ABERRATION на Русском - Русский перевод

• отклонение
• аберрация
• аберрации
• заблуждение
• аберрацию
• аберраций
• отклонением
• отклонения

Примеры использования Aberration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Was an aberration.
Был отклонением.

They will call it a freak, an aberration.
Это назовут странным отклонением.

That was an aberration, I tell you.
Это был аберрацией, я вам скажу.

Probably coma or some other aberration.
Наверное, кома или какая-нибудь еще аберрация.

Aberration Inside you must to help yourself cope with the task.
Аберрация Внутри тебя, должна помочь тебе справиться с задачей.

What s strange aberration!
Какая странная аберрация!

An aberration of marital ethics for which I am truly,… truly grievous!
Отклонение от семейной этики,… по поводу которого я искренне скорблю!

And empathy the aberration?
А сопереживание- отклонение?

Thereby the aberration by means of not carried away ether is not explained.
Таким образом, аберрация с помощью неувлекаемого эфира не объясняется.

Woyzeck, you had an aberration.
Войцек, у него аберрация.

Spherical aberration in lenses leads to so-called focus shifts.
Сферическая аберрация в объективах ведет к возникновению так называемых расфокусировок.

Features(Chromatic aberration).
Особенности( Хроматическая аберрация).

That was an aberration, Mr. Thomas, the work of one misguided police official.
Это было отклонение, мистер Тэлмэйдж. Ошибочные действия отдельно взятого представителя полиции.

Key words: exposure, aberration, saffron.
Ключевые слова: облучение, аберрация, шафран.

First optics test is you check for spherical aberration.
Первый оптический тест для проверки сферических отклонений.

Automatic chromatic aberration correction.
Автоматическая компенсация хроматических аберраций.

But, dean wheeler, that was a 1-time mistake, an aberration.
Но, Декан Вилер, это была единственная ошибка,- заблуждение.

This is a fundamental of aberration(irrational thought or conduct).
Это одна из основ аберрации( нерациональных мыслей или поведения).

This distortion is called chromatic aberration.
Такие искажения называются хроматическими аберрациями.

Right, it's called aberration-- it's the failure of the lens to produce a true image.
Верно, это называется аберрация- неспособность линзы воспроизводить истинное изображение.

And that would make the attack on Annie in the Shankhill an aberration of sorts.
Тогда бы атака на Энни в Шенкхилле ввела всех в заблуждение.

I began with chromatic aberration removal with Lens Corrections Lightroom tab.
Я начала с устранения хроматических аберраций в закладке« Lens Corrections» Коррекция дисторсии.

Results after vignetting, distortion and chromatic aberration correction.
Результаты коррекции виньетирования, дисторсии и хроматических аберраций.

Item color may show sight aberration due to different shooting light and monitor display.
Цвет деталя может показать аберрацию зрения из-за различного света стрельбы и монитора.

However, many species eventually recover from this temporary aberration.
Однако в конечном счете многие виды восстанавливаются от этого временного отклонения.

Item color may show slight aberration due to different shooting light and monitor display.
Цвет деталя может проявлять небольшую аберрацию из-за различного освещения и монитора.

The"Only One" Computation-what it is, how it creates aberration and its resolution;
Расчет« один- единственный»- что это такое, как это создает аберрации и как его разрешить;

Slight color aberration may not mean that the dress is defective or mis-shipped.
Незначительные цвет аберрации не может означать, что платье неисправен или неправильно отгруженных.

Products and images may exist chromatic aberration, please understanding.
Продукты и изображения могут существовать хроматическая аберрация, пожалуйста понимая.

Chromatic aberration(CA) appears as unsightly color fringes near high contrast edges.
Хроматические аберрации( ХА) проявляются как неприглядная цветная кайма на контрастных границах.