ПРОВЕДЕНИЯ ОБЗОРА на Английском - Английский перевод

• review
• survey
• reviewing
• reviews

Примеры использования Проведения обзора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Год проведения обзора.
Review year.

Механизм проведения обзора.
Review mechanism.

Эффективная процедура проведения обзора.
Effective review procedure.

Области проведения обзора.
Review areas.

Выбор форума для проведения обзора.
Choice of forum for the review.

Методы проведения обзора и общие замечания.
Methods of review and general comments.

Механизм проведения обзора.
Review arrangement.

Первый год цикла: год проведения обзора.
First year of the cycle: review year.

Описание процесса проведения обзора методов работы.
Description of the process of reviewing the working methods.

Документация, требуемая для проведения обзора.
Documentation required for the review.

Механизмы проведения обзора.
Review arrangements.

Первоначальные шаги в процессе проведения обзора.
Initial steps of the review process.

Модальности проведения Обзора.
Modalities of the review.

Региональные и отраслевые механизмы проведения обзора.
Regional and sectoral review mechanisms.

Оказание поддержки для проведения обзора решений в области синергии.
Support for the review of the synergies decisions.

Обзор существующих механизмов проведения обзора.
Overview of existing review mechanisms.

Они представляются на КРОК 7 для проведения обзора и рассмотрения.
They are before CRIC 7 for review and consideration.

Перевод и опубликование на совместной основе- механизмы проведения обзора.
Translation and publishing joint- review arrangements.

Комиссия находится в процессе проведения обзора законодательства.
The Law Commission was in the process of reviewing legislation.

III. Обзор существующих механизмов проведения обзора.
III. Overview of existing review mechanisms.

Проведения обзора осуществления на национальном уровне действующих законов и процедур;
Reviewing national implementation of existing legislation and procedures.

Основными тематическими вопросами для проведения обзора являются следующие.
The key thematic topics for the review, are as follows.

Представление ЭКОСОС доклада о согласовании учрежденческих графиков проведения обзора в 1997 году.
Reporting to ECOSOC on harmonization of agency review schedules 1997.

Механизмы проведения обзора были согласованы в ходе Пленарной встречи в Москве.
The mechanics of the review were agreed during the Moscow plenary.

Подготовка соответствующих документов для проведения обзора Группой экспертов.
Prepare relevant documentation for review by the Expert Group.

Это решение было принято после проведения обзора сложившейся ситуации в территории19.
That decision was reached after a review of the current situation in the Territory.19.

Делегацией Венгрии был подготовлен вопросник для проведения обзора по вопросам владения землей.
The questionnaire for a survey on landownership was prepared by the delegation of Hungary.

Другие методы проведения обзора должна определять Комиссия по устойчивому развитию.
Other modalities for the review should be decided by the Commission on Sustainable Development.

Активно участвовать в реализации процесса проведения обзора и обновления Набора инструментальных средств;
To participate actively in the Toolkit review and updating process;

Доклад о ходе проведения обзора концентраций тяжелых металлов и азота во мхах 2005- 2006 годов;
Report on progress with the 2005- 2006 survey of heavy metal and nitrogen concentrations in mosses;