ADHERENTS на Русском - Русский перевод

• приверженцев
• сторонники
• последователей
• адепты
• единомышленников
• ревнители
• приверженцы
• сторонников
• приверженцами
• адептов
• последователи
• последователями
• сторонниками
• адептами
• приверженцам

Примеры использования Adherents на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Adherents of the Repeated Meme!
Адепты Повторяющихся Стереотипов!

How to list topics of passion and their adherents.
Как перечислить темы страсти и их ревнителей.

What to us business up to adherents of the fifth colon in Russia?
Какое нам дело до адептов пятой колонны в России?

He always relevant and always finds its adherents.
Он всегда актуален и всегда находит своих сторонников.

And the adherents of these schools enciphered their secret knowledge.
И адепты этих школ шифровали свои сокровенные знания.

Especially groups of a world behind the scenes and his local adherents.
Тем более группы мирового закулисья и их местные адепты.

Adherents of every religion are bound together by creeds and codes.
Приверженцы любой религии связаны между собой кодексами и кредо.

Is sad to look at these contradictions of faiths and their adherents.
Печально наблюдать эти противоречия конфессий и их адептов.

There are no places of worship for adherents of other religions.
Мест отправления культа для последователей других религий не имеется.

Yet adherents to the Soviet view of history preferred to keep quiet about this.
Но сторонники советского взгляда на историю предпочитали об этом молчать.

Today, there are over 50 million adherents of this doctrine.
Сегодня в мире насчитывается свыше 50 миллионов приверженцев этого учения.

For the adherents of the latest technology, the bank implements the IT Drive project.
Для приверженцев новейших технологий в банке реализуется проект IT Drive.

And the NPT has gained important adherents in recent years.
И в последние годы Договор о нераспространении обрел себе крупных приверженцев.

The adherents are often more dangerous and harmful to the truth than the adversaries!
Приверженцы зачастую куда опаснее для Истины, куда вредоноснее, нежели противники!

There had been no prosecution of priests and adherents of the old faith.
Там не было преследования языческих жрецов и приверженцев старой веры.

Especially for Islam adherents swap-free accounts were established.
Специально для приверженцев ислама создан особый счет без начисления свопа.

However, the movement never numbered more than 18 adherents.
Это религиозное движение, однако, никогда не насчитывало более чем 19 последователей.

Prepared bees and beekeepers for adherents of natural health funds.
Приготовили пчелы и пасечники для приверженцев природных оздоровительных средств.

However adherents of zoroasrtism have decided, that so it is required to bury the deceased.
Однако адепты зороастризма решили, что именно так и надо хоронить покойников.

Altogether, approximately 7,150,000 adherents belong to ILC member churches.
В целом, приблизительно 3 450 000 сторонников принадлежат к церквям членам ILC.

Adherents of an alternative point of view are in the obvious minority- only 7,4.
Приверженцы альтернативной точки зрения находятся в очевидном меньшинстве, их всего 7, 4.

The dark cabal and its seemingly endless and ubiquitous adherents will then be gone.
Темная клика и ее бесконечные и вездесущие сторонники будут затем удалены.

At the same time, the number of adherents of teaching religion in schools gradually diminished.
В то же время количество сторонников религии в школах постепенно уменьшалось.

The youth expresses the emotions, feelings in dance, finds adherents and friends.
В танце молодежь выражает свои эмоции, чувства, находит единомышленников и друзей.

The major part of Norwegians are adherents of the Evangelical Lutheran Church.
Большинство норвежцев является приверженцами Евангелическо- Лютеранской Церкви Норвегии.

And here adherents of judo and sambo and wrestlers of classical style are different children.
А вот приверженцы дзюдо и самбо и борцы классического стиля- это разные ребята».

All of the Bosnian Church adherents eventually converted to Islam.
В конечном итоге за столетия османского правления, почти все сторонники боснийской церкви обратились в ислам.

The Lord says YES to the just destruction of the satanic trinity and its adherents.
Господь говорит« Да» к справедливому уничтожению сатанинского триединства и его приверженцев.

Paragraph 37:"… Certain adherents of Judaism continue to treat Christ as an impostor.
Пункт 37:"… впрочем, некоторые адепты иудаизма продолжают рассматривать Христа как самозванца.

Sprouted mung beans especially common among vegetarians and adherents of a healthy diet.
Проросший маш особенно распространен среди вегетарианцев и приверженцев здорового питания.