A PERMANENT RESIDENCE на Русском - Русский перевод

• постоянное место жительства
• постоянное проживание
• постоянный вид на жительство
• постоянного резидента
• постоянное местожительство
• постоянной резиденции
• постоянно проживают
• постоянного проживания
• постоянного места жительства

Примеры использования A permanent residence на Английском языке и их переводы на Русский язык

Persons who have a permanent residence permit.
Лица, имеющие разрешение на постоянное проживание.

This is a nomad Bedouin tribe which has never had a permanent residence.
Это кочевое племя бедуинов, которое никогда не имело постоянного места жительства.

This theatre is a permanent residence of the Blue Man Group.
Этот театр является постоянной резиденцией Blue Man Group.

Issue of an immigration permit and issue of a permanent residence card.
Предоставление разрешения на иммиграцию и выдача вида на постоянное жительство.

Obtainment of a permanent residence permit in Ukraine for a Client.
Получение вида на постоянное проживания в Украине на имя Клиента.

Opportunity to immigrate to the country of registration of your company for a permanent residence;
Возможность мигрировать в страну регистрации Вашей компании на постоянное проживание;

Around 600 boats have become a permanent residence for about 6,000 people.
Около 600 лодок стали постоянным жильем примерно 6000 человек.

As a permanent residence in Phuket- it's a wonderful and not expensive option.
В качестве постоянной резиденции на Пхукете- это прекрасный и не дорогой вариант.

After the wedding, they moved to a permanent residence in New Haven.
После завершения карьеры переехал на постоянное место жительства в Западную Германию.

A permanent residence permit stamp was placed on the passport at the time of registration.
Отметка о разрешении на постоянное проживание проставляется в паспорте в момент регистрации.

Compulsory condition is a permanent residence in the territory of South Ossetia.
Обязательным условием является постоянное проживание на территории Южной Осетии.

After 10 years, the host canton may grant them a permanent residence permit.
По прошествии десяти лет принявший таких лиц кантон может предоставить им разрешение на постоянное проживание.

Villa is ideal as a permanent residence and as an investment.
Вилла идеально подойдет как в качестве постоянной резиденци так и в качестве инвестиции.

Everybody has the automatic right to schooling provided he or she has at least a permanent residence permit.
Каждый человек имеет автоматическое право на обучение, если он или она имеют хотя бы разрешение на постоянное проживание.

In 2014, Legkostupova moved to a permanent residence on the island of Tenerife.
В 2014 году Легкоступова переехала на постоянное место жительства на остров Тенерифе Канарские острова.

It is open to the petitioner, as with all migrants to Australia, to apply for a permanent residence visa.
Заявитель, как и другие находящиеся в Австралии мигранты, вправе обратиться с ходатайством о предоставлении визы на постоянное проживание.

There is no necessity to have a permanent residence or employment in Thailand in order to get a loan.
Для получения кредита не требуется постоянное проживание или трудоустройство в Таиланде.

To evidence that you hold permanent residence status, you should apply for a Permanent Residence Card.
Для подтверждения того, что вы имеете статус постоянного резидента, вам нужно обратиться за Картой постоянного резидента.

So, Joe Mills listed your place as a permanent residence on a Medicaid application in'06.
Итак, Джо Миллс указал этот адрес в графе постоянного места жительства на бланке в поликлинике в 2006.

A few decades later Grabar leased it to Austrian citizen Shvayhutu, who came to Cherkasy for a permanent residence.
Через несколько десятков лет землекоп сдал ее в аренду австрийскому подданному Швайгуту, который приехал в Черкассы на постоянное место жительства.

In 1866 Pobedonostsev moved to a permanent residence in St. Petersburg.
В конце 1890- х годов XIX века Виноградовы переехали на постоянное место жительства в Санкт-Петербург.

To obtain a permanent residence permit you must obtain an immigration permit.
Для получения права иммигрировать в Украину на постоянное проживание необходимо получить разрешение на иммиграцию.

For the citizens of the Turkmenistan who has left for a permanent residence in other countries it is not required.
Для граждан Туркменистана, выехавших на постоянное место жительства за пределы Туркменистана не требуется.

Have the right to a permanent residence in accordance with the Immigration Laws of the Kingdom of Cambodia;
Иметь право на постоянное проживание в соответствии с требованиями закона Королевства Камбоджа" Об иммиграции";

This villa in Alanya Gold City is a perfect choice for a permanent residence and also suitable for renting.
Эта вилла в Алании Gold City является идеальным выбором для постоянного проживания, а также подходит для аренды.

If you want to obtain a permanent residence in Ukraine our experts will help you at all stages of this process!
Если вы хотите оформить постоянный вид на жительство в Украине, специалисты нашей компании помогут пройти все этапы процесса получения постоянного вида на жительство!.

The insured's home country means the country in which the insured has a permanent residence and where he/she permanently resides.
Под родиной застрахованного подразумевается государство, в котором находится постоянное место жительства застрахованного, и где он проживает на постоянной основе.

He/she should maintain a permanent residence in Cyprus, which can be either owned or rented by him.
Он/ она должен иметь постоянное местожительство на Кипре, которое может быть в его собственности или может быть арендовано.

The document confirming residing in the foreign state of citizens of Turkmenistan, left for a permanent residence in other countries and its copy.
Документ, подтверждающий проживание в иностранном государстве граждан Туркменистана, выехавших на постоянное место жительства за пределы Туркменистана, и его копия.

It does not matter that you did not obtain a permanent residence card on 1 July 2015, as long as you obtain one before making a nationality application.
Не имеет значения, что 1 июля 2015 года вы не получили Карту постоянного резидента, если вы получите такую карту прежде, чем подать заявление на гражданство.