ADDRESSING CLIMATE CHANGE на Русском - Русский перевод

• решении проблемы изменения климата
• борьбе с изменением климата
• реагирования на изменение климата
• касающиеся изменения климата
• рассмотрении вопросов изменения климата
• противодействие изменению климата
• решение вопросов изменения климата
• решения проблемы изменения климата
• решение проблемы изменения климата
• решению проблемы изменения климата
• борьбы с изменением климата
• реагирование на изменение климата
• реагировании на изменение климата

Примеры использования Addressing climate change на Английском языке и их переводы на Русский язык

Addressing climate change.
Решение проблемы изменения климата.

International Decade for Addressing Climate Change.
Международное десятилетие по борьбе с изменением климата.

Addressing climate change.
По решению проблемы изменения климата.

Public participation in addressing climate change.
Участие общественности в решении проблем изменения климата.

Addressing climate change- risks and realities.
Проблемы изменения климата- риски и действительность.

Ecological sustainability and addressing climate change.
Экологическая устойчивость и проблема изменения климата.

Addressing climate change and intensification of natural hazards.
Решение проблемы изменения климата и усиления стихийных бедствий.

How can the UNECE assist you in addressing climate change?
Как может ЕЭК ООН помочь вам в решении проблем изменения климата?

Addressing climate change within the framework of sustainable development.
Решение проблемы изменения климата в рамках устойчивого развития.

SS. X/4 International Decade for addressing Climate Change.
GCSS. Х/ 4 Международное десятилетие по борьбе с изменением климата.

Addressing climate change and threats to the environment in a broader sense;
Решение проблем изменения климата, а также угроз для окружающей среды в более широком смысле;

China's policies and measures for addressing climate change.
Политика Китая и принимаемые им меры по решению проблемы изменения климата.

Addressing climate change and pursuing economic development were not, therefore, mutually exclusive.
Решение проблем изменения климата и экономическое развитие-- это вещи, отнюдь не исключающие друг друга.

Skills and competences required for addressing climate change.
Практические навыки и опыт, необходимые для реагирования на изменение климата.

For Tuvalu, addressing climate change in a substantial way is fundamental for our sustainable development.
Для Тувалу надежное решение проблемы изменения климата имеет основополагающее значение для устойчивого развития.

Technology will play the central role in addressing climate change.
Технологии будут играть центральную роль в решении проблемы изменения климата.

Addressing climate change is a prerequisite for achieving the Millennium Development Goals.
Решение проблемы изменения климата является условием для достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

The role of partnership in addressing climate change is significant.
Роль сотрудничества в решении проблемы изменения климата имеет большое значение.

That must be the guiding principle of the United Nations in addressing climate change.
Это должно быть руководящим принципом Организации Объединенных Наций в борьбе с изменением климата.

We all have a stake in addressing climate change and global warming.
Мы все должны быть заинтересованы в решении проблем, связанных с изменением климата и глобальным потеплением.

In that respect, cities had a critical role to play in addressing climate change.
В связи с этим городам принадлежит решающая роль в решении проблемы изменения климата.

Panel discussion on"Addressing climate change in the context of national sustainable development strategies.
Дискуссионный форум на тему« Решение проблемы изменения климата в контексте национальных стратегий устойчивого развития».

Increasing restitution funds for addressing climate change.
Увеличение объема реституционных средств для решения проблем, связанных с изменением климата.

Special report addressing climate change and the use of space technology in the United Nations system;
Специальные доклады, касающиеся изменения климата и использования космических технологий в системе Организации Объединенных Наций;

The current financial crisis had made addressing climate change more challenging.
Нынешний финансовый кризис усложнил решение проблемы изменения климата.

Addressing climate change is one of the key driving forces of our national strategy for sustainable development.
Противодействие изменению климата-- это одна из основных движущих сил нашей национальной стратегии в области устойчивого развития.

Part 3 China's guidelines, principles and objectives for addressing climate change.
Часть 3 Руководящие положения, принципы и задачи Китая по решению проблемы изменения климата.

Public participation in addressing climate change and its effects and developing adequate responses; and.
Iii участие общественности в рассмотрении вопросов изменения климата и его последствий и в разработке соответствующих мер реагирования; и.

The meeting noted the achievements by African countries in addressing climate change.
Совещание отметило достижения африканских стран в решении проблем, связанных с изменением климата.

To succeed, addressing climate change internationally will take the commitment of all major actors.
Успешное решение вопросов изменения климата на международном уровне возможно лишь при условии приверженности этому всех основных заинтересованных участников.