men, such as Nightcrawler, a devout Catholic, and Dust, a devout Sunni Muslim who wears an Islamic niqāb.
В противоположность этому, религия также центр жизней нескольких Людей Икс, в частности, Ночного змея, верующего католика, и Сурайи Кадир, верующей мусульманки- суннитки.

And Anshiri, being a devout Muslim and a friend of Saddam, took offense to the theft and killed him.
И Азири, будучи набожным мусульманином и другом Саддама, воспринял кражу, как личное оскорбление и убил его.

Like her mother, she was a devout Christian, fascinated by theology until her death.
Как и ее мать, Беатриса была благочестивой христианкой и увлекалась богословием до самой смерти.

He was a devout Catholic, influenced by the counter-reformation, and saw the Protestant Elizabethan governors as his enemies.
Он был набожным католиком, и под влиянием Контрреформации, увидел в новых протестантских губернаторах своих врагов.

Anne's experience in France made her a devout Christian in the new tradition of Renaissance humanism.
Пребывание во Франции сделало Анну набожной христианкой в новой традиции гуманистических идей Возрождения.

For a devout Christian appearance is of great importance, because it is very closely linked to its internal state.
Для благочестивого христианина внешний вид имеет большое значение, потому что очень тесно сопряжен с его внутренним состоянием.

The young king was a devout Muslim and one of his first acts was to give power to the leading cleric Muhammad Baqer Majlesi.
Молодой шах был набожным мусульманином, и одним из его первых актов стало возвышение во власть священнослужителя Мухаммад Бакир Маджлиси.