ABILITY TO PROVIDE на Русском - Русский перевод

• способность обеспечивать
• способность предоставлять
• способность оказывать
• возможность обеспечить
• возможность предоставить
• возможности предоставления
• возможность оказывать
• возможности в оказания
• способности оказывать
• способности обеспечить
• способность обеспечить
• способности обеспечивать
• способности предоставлять
• возможность предоставлять
• возможности обеспечить
• способность предоставить
• возможность предоставления
• возможности оказывать

Примеры использования Ability to provide на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ability to provide quarterly installment payment.
Возможность предоставления поквартальной рассрочки платежа.

All rooms with an ability to provide child bed on request.
Все номера с возможностью предоставления детской кровати по запросу.

Ability to provide the film on rolls in any length.
Возможность снабжения пленки в рулонах произвольной длины.

No judge is gonna question my fitness or ability to provide.
У комиссии не будет вопросов к моему здоровью или способности обеспечить Джейка всем необходимым.

We have the ability to provide you with more low-cost products.
У нас есть возможность предоставить вам более дешевые продукты\ н\ н6.

On the state and groups of influence, their ability to provide macroeconomic stability.
О государстве и группах влияния, их способности обеспечивать макроэкономическую стабильность.

Ability to provide detailed information about the services/ products;
Возможность предоставления детальной информации об услугах/ товарах;

South Africa demonstrated the ability to provide mutual legal assistance.
Южная Африка продемонстрировала свою способность оказывать правовую помощь на взаимной основе.

Our ability to provide for the welfare of our people was extremely limited.
Наши возможности по соцобеспечению нашего народа были крайне ограничены.

Sympathy to the people, the ability to provide selfless assistance to others.
Сочувствие к людям, способность оказать бескорыстную помощь окружающим.

The ability to provide timely assistance in the right place and at the right time;
Способность оказывать своевременную помощь в нужном месте в нужное время;

These marriage tests embraced skill in hunting, fighting, and ability to provide for a family.
Супружеские испытания включали демонстрацию искусства охотника и бойца, а также способности обеспечить семью.

We have the ability to provide you with more low-cost products 6.
Мы имеем способность обеспечить вас с более низкой себестоимостью продукции 6.

MOTAPM contamination has a direct impact on the ability to provide assistance to local populations.
Загрязнение за счет НППМ прямо сказывается на способности предоставлять помощь местному населению.

Ability to provide adequate logistical support and infrastructure.
Способность предоставить соответствующее материально-техническое обеспечение и инфраструктуру.

Again the willingness and ability to provide personnel and resources will be tested.
Вновь будут подвергнуты проверке готовность и способность обеспечить персонал и ресурсы.

Ability to provide social and economic impact locally and globally.
Возможность оказывать социальное и экономическое влияние на государственном и глобальном уровнях.

These threats have already impacted negatively the forests and their ability to provide essential services.
Эти угрозы уже оказали негативное воздействие на леса и их способность обеспечивать важнейшие услуги.

Ability to provide protection and material support to family is imperative.
Не последнюю роль играет способность обеспечить защиту и материальную поддержку семьи;

That financial stability and strength guaranteed UNOPS ability to provide high quality services that partner demanded.
Финансовая стабильность и устойчивость гарантировали ЮНОПС способность оказывать востребованные партнерами услуги высокого качества.

Ability to provide corporate leadership and strategic direction as"one UNEP";
Способность обеспечивать общеорганизационное лидерство и стратегическое руководство в качестве<< Единой ЮНЕПgt;gt;;

Check debit available water source and its ability to provide the required water flow rate while all watering area.
Проверьте дебет имеющегося источника водоснабжения и его возможность обеспечить необходимый расход воды при одновременном поливе всего участка.

Ability to provide highly vibrant and detailed designs printing with outstanding color quality.
Возможность обеспечения высокопроизводительной и детализированной печати с отличным качеством цвета.

Rewardingness of the violator is evaluated through many categories- attractiveness, prestige, ability to provide resources, or associated relationship.
Нарушитель оценивается по многим категориям- привлекательность, престиж, способность предоставлять ресурсы или связанные с ними отношения.

Ability to provide audit services in Azerbaijan and particular features of national auditing standards.
Возможности предоставления аудиторских услуг в Азербайджане и особенности национальных стандартов аудита.

One of the first indicators of sustainable agriculture must be its ability to provide sufficient quantities of high-quality produce.
Одним из главных показателей устойчивого развития сельского хозяйства должна быть его способность обеспечивать производство высококачественной продукции в достаточном количестве.

Yet the ability to provide free, informed consent depends on the availability of information.
При этом способность предоставлять информированное согласие на проводимые медицинские вмешательства напрямую зависит от наличия информации.

The extent of those preparations gives us further confidence that Serbian authorities have the ability to provide adequate security for the Pride Parade.
Масштабы этой подготовки подкрепляют нашу уверенность в том, что сербские власти имеют возможность обеспечить надлежащий уровень безопасности для Парада гордости.

The health sector and our ability to provide high-quality care have been seriously compromised.
Сектор здравоохранения и наша способность обеспечивать население высококачественным медицинским обслуживанием оказались серьезно подорваны.

The organizational development implemented by UNRWA was welcome, but recurring underfunding would continue to affect its ability to provide services.
Оратор приветствует осуществляемое БАПОР организационное развитие, однако частое недофинансирование будет по-прежнему сужать его возможности предоставления услуг.