Примеры использования Приверженцев на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Приверженцев этой волны называют неохаризматами.
Однако идея назначения нашла немало приверженцев.
The idea of appointed governors has many supporters.Понятно, что это раздражает приверженцев элитарной модели.
Of course it is annoying supporters elitist model.Впрочем, эта точка зрения не имеет большого количества приверженцев.
However, this view has few supporters.В последнее время появилось все больше приверженцев зеленого чая.
Recently, a more and more supporters of green tea.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Получите базу потенциальных клиентов и ранних приверженцев.
Изображение и описание приверженцев какой бы то ни было религии.
Portrayals and description of adherent Буддизм и Даосизм имеют в Гонконге значительное число приверженцев.
Buddhism has a considerable number of adherents in Hong Kong.Сегодня в мире насчитывается свыше 50 миллионов приверженцев этого учения.
Они были созданы для приверженцев кретека, любящих природу и приключения.
It was created for nature and adventure-loving kretek devotees.Приверженцев сикхизма насчитывается более 25 миллионов по всему миру.
Но вот что хуже, приверженцев нетрадиционной медицины 50 тысяч.
И в последние годы Договор о нераспространении обрел себе крупных приверженцев.
And the NPT has gained important adherents in recent years.Специально для приверженцев ислама создан особый счет без начисления свопа.
Especially for Islam adherents swap-free accounts were established.Там не было преследования языческих жрецов и приверженцев старой веры.
There had been no prosecution of priests and adherents of the old faith.Приготовили пчелы и пасечники для приверженцев природных оздоровительных средств.
Prepared bees and beekeepers for adherents of natural health funds.Для приверженцев новейших технологий в банке реализуется проект IT Drive.
For the adherents of the latest technology, the bank implements the IT Drive project.Как правило, все эти публикации связывают приверженцев ислама с экстремизмом.
As a rule all these publications linked followers of Islam with extremism.По убеждению приверженцев камня, более привлекательного самоцвета нет в природе.
Чем порадовать искушенных любителей сладкого и приверженцев здорового образа жизни?
Than to please discerning sweet lovers and followers of a healthy lifestyle?Господь говорит« Да» к справедливому уничтожению сатанинского триединства и его приверженцев.
The Lord says YES to the just destruction of the satanic trinity and its adherents.От всей души приветствую отважных создателей и приверженцев проекта!
Каждая древняя философия имела своих приверженцев среди наших современников; и даже Юдаизм….
Every ancient philosophy has had its votaries among the moderns; and even Judaism….Вы из американской кавалерии,известной гонениями на приверженцев мормонской веры!
You of the United States cavalry,known to persecute those of the mormon faith!Заманчивое приключение для приверженцев активного отдыха- поездка на джипах в сердце пустыни.
Enticing adventure for the adherents of leisure- a trip by jeep into the heart of the desert.Все это призвано убедить его иувеличить число приверженцев" оккультного.
He must become convinced through this andincrease the number of adherents Классика без границ- новый демо- конкурс для приверженцев классических торговых инструментов.
Проросший маш особенно распространен среди вегетарианцев и приверженцев здорового питания.
Sprouted mung beans especially common among vegetarians and adherents of a healthy diet.Наибольшее количество приверженцев сильного государства- среди сторонников союза с Россией.
The group of the advocates of a union with Russia has the largest number of supporters of a strong state.Была налажена структура организации и число приверженцев резко возросло.
The structure 
Synonyms are shown for the word 
