ПРЕДЛАГАЕМЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ на Английском - Английский перевод

• proposed activities
• proposed outputs
• proposed actions
• suggested activities
• interventions proposed
• activities on offer

Примеры использования Предлагаемые мероприятия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предлагаемые мероприятия.
PROPOSED ACTION.

Планы и предлагаемые мероприятия.
Plans and proposed actions.

Предлагаемые мероприятия.
Proposed outputs.

Новые или предлагаемые мероприятия.
New or proposed activities.

Предлагаемые мероприятия.
Proposed actions.

III. Планы и предлагаемые мероприятия.
III. Plans and proposed actions.

Предлагаемые мероприятия.
Proposed activities.

Рабочей группе будет предложено обсудить предлагаемые мероприятия.
The Working Group will be invited to discuss proposed activities.

И предлагаемые мероприятия.
Proposed activities.

В рамках проекта будут осуществляться следующие предлагаемые мероприятия.
The project will be implemented through the following proposed activities.

III. Предлагаемые мероприятия.
III. Proposed action.

Исследовательский центр ЮНИСЕФ<< Инночентиgt;gt;: отчет о работе и предлагаемые мероприятия на 2006- 2008 годы.
UNICEF Innocenti Research Centre: proposed activities for 2006-2008.

Предлагаемые мероприятия.
Duration Proposed activities.

Заполненная заявка, показывающая предлагаемые мероприятия, стратегию и письмо заинтересованности;
Completed application showing proposed activities, strategy, and motivational statement.

Предлагаемые мероприятия включают.
The proposed activities include.

Исследовательский центр<< Инночентиgt;gt;: отчет о работе и предлагаемые мероприятия на 2006- 2008 годы.
Innocenti Research Centre: progress report and proposed activities for 2006-2008.

Предлагаемые мероприятия/ результаты.
Topics Proposed actions/outputs.

По каждому элементу должны быть определены главная цель, предлагаемые мероприятия, задачи и участники деятельности;
Each element should have its prime goal, suggested activities, targets and actors;

Предлагаемые мероприятия и финансовый план на 2015 год.
Proposed activities and financial plan for 2015.

Научно-исследовательский центр Инноченти: доклад о проделанной работе и предлагаемые мероприятия на 2006- 2008 годы.
Innocenti Research Centre: progress report and proposed activities for 2006-2008.

Предлагаемые мероприятия можно резюмировать следующим образом.
The proposed activities may be summarized as follows.

Запланированные на этом этапе предлагаемые мероприятия, сгруппированы по двум основным компонентам.
The proposed activities, as planned at this stage, are grouped into the two main components.

Предлагаемые мероприятия по программе работы на 2019- 2020 годы.
Proposed activities for the programme of work 2019-2020.

В разделе IV рассматриваются предлагаемые мероприятия Комитета и Отдела по вопросам прав палестинского народа.
Section IV covered the proposed activities of the Committee and the Division for Palestinian Rights.

Предлагаемые мероприятия в кратко- и долгосрочной перспективе включают.
Proposed actions in the short and longer term include.

Важно разнообразить формы презентаций и включать проблематику общественного просвещения во все другие предлагаемые мероприятия.
It is important to vary the forms of presentation and to build public education into all other activities on offer.

Предлагаемые мероприятия в этой области можно резюмировать следующим образом.
The activities proposed in this area may be summarized as follows.

Конференция, возможно, пожелает рассмотреть предлагаемые мероприятия и принять программу работы, рассмотренную Конференцией.
The Conference may wish to consider the proposed activities and adopt the work programme as reviewed by the Conference.

Предлагаемые мероприятия и программа сотрудничества включают в себя.
The proposed activities and programme of collaboration include the following.

И наконец, необходимо будет осуществить предлагаемые мероприятия в статье 21, и особенно мероприятия в пунктах d.
Finally, it would be needed to fulfil the suggested activities in Article 21, notably activities in paragraphs(d),(e), and f.