ПРОВЕДЕНИЯ МЕРОПРИЯТИЙ на Английском - Английский перевод

• events
• undertaking activities
• conducting activities
• the implementation of the actions
• the implementation of the activities
• event
• celebration
• carrying out the activities
• organizing activities

Примеры использования Проведения мероприятий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Идеальная акустика для проведения мероприятий.
Perfect acoustics for events.

Вида залов для проведения мероприятий и встреч.
Rooms for events and meetings.

Эта великолепная терасса идеально подходит для проведения мероприятий.
This magnificent terrace is id al for events.

Конференц-залы для проведения мероприятий любого уровня.
Conference Halls and rooms for events of all levels.

Для проведения мероприятий ресторан предлагает три просторных зала.
For event restaurant offers three spacious rooms.

Вы можете арендовать бар для проведения мероприятий или торжеств.
You can rent a bar for events or celebrations.

Порядок проведения мероприятий с участием акима города.
The order of events with the participation of cities Akim.

Мы предлагаем услуги гида, сдаем в аренду помещения для проведения мероприятий.
We offer guided tours and rent rooms for events.

Проведения мероприятий в соответствии с руководящими указаниями ВОО.
Conducting activities in response to guidance from the SBI.

В комплексе созданы все условия для проведения мероприятий любой сложности.
The complex has all facilities for events of any complexity.

В закрытой части замка мы предлагаем два зала для проведения мероприятий.
In the closed part of the castle we offer two halls for events.

График проведения мероприятий: этот раздел организован в виде небольшой базы данных.
Calendar of events: this section is organised as a small database.

Конференц- центр IBB- это хорошо оборудованные залы для проведения мероприятий.
Conference Room IBB- it's well-equipped rooms for events.

Это, Летом он используется в основном для проведения мероприятий различного типа.
This, during the summer it is used mainly to host events of various types.

На первом этаже общежития имеется дискозал, для проведения мероприятий.
On the first floor of the hostel there is a disco hall for events.

Расписание проведения мероприятий было доведено до сведения секретариата.
The calendar of events has been brought to the attention of the secretariat.

Печать докладов, баннеров и других материалов для работы офиса и проведения мероприятий;
Printing of reports, banners and other office and event materials;

Индустрия проведения мероприятий достаточно активно развивается и находится на этапе подъема.
Industry of events is quite actively developing and is at the expansion stage.

Наличие специального оборудования, необходимого для проведения мероприятий любого уровня.
Availability of special equipment needed for events of all levels.

Нашим партнерам мы предлагаем возможности продвижения на всех этапах проведения мероприятий.
We offer our partners promotion possibilities at all stages of events.

Идеально подходит для проведения мероприятий, отелей, ресторанов, а также роскошных интерьеров.
Perfectly suited to events, hotels, restaurants but also to opulent interiors.

Ресторанный зал для завтраков тоже можно использовать для проведения мероприятий или конференций.
The breakfast restaurant can be also used for event or conference.

Участники клуба организовывают встречи два раза в месяц, где обсуждаются планы проведения мероприятий.
Club members organize meetings twice a month to discuss event plans.

График проведения мероприятий, выставок на побочных мероприятиях и пресс-конференций.
Calendar of events, side events exhibitions and press conferences.

Расходы на рекламу колеблются от периода к периоду в зависимости от графика проведения мероприятий.
Advertising expenses fluctuate period-on-period depending on events schedules.

Во время проведения мероприятий НСВП иногда нужны волонтеры, которые набираются из числа участников.
During NSWP events volunteers are sometimes needed, and recruited from among participants.

Организаторы планируют выпустить около 60 000 персонализированных карт в ходе проведения мероприятий.
Organizers believe that 60,000 personalized cards will be issued during the event.

В зоны посадки/ высадки и на парковки в местах проведения мероприятий культурной и спортивной программы.
Pick-up/drop-off zones and car parks at cultural and sporting programme event locations.

Важным форумом для проведения мероприятий в этой области будет Комитет по политике в области развития.
An important forum for undertaking activities in this area will be the Committee for Development Policy.

В музее также функционирует брифинг- зал для проведения мероприятий, тренингов и web- конференций, показа видеоматериалов.
There is a briefing hall for holding events, trainings and web-conferences.