ABOMINATION на Русском - Русский перевод

• мерзость
• отвратительную
• мерзким
• abomination
• выродок
• мерзости
• мерзостью
• гнушается
• гнусность

Примеры использования Abomination на Английском языке и их переводы на Русский язык

This abomination.
Эту мерзость.

Abomination- Emil Blonsky.
Мерзость- Эмиль Блонски.

And for this abomination.
И за эту мерзость.

An abomination." An abomination.
Мерзость." Мерзость.

You want an abomination?
Ты хочешь мерзости?

An abomination, in that time, didn't mean sin.
Мерзость" в те времена не означало" грех.

It is, yes, an abomination.
Точно! Да, гнусность.

The abomination of desolation in the midst of the week.
Мерзость запустения в половине седмины.

That box was an abomination.
Тот ящик был мерзостью.

With the Abomination destroyed, she's never coming back.
После уничтожения" Мерзости" она больше не вернется.

God calls it abomination.
Бог называет это мерзостью.

But when ye entered, ye defiled my land, and made mine heritage an abomination.
А вы вошли и осквернили землю Мою, и достояние Мое сделали мерзостью.

God, what an abomination these lice….
Боже, какая мерзость эти вши….

This is the key to the Abomination.
Это ключ к" Мерзости.

For that is an abomination before the LORD;
Ибо сие есть мерзость пред Господом[ Богом твоим].

And now they have the abomination.
И теперь выродок у них.

Do not do this abomination before MY eyes anymore.
Больше не делайте эту мерзость перед МОИМИ глазами.

They call him"the abomination.
Его называют мерзостью.

It is called an abomination before the Lord that will not be left unpunished.
Вопрошающий мертвых назван мерзким перед Богом, который не останется не наказанным.

Family called me an abomination.
Семья считала меня мерзким.

For we should sacrifice the abomination of the Egyptians to Jehovah our God: lo, if we sacrificed the abomination of the Egyptians before their eyes, would they not stone us?
Если мы отвратительную для Египтян жертву станем приносить в глазах их: то не побьют ли они нас камнями?

Yeah, the website is an abomination.
А сайт просто гнусность.

Thou shalt not do so unto Jehovah thy God: for every abomination to Jehovah, which he hateth, have they done unto their gods; for even their sons and their daughters do they burn in the fire to their gods.
Не делай так Господу, Богу твоему, ибо все, чего гнушается Господь, что ненавидит Он, они делают богам своим: они и сыновей своих и дочерей своих сожигают на огне богам своим.

The bible calls it an abomination.
Библия называет это мерзостью.

Thou shalt not do so unto the LORD thy God; for every abomination to the LORD, which He hateth, have they done unto their gods; for even their sons and their daughters do they burn in the fire to their gods.
Не дѣлай такъ Господу, Богу твоему, поелику все, чего гнушается Господь, что ненавидитъ Онъ, они дѣлаютъ богамъ своимъ; они и сыновъ своихъ и дочерей своихъ сожигаютъ на огнѣ богамъ своимъ.

This be a place of filth and abomination.
Это место грязь и мерзость.

But the stories say the Abomination is down here somewhere.
Но говорят, что" Мерзость" где-то именно здесь.

There's another way to release the Abomination.
Есть другой способ освободить" Мерзость.

A marriage that was an abomination In the eyes of the lord.
Этот брак был мерзостью в глазах нашего Господа.

What if I don't agree with this… this abomination?
Что если я не согласен с этой мерзостью?