A SPORTING EVENT на Русском - Русский перевод

• спортивное мероприятие
• спортивное соревнование
• спортивных событий
• спортивных мероприятий
• спортивного мероприятия
• спортивные мероприятия
• спортивных соревнований

Примеры использования A sporting event на Английском языке и их переводы на Русский язык

They were at a sporting event of a… sorts.
Они были на спортивном мероприятии по.

There's nothing I like more than a sporting event.
Больше всего я люблю спортивные мероприятия.

Do you mean like organizing a sporting event for at-risk youth, uh, sort of thing?
Ты имеешь ввиду что-то типа спортивных соревнований для молодежи из группы риска?

On the floors of the school during a sporting event.
Этажи училища во время спортивных соревнований.

Look, this is a race, a sporting event, not a daredevil stunt. I want some protection.
Слушай, эта гонка- это же спортивное состязание, мне нужна какая-то защита.

Oh, come on, has he never been to a sporting event?
О, да ладно, он что, никогда не был на спортивных мероприятиях?

Attend a sporting event, visit a museum, or take a walk through one of Cincinnati's parks.
Посетите спортивное мероприятие, побывайте в музее или прогуляйтесь по одному из парков Цинциннати.

The World Children's Games are more than just a sporting event.
Всемирные детские" Игры победителей"- больше, чем просто спортивное соревнование.

When chartering an aircraft for a sporting event you have the opportunity to.
Снимая в аренду самолет для спортивных мероприятий, вы имеете следующие возможности.

Booing is the appropriate way to show displeasure at a sporting event.
Этот звук является подходящим для выражения недовольства на спортивном соревновании.

It's the perfect template for showcasing a sporting event, or advertising your fitness company.
Это идеальный шаблон для демонстрации спортивных событий или рекламы вашей фитнес- компании.

Jewish officials of the Vilna ghetto are seated in the audience at a sporting event.
Еврейские официальные лица присутствуют на спортивном мероприятии в Виленском гетто.

What is clearly a terrorist attack at a sporting event followed around the world.
Безусловно, что террористическая атака на спортивном мероприятие, облетела весь мир.

To assist Travellers who are abroad and looking to attend a Sporting Event.
Чтобы помочь Путешественники, которые за рубежом и, глядя на участие в спортивном мероприятии.

It had a sporting event by: checkers and chess- individual, arm wrestling- individual;
Здесь провели спортивные мероприятия по: шашкам и шахматам- личное первенство; армрестлингу- личное первенство; гирям- личное первенство;

For example, sometimes we see sports-related issues only as a sporting event.
К примеру, порой мы рассматриваем связанные со спортом вопросы лишь как спортивное соревнование.

The Dog was a sporting event that has combined the practice of run/walk with the exercise of your 4-legged best friend!
Собака была спортивных событий, который объединил практику run/ Прогулка с осуществлением 4- legged лучший друг!

It was the first time a national anthem had been sung before a sporting event.
Это был первый случай исполнения национального гимна перед спортивным событием в истории.

This is not just a sporting event, it is a push that will help many people to change their habits in favor of the daily activity.
Это не просто спортивное мероприятие, а толчок, который поможет многим изменить свои привычки в пользу ежедневной активности.

Whenever you need to have your camera in the right composition well in advance of the shot, such as during a sporting event.
Когда вам нужно задать кадр заранее, как например, при съемке спортивных мероприятий.

This spring, the Sporter plans to hold a sporting event, the venue for which will be the"northern capital" of Moldova- the Balti city.
Этой весной, Sporter планирует провести спортивное мероприятие, местом проведения которой станет" северная столица" Молдовы- город Бельцы.

There is some controversy as to when the wave is appropriate to perform during a sporting event.
Существует некоторое противоречие относительно того, в каких ситуациях волна подходит для выполнения во время спортивных соревнований.

During a sporting event, restricting the use of any form of communication equipment is a useful preventive measure.
Во время спортивного мероприятия ограничение на использование любого вида связи/ коммуникационного оборудования является полезной превентивной мерой.

Cheque drops provide a short adrenaline-like aggression rush in athletes when used immediately prior to a sporting event.
Падения чека обеспечивают короткую похожую на адреналин спешку агрессии в спортсменах при использовании немедленно до спортивного соревнования.

Geographical clustering of bets for a sporting event(e.g. all bets placed are in or around a particular city)29 29 Johnson.
Географический фактор при размещении ставок на спортивное состязание( например, все ставки сделаны в определенном городе или рядом с ним) 29.

On 17 February 2011, the United States Department of the Treasury refused the Sarasota Yacht Club's request to hold a sporting event, the Sarasota-Havana Regatta, in Cuba.
Февраля 2011 года министерство финансов Соединенных Штатов Америки отказало в утверждении лицензии клубу" Sarasota Yacht Club" на организацию спортивного мероприятия на Кубе под названием<< Регата Сарасота- Гавана.

Today, the Silk Way Rally is not just a sporting event, but also one of the symbols of cooperation, bearing cultural, economic and spiritual values.
Сегодня Ралли« Шелковый путь»- это не просто спортивное мероприятие, но один из символов сотрудничества, имеет культурную, экономическую и духовную ценность.

It has been over 50 years since then, and the Cup has become a national tradition as a sporting event that focuses on children and youth sports..
С тех пор прошло уже больше 50 лет, и турнир уже давно стал традиционным и самым массовым спортивным мероприятием в России, направленным именно на поддержку детского и юношеского спорта.

A ticket to a sporting event of the 2013 Summer Universiade grants its holder a host of additional benefits on the day of the event..
Билет на спортивное мероприятие Универсиады 2013 предоставляет его обладателю ряд дополнительных преимуществ в день проведения соревнования.

Whether it's theatrical performances, street festivals, the latest art exhibition or a sporting event you're looking for, you can find everything you need to know on this page.
Театральные представления, уличные фестивали, выставки или спортивные события- на этой странице вы найдете все.