СПОРТИВНЫХ МЕРОПРИЯТИЯХ на Английском - Английский перевод

• sporting events
• sports activities
• athletic activities
• sports events
• sporting activities
• sport events
• sport activities

Примеры использования Спортивных мероприятиях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Участие в спортивных мероприятиях.
Participation in sports activities.

Проявления ненависти на спортивных мероприятиях.
Hostility in sport events.

За активное участие в спортивных мероприятиях международного уровня- 400.
For active participation in international sports events- 400.

Участие в культурных или спортивных мероприятиях.
Participation in cultural or sporting events.

За активное участие в спортивных мероприятиях регионального уровня- 200.
For active participation in sports activities at the regional level- 200.

Также студенты участвовали в спортивных мероприятиях.
Also, students participated in sports events.

Предупреждение насилия, проявлений враждебности и расизма на спортивных мероприятиях.
Prevention of violence, hostility and racism in sports events.

Запись и участие в спортивных мероприятиях.
Signing up for and participating in sporting activities.

Мальчики принимают особенно активное участие в спортивных мероприятиях.
Boys are particularly active in sport activities.

Чаще всего они используются на спортивных мероприятиях, митингах или концертах.
They are most often used at sporting events, political rallies and concerts.

О, да ладно, он что, никогда не был на спортивных мероприятиях?
Oh, come on, has he never been to a sporting event?

Женщины участвуют в спортивных мероприятиях на национальном и международном уровнях.
Women participate in sports activities at the national and international levels.

Участие женщин в различных спортивных мероприятиях.
Women's participation in various sports activities No.

Как девочки, так и мальчики принимают участие в школьных спортивных мероприятиях.
Both girls and boys take part in sporting activities in schools.

Кроме того, евреи принимали активное участие в спортивных мероприятиях и в Эстонии, и за рубежом.
Jews also took an active part in sporting events in Estonia and abroad.

После работы принимают участие в культурно- спортивных мероприятиях.
After work they take part in cultural and sporting events.

Во всех тренировках и спортивных мероприятиях Клуба Клиенты участвуют на свой риск.
The Clients attend all trainings and sports activities of the Club at their own risk.

Участие в культурных, рекреационных и спортивных мероприятиях.
Integration into cultural, recreational and sporting activities.

Запроектируйте в воде или земле& раздувных спортивных мероприятиях& объеме продукции Главная страница.
Project in water or land& inflatable sport events& volume production.

Принимает активное участие во всех общественно- значимых, спортивных мероприятиях.
He takes an active part in all socially significant sports events.

Всем содержащимся под стражей гарантируется участие в спортивных мероприятиях как минимум дважды в неделю.
All inmates take part in sporting activities at least twice a week.

Право принимать участие в условиях равенства в культурных и спортивных мероприятиях.
The right to participate on equal terms in cultural and sporting activities.

Удобную одежду и обувь для участия в спортивных мероприятиях( в том числе и на открытом воздухе).
Comfortable clothes and shoes to participate in sports activities(including outdoors).

В некоторых сельских районах девочки не склонны участвовать в спортивных мероприятиях.
Girls are averse to participating in athletic activities in some rural areas.

Благодарственные письма за активное участие в спортивных мероприятиях факультета, университета.
Letter of Appreciation for active participation in sports activities of the Faculty, University.

Неслучайно, что самая активная газета, также сообщала о спортивных мероприятиях.
It is no coincidence that the most active newspaper, also reported on sporting events.

Насилие среди зрителей на стадионах и спортивных мероприятиях как особая форма проявления экстремизма.
Spectator violence at stadiums and sports events as a specific form of expression of extremism.

ЮниКредит Банк активно поддерживает участие сотрудников в спортивных мероприятиях.
UniCredit Bank is consistently supporting employees' participation in sports events.

Египетские девушки участвуют во многих спортивных мероприятиях и стали победителями на многих национальных, региональных и международных чемпионатах.
Egyptian girls participate in many athletic activities and have won many national, regional, and international championships.

Украинцы также принимают участие во всех значимых спортивных мероприятиях в течение года.
Ukrainians are also taking part in all important sporting events throughout the year.