Примеры использования The conference на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Renovation of the Conference Centre.
Ремонт Конференционного центра.
The conference changes its format and name.
Конференция меняет формат и название.
The schedule for the Conference Building.
График работ в здании Конференционного корпуса.
The Conference began with plenary meeting.
Началась конференция с пленарного заседания.
Waterproofing membranes in the Conference Centre building.
Гидроизоляция здания Конференционного центра.
During the conference worked in 6 sections.
Во время конференции работало 6 секций.
President of the Republic of Croatia opened the Conference.
Конференцию открыл президент Хорватской Республики.
The Conference included five thematic sessions.
Конференция включала пять тематических сессий.
II. Utilization of the Conference Centre at Bangkok.
II. Использование Конференционного центра в Бангкоке.
The conference site and materials: conference..
Сайт конференции и материалы: conference.
Relationship with the Conference of the States Parties.
Связь с Конференцией Государств- участников.
The Conference working languages are Russian and English.
Рабочие языки конференции русский и английский.
III. Utilization of the Conference Centre at Addis Ababa.
III. Использование Конференционного центра в АддисАбебе.
The Conference of the Parties at its sixth meeting.
Конференцией Сторон на ее шестом совещании.
Relationship with the Conference of the States Parties.
Взаимосвязь с Конференцией Государств- участников.
The conference program is avaliable for download here.
Программа конференции доступна для скачивания здесь.
Free participation in the conference for one representative.
Бесплатное участие в конференции для одного представителя.
To the Conference Management and Translation Section.
В Секцию конференционного управления и перевода.
The participation in the conference is free for everyone.
Участие в конференции является бесплатным для всех.
In the Conference Program The program is formed.
В Программе Конференции Программа формируется.
The recommendations were adopted by the Conference in resolution 5/6.
Эти рекомендации были одобрены Конференцией в ее резолюции 5/ 6.
Renovating the Conference Building in its entirety;
Полная реконструкция конференционного корпуса;
Ii New andrefurbished furniture for the Conference Building($3,355,900);
Ii новую иотремонтированную мебель для Конференционного корпуса 3 355 900 долл.
The conference was organized by[Root@UA]Media and UAFOSS.
Конференция была организована[ Root@ UA] Media и UAFOSS.
Ii. expansion of the conference facilities at the..
Ii. расширение конференционных помещений в штаб-квартире.
The Conference is organized by Transport and Telecommunication Institute.
Конференция организована Институтом транспорта и связи.
Invite friends to the conference and share important events.
Приглашайте друзей в конференцию и делитесь важными событиями.
The conference was opened by Transkom CEO, Eduard Kaplan.
Открыл конференцию председатель правления компании« Транском» Эдуард Каплан.
Participation in the Conference is confirmed by a certificate.
Участие в конференции подтверждается сертификатом.
The Conference was a successful for the OntargIT delegation.
Конференция оказалась успешной для делегации компании OntargIT.
Результатов: 73781, Время: 0.0537

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский