ABERRATIONS на Русском - Русский перевод

• аберрации
• отклонения
• заблуждения
• аберраций
• аберрациями
• отклонениями
• отклонений

Примеры использования Aberrations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Short for Aberrations.
Сокращенно от аберраций.

Aberrations of the X chromosome as cause of male infertility.
Аберрации Х- хромосомы как причина мужского бесплодия.

They will be aberrations, won't they?
Они ведь будут аберрациями, не так ли?

Color quality and chromatic aberrations.
Качество цветопередачи и хроматические аберрации.

Almost all aberrations of nature are possible.
Все природные отклонения возможны.

No region is free from these aberrations.
Ни один район мира не свободен от таких заблуждений.

Just a few chromatic aberrations and a gloe effect would not be prevented.
Так же немного хроматических аббераций и глоу эффекта не помешали бы.

I know this town has a lot of human aberrations.
Я знаю, что в городе много людей с отклонениями.

Chromosome aberrations were also detected in occupationally exposed humans.
У людей, подвергавшихся профессиональному воздействию, также были обнаружены хромосомные аберрации.

And somehow strongly chromatic aberrations are fond of;
И как то сильно хроматическими аберрациями увлекаетесь;

The goal is to minimize aberrations, while still utilizing the fewest and least expensive elements.
Цель состоит в минимизации аберраций, используя при этом наименьшее число наименее дорогостоящих элементов.

These deviations of the wave front are known as aberrations.
Это изменение формы волнового фронта называют аберрация.

Key words: chromosomal aberrations, spontaneous level, individual radiosensitivity.
Ключевые слова: аберрации хромосом, спонтанный уровень, индивидуальная радиационная чувствительность.

They are equations that describe the aberrations mathematically.
Это уравнения, которые математически описывают аберрации.

Key words: Gentiana I. species, plant tissue culture, cytogenetic analysis, mixoploidy, anaphase aberrations.
Ключевые слова: виды Gentiana L., культура тканей растений, цитогенетический анализ, миксоплоидия, анафазные аберрации.

Key words: Allium cepa I., mytomicin C, aberrations of chromosomes.
Ключевые слова: Allium cepa L., митомицин С, аберрации хромосом.

Additional chromosomal aberrations(ACA) are associated with CML blast crisis, being non-random in chromosomal distribution.
Дополнительные хромосомные аберрации ассоциированы с развитием бластного криза, будучи неслучайными по распределению в хромосомах.

They are the result of a series of genetic mutations, or aberrations.
Они являются результатом ряда генетических мутаций, или аберраций.

We should work resolutely to prevent those aberrations from becoming irreversible trends.
Мы должны решительно препятствовать тому, чтобы такие отклонения превратились в необратимые тенденции.

Lens Corrections- distortion, vignetting, chromatic aberrations.
Коррекция объектива- устранение искажений, виньетирования, хроматических аберраций.

The article combines different additional chromosomal aberrations in acute leukemia and describes them in details.
Статья описывает различные хромосомные аберрации при остром лейкозе и рассматривает их подробно.

It espoused"free love," but practiced lust in all its aberrations.
Она провозглашала« свободную любовь», но практиковала похоть во всех ее заблуждениях.

Lenses typically have fewer aberrations when they perform the exposure stopped down one or two f-stops from their maximum aperture.
Аберрации объективов обычно меньше, когда используется экспозиция на одну или две f- ступени меньше максимального раскрытия.

Aspherical surfaces are shaped to reduce the spherical and other aberrations.
Асферические поверхности применяются для коррекции сферических и других аберраций.

Aberrations of religious conviction have led to bloody persecutions, but always and ever religion does something; it is dynamic!
Религиозные заблуждения приводили к кровавым преследованиям, однако испокон веков религия отличалась деятельностью; она активна!

An increase was also found in the rate of chromatid and chromosome-type aberrations.
Также было обнаружено увеличение скорости хроматидных и хромосомных аберраций.

Because sex determination is temperature-dependent in crocodilians, slight aberrations in temperature may result in all-male or all-female clutches.
Поскольку пол у крокодилов зависит от температуры, небольшие отклонения в температуре могут привести к вылупление только самцов или только самок.

Two UD(Ultra Low Dispersion) elements virtually eliminate chromatic aberrations.
Два ультранизкодисперсионных оптических элемента( UD) практически полностью устраняют хроматические аберрации.

Key words: Hordeum distichum L., chromosome aberrations, root meristem, cytomixis, pollen grain sterility, cell selection, UV-B radiation.
Ключевые слова: Hordeum distichum L., хромосомные аберрации, корневая меристема, цитомиксис, стерильность пыльцевых зерен, клеточный отбор, УФ- Б- облучение.

Key words: spline regression models, dosimetry, chromosome aberrations, riboxin.
Ключевые слова: модель сплайновой регрессии, дозиметрия, аберрации хромосом, рибоксин.