ПРОВЕДЕНИЯ КОНФЕРЕНЦИИ на Английском - Английский перевод

• conference
• conferences

Примеры использования Проведения конференции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Место проведения Конференции.
Site of the Conference.

Условия в месте проведения Конференции.
Facilities at the Conference site Annexes.

Сроки проведения Конференции.
Dates of the Conference.

Услуги в районе проведения Конференции.
Services available at the conference sites.

Место проведения Конференции.
Place of the conference.

Организационный комитет страны проведения Конференции.
Host Country Conference Committee.

Сроки проведения Конференции.
Dates for the Conference.

Финансирование подготовки и проведения конференции.
Financing of the preparatory work and the Conference.

Порядок проведения конференции.
Modalities of the Conference.

Планы проведения конференции уже находятся в стадии разработки.
Plans for the conference were well advanced.

Дата и место проведения Конференции.
Date and place of the Conference.

Финансирование процесса подготовки и проведения Конференции.
Financing of the preparatory process and the Conference.

Iii. сроки проведения конференции. 10 4.
Iii. dates for the conference. 10 4.

Создание благоприятных условий для проведения конференции.
Creation of a suitable climate for holding the conference.

Обоснование проведения конференции.
Justification of carrying out conference.

На личном автомобиле прямо к месту проведения конференции.
In your own car directly to the location of the conference.

Предварительная дата проведения конференции- 18 июня 2018 г.
The preliminary date for the conference is June 1 8, 2018.

Во время проведения конференции будет работать столовая и буфет.
During the conference time canteen and cafeteria will be provided.

Ход подготовки в стране проведения Конференции.
Preparations under way in the host country of the Conference.

Сторона- руководитель и партнеры: будут определены после проведения Конференции.
Lead Party and partners: to be decided after the Conference.

Подтвердить символичность проведения Конференции в Багдаде.
To affirm the symbolic significance of convening the conference in Baghdad;

Оборудование включая оборудование ИТ, требующееся до и во время проведения Конференции.
Equipment including IT equipment required before and during the Conference.

Наличными средствами оргкомитету в дни проведения конференции- с 26 по 29 сентября 2018 г.
Cash payment at the Conference venue- September 26-29, 2018.

Достижение примирения в целях создания благоприятного климата для проведения конференции.
Achieving reconciliations to create a suitable climate for the conference.

Со времени проведения Конференции такие семинары состоялись в Париже, Варшаве и Оксфорде.
Since the Conference, such seminars have been held in Paris, Warsaw and Oxford.

Все возвраты осуществляются после проведения Конференции за вычетом банковских и накладных расходов.
All refunds are made after the Conference, reduced by bank and overhead costs.

Место проведения Конференции помещения, требующиеся до и во время проведения Конференции.
Conference venue rooms required before and during the Conference.

Все возвраты осуществляются после проведения Конференции за вычетом банковских и накладных расходов.
All refunds shall be made after the Conference, net of banking and additional charges.

Основой проведения Конференции является Всеобщая декларация прав человека 1948 года.
The basis for the Conference was the 1948 Universal Declaration of Human Rights.

Изменения, произошедшие со времени проведения Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию.
Changes since the United Nations Conference on Environment and Development.