NEXT CONFERENCE на Русском - Русский перевод

• следующей конференции
• очередной конференции
• предстоящей конференции
• следующего совещания
• следующая конференция
• следующую конференцию
• очередная конференция
• ближайшей конференции

Примеры использования Next conference на Английском языке и их переводы на Русский язык

The next Conference will take place in Vienna.
Следующая конференция будет проведена в Вене.

Remaining work for the period up to the next Conference.
Остающаяся работа до следующей Конференции.

The next conference will be held in autumn 2015.
Следующая конференция пройдет осенью 2015 года.

The relevant topics for discussion at the next conference are outlined.
Намечены актуальные темы для обсуждения на следующей конференции.

Next conference will be held in Moscow in 2018.
Следующая конференция состоится в 2018 г. в Москве.

We agree that our next conference will be held in.
Мы принимаем решение, что наша следующая конференция будет проведена в.

The next conference will be organized in Riga in spring 2014.
Следующая конференция пройдет в Риге весной 2014 года.

Benin hoped to see substantial progress at the next Conference in Durban.
Бенин надеется, что на следующей конференции в Дурбане будет достигнут значительный прогресс.

The next conference will take place on March 22, 2018.
Следующая конференция пройдет 22 марта 2018 года.

This issue will be discussed at the next conference of ACSA, in Kampala in October 2012.
Этот вопрос будет рассмотрен на очередной конференции АКСА в Кампале в октябре 2012 года.

The next Conference would be held in Astana in 2011.
Следующая конференция состоится в Астане в 2011 году.

The world conference normally sets the time and place for the next conference.
Всемирная конференция обычно устанавливает время и место для следующей конференции.

The next conference will be held on 20-21 April 2017.
Очередная конференция состоится 20- 21 апреля 2017 г.

That is the only way to achieve practical results before the next Conference.
Что это единственный путь, позволяющий добиться конкретных практических результатов до следующей Конференции.

The next conference will be held in Buenos Aires in 2010.
Следующая конференция состоится в Буэнос-Айресе в 2010 году.

The findings of the review should be taken into account in the preparatory process of the next conference.
Результаты обзора должны учитываться в процессе подготовки к следующей Конференции.

The next conference(2017) will be held in Stuttgart Germany.
Следующая конференция( 2017г) пройдет в г. Штутгарте Германия.

In the table below, please, indicate/propose an interactive format for the next Conference.
В приведенной ниже таблице, пожалуйста, укажите/ предложите интерактивный формат для следующей конференции.

The next Conference is scheduled to be held in 2011 in Astana.
Следующую конференцию планируется провести в 2011 году в Астане.

The UTICamp closing ceremony included the traditional lottery for a ticket to the next conference.
На церемонии закрытия UTICamp был проведен традиционный заключительный розыгрыш билета на следующую конференцию.

Next Conference will be held in 2017 in Montreal, Canada.
Следующая конференция будет проходить в 2017 году, в г. Монреаль, Канада.

Status of preparation of the next Conference of the Parties and its subsidiary bodies.
Ход подготовки к следующей Конференции сторон и ее вспомогательных органов.

The Steering Group has compiled a list of possible topics and issues on globalization for the next conference.
Руководящая группа составила перечень возможных тем и вопросов, касающихся глобализации, для следующего совещания.

The next conference“BaltTrade 2002” shall take place October 2002.
Следующая конференция“ BaltTrade2002” состоится в октябре 2002 г.

Lastly, he welcomed Qatar's offer to host the next conference to review the Monterrey Consensus in 2007.
В заключение оратор приветствует предложение Катара выступить в качестве организатора очередной конференции по обзору Монтеррейского консенсуса в 2007 году.

The next conference"Franchising 2002" shall take place in Autumn 2002.
Следующая конференция“ Franchising 2002” состоится осенью 2002 г.

The practical preparations for the next conference will be the responsibility of the host country.
Ответственность за практическую подготовку следующей конференции возлагается на принимающую страну.

The next conference of AARSE will be held in October/November 2008.
Следующая конференция ААДЗОС будет проведена в октябре/ ноябре 2008 года.

The participants in the intersessional meeting had made some general recommendations that would be discussed at the next Conference of the Parties.
Участники межсессионного совещания выработали рекомендации общего характера, которые будут рассмотрены на ближайшей Конференции Сторон.

The next conference we are planning to visit will be Capacity Balkans.
Следующая конференция, которую мы планируем посетить- Capacity Balkans 2014.