ДРУГИХ МЕРОПРИЯТИЙ на Английском - Английский перевод

• other activities
• other events
• other measures
• other actions
• other interventions
• other outputs
• other arrangements
• other initiatives
• other occasions
• other exercises

Примеры использования Других мероприятий на Русском языке и их переводы на Английский язык

К числу других мероприятий НПО относятся.
Among other activities of the NGOs.

Других мероприятий, относящиеся к очистке сточных вод.
Other measures related to sewage treatment.

Посещение национальных праздников или других мероприятий.
Visiting of national holidays or other events.

Других мероприятий, относящихся к охране атмосферного воздуха.
Other measures pertaining to atmosphere protection.

Трансляция расписания конференций и других мероприятий.
Transmission of schedules for conferences and other events.

Статистическое обеспечение других мероприятий секретариата.
Statistical support for other activities of the secretariat.

Превосходное место для организации конгрессов и других мероприятий.
Excellent location for congresses and other events.

Статистическое обеспечение других мероприятий секретариатов.
Statistical support for other activities of the secretariats.

Зала для проведения переговоров, презентаций и других мероприятий.
Halls for holding talks, presentations and other events.

Статистическое обеспечение других мероприятий секретариатов А.
Statistical support for other activities of the secretariats A.

Финансирование около 160 различных проектов и других мероприятий.
Financing of about 160 different projects and other activities.

Iv. обзор других мероприятий комитета. 330- 577 65.
Iv. overview of the other activities of the committee… 330- 577 62.

Соответствующие вопросы были рассмотрены в рамках других мероприятий.
The topics in question were addressed under other activities.

Iii. обзор других мероприятий комитета 186- 241 35.
Iii. overview of the other activities of the committee 186- 241 30.

Также замок используется для концертов классической музыки и ряда других мероприятий.
It is also used for music concerts and other events.

Осуществление других мероприятий, относящихся к мандату ПОООНС;
Performing other activities commensurable with the mission of UNPOS;

Ii других мероприятий, которые обеспечивают глобальные экологические выгоды.
Other activities that provide global environmental benefits.

Что отличает MOPW от других мероприятий на рынке недвижимости?
What is the main differences of MOPW from other events on real estate market?

Целевой фонд для поддержки специальных политических миссий и других мероприятий.
Trust Fund for Special Political Missions and Other Activities.

Проведение собственных мастер-классов, семинаров, других мероприятий в рамках Форума;
Conduct own master classes, seminars and other activities of the Forum;

Улучшите для торговых выставок, выставок, торговых точек и других мероприятий.
Perfect for trade shows, exhibitions, retail outlets, and other events.

В числе других мероприятий, организованных ЕЭК, внимания заслуживает ряд инициатив.
Among the other activities organized by ECE, a number of events are noteworthy.

Кафе подходит для проведения банкетов, свадеб, дней рождения и других мероприятий.
Cafe is suitable for banquets, weddings, birthdays and other events.

Также определен ряд других мероприятий, которые представляют собой“ лучшие покупки” 3.
A range of other interventions that constitute“good buys” is also identified 3.

Залы заседаний являются подходящими длявсех видов конгрессов и других мероприятий.
Meeting rooms are suitable for all kinds of congresses and other events.

Кроме того, она служит прочной основой для всех других мероприятий по Конвенции.
It provides a strong foundation for all the other activities under the Convention.

Организации и управления закупками, а так же путем проведения других мероприятий.
Organizing and managing procurement procedures and implementing other measures.

ЮНИДО осуществила и ряд других мероприятий по поддержке сотрудничества Юг- Юг.
UNIDO has undertaken a number of other activities in support of South-South cooperation.

Организация межучрежденческих и междепартаментских заседаний и других мероприятий.
Organization of inter-agency and interdepartmental meetings and other activities.

Для проведения семинаров, симпозиумов и других мероприятий в мини- отеле имеется небольшой конференц-зал.
For seminars, symposiums and other events in a mini-hotel has a small conference room.