Примеры использования Any case на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
More important than any case.
Важнее чем любое дело.
In any case, I'm married too.
В любом случая, я замужем.
They proceed in any case.
Они продолжают в любом случае.
In any case you will need.
В любом случае вам понадобятся.
Do not overdo it in any case.
Не переусердствуйте в любом случае.
In any case, don't pay the ransom!
В любом случае, не платите выкуп!
Hasbulayev in any case favourite.
Хасбулаев в любом случае фаворит.
In any case it requires a certain start.
В любом деле требуется некое начало.
Imam: Natural cataclysms will be in any case.
Имам: Природные катаклизмы в любом случае будут.
In any case, we can't attack yet.
В любом случае, пока мы не можем атаковать.
And all you had to do was bag any case against him.
И все, что ты должна была делать,- это разваливать любое дело против него.
In any case, you are the Winners today!
В любом случае сегодня вы- Победители!
So, it could be anyone from any case Pride has ever had at NCIS.
Значит, это может быть кто угодно, из любого дела Прайда в Морполе.
In any case important knowledge and experience.
В любом деле важны знания и опыт.
I thought the Super letting you grab any case was just a rumor.
Я думал то, что суперинтендант разрешила забирать вам любое дело, только слухи.
In any case, you must win yes or yes.
В любом случае, вы должны выиграть« да» или« да».
It was imperative for the authorities to investigate any case reported, promptly and impartially.
Крайне необходимо, чтобы власти быстро и беспристрастно расследовали любой случай, о котором сообщается.
In any case, don't hesitate to ask questions.
В любом случае, не стесняйтесь задавать вопросы.
The guy grabs any case might make the evening news.
Мужик забирает любое дело, которое осветят в новостях.
In any case, you must have a Stereo project.
Однако в любом случае вы должны иметь стерео проект.
The judgement in any case of non-compliance should be the responsibility of the organization.
Суждение по любому случаю несоблюдения должно быть прерогативой Организации.
In any case the COMPANY is not responsible for.
ОБЩЕСТВО в любых случаях не несет ответственности.
In any case, he too will not help a startup.
В любом случае он не слишком будет помогать стартапу.
In any case, this decision rests with the employer.
В любом случае решение остается за работодателем.
In any case, winter is a time of positive emotions.
В любом случае, зима- время положительных эмоций.
In any case, it will be many surprises and adventures.
В любом случае, будет много сюрпризов и приключений.
In any case,"alien umbrella" more plus than minus.
В любом случае" инопланетный зонтик" скорее плюс, чем минус.
In any case, there are two main categories of changes.
В любом случае, существуют две основные категории изменений.
In any case, I consider that it were far-fetched claims.
В любом случае, я считаю, что это были надуманные претензии.
In any case, police will respond and conduct an investigation.
В любом случае полиция отреагирует и проведет расследование.
Результатов: 6261, Время: 0.0486

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский