ALL TIMES на Русском - Русский перевод

[ɔːl taimz]
Наречие
[ɔːl taimz]
постоянно
constantly
continuously
permanently
always
continually
consistently
all the time
keep
steadily
regularly
протяжении всего
throughout
duration
all times
all over
всего периода
entire period
whole period
full period
all times
duration
entire duration
whole duration
течение всего
for the duration
all times
throughout
for the whole
whole period
during all
entire period
всякий раз
every time
whenever
on each occasion
everytime

Примеры использования All times на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Dust-free optics at all times.
Оптика без пыли в любое время.
A leader will at all times encourage positive criticism.
Лидер будет в любое время поощрять положительную критику.
I need to see your head at all times.
Держи голову постоянно на виду.
Be available at all times and at short notice to hear appeals;
Имеющие возможность в любой момент и безотлагательно заслушивать апелляции;
Full Debugging Control at All Times.
Полный контроль за отладкой в любое время.
Easy online support at all times via the e-support portal.
Удобная интерактивная поддержка в любое время на портале электронной службы поддержки.
You can change the setting at all times.
Настройки можно поменять в любое время.
You have the right at all times to decline the use of your data.
Вы можете в любой момент отказаться от вышеназванного использования Ваших данных.
Versatile application- safety at all times.
Универсальность- надежно в любое время.
They shall be in a position at all times to account for said advances.
Они должны быть в состоянии в любой момент отчитаться об использовании таких авансов.
Diane calls me in the weekends at all times.
Эта Диан звонит мне по выходным в любое время.
At all times the Third Source is expressive of the nature of the First Source and Center.
В любой момент Третий Источник выражает природу Первого Источника и Центра.
The hand will remain stationary at all times.
Рука будет неподвижна в течение всего процесса.
More functions available at all times via software update.
Возможность расширения функций в любое время с помощью обновления программного обеспечения.
Hot and cold water is available at all times.
Горячая и холодная вода доступна в любое время.
Hence, they must be actively controlled at all times, especially when flying in turbulent winds.
Следовательно, они должны постоянно контролироваться, в особенности в случае турбулентности.
Common Warning Measures Required At All Times.
Общие меры оповещения, требуемые в любое время.
Goods shall, at all times, be accompanied by an official routing document provided by the exporter.
Товары в любой момент сопровождаются официальным сопроводительным документом, выданным экспортером.
Throughout the site at all times of the year;
По всему участку в течение всего года;
Free coffee, tea andfruit are available at all times.
Чай, кофе ифрукты предоставляются гостям бесплатно в любое время.
Of all times I really need to talk to somebody-- not that I would ever talk to Sutton about this.
В любом случае мне действительно нужно с кем-нибудь поговорить-- не говорить же мне с Саттон об этом.
Keep the measuring tool clean at all times.
Содержите измерительный инструмент постоянно в чистоте.
The demobilization of child soldiers should be sought at all times during conflict and special measures should be taken to prevent re-recruitment or reprisal;
Демобилизации детей- солдат необходимо добиваться на протяжении всего конфликта, следует принимать специальные меры для предупреждения повторной вербовки или репрессий;
System-specific documents available at all times.
Доступ к соответствующей документации в любое время.
The principle of conventional andcustomary law imposing an obligation, at all times, to make a distinction in an armed conflict between civilian and military objectives;
Принцип договорного и обычного права,вменяющий в обязанность странам всякий раз проводить различие между гражданскими и военными целями в вооруженном конфликте;
Please ensure that you are protected at all times.
Пожалуйста, убедитесь, что вы защищены в любое время.
At all times, a majority of slaves in the colony were African-born, as the brutal conditions of slavery prevented the population from experiencing growth through natural increase.
На протяжении всего периода существования колонии большинство рабов были рождены в Африке, так как жестокие условия существования препятствовали их естественному приросту.
Keep proper footing and balance at all times.
Обеспечьте надежную опору и соблюдайте в любое время равновесие.
Product maintained at- 18 °C or less at all times after freezing.
Продукт хранится при температуре не выше- 18° C на всех этапах после замораживания.
This VPN's security and encryption are military-grade and utilize features like Double VPN andCyberSec to keep you hidden at all times.
Безопасность и шифрование военного класса, а также такие функции, как Double VPN и CyberSec,сохранят вашу анонимность в любом случае.
Результатов: 904, Время: 0.0684

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский