ALLOWS TO INCREASE на Русском - Русский перевод

• позволяет увеличить
• позволяет повысить
• позволяет усилить
• позволяет увеличивать
• позволяет наращивать

Примеры использования Allows to increase на Английском языке и их переводы на Русский язык

This allows to increase the flow of light.
Именно это позволяло увеличить поток света.

Proper time management between tests allows to increase the conversion of results;
Грамотное распределение времени между тестами позволяет повысить конверсию полученного результата;

It allows to increase the outcome of products.
Это позволяет увеличить выход готовой продукции.

Variation characteristics of probing signals allows to increase the information content of the search.
Вариация характеристик зондирующих сигналов позволяет повысить информативность поиска.

This allows to increase the penetration of PDRN into the dermis.
Это позволяет усилить проникновение PDRN в дерму.

In the southern zone is reconstructed, which allows to increase the turnover of the facility to 4 megatons products.
В южной зоне находится реконструкция, которая позволяет увеличивать оборот объекта до 4 мегатонн продукции.

This allows to increase the control over the fulfillment of requests.
Это позволяет повысить контроль за исполнением заявок.

Only on low pressure versions, this adjustment allows to increase or decrease the amount of product sprayed from the gun.
Только в версиях с низким напряжением эта регулировка позволяет увеличить или уменьшить количество выходящего из пистолета продукта.

This allows to increase reliability and service life of the rider.
Это позволяет повысить надежность и долговечность работы рейтера.

The use of an aluminum mounting plate, instead of textolite one allows to increase the efficiency of LEDs by 3-5% and extend the service life by 10-20.
А использование алюминиевой платы вместо текстолитовой позволяет увеличить эффективность светодиодов на 3- 5% и продлить срок службы на 10- 20.

Its use allows to increase not only noise insulation but safety of a building.
Его использование позволит повысить не только звукоизоляцию, но безопасность помещения.

Placement of the production on the territory of the industrial zones allows to increase the competitiveness of the products on the Russian market via cost reduction.
Размещение производства на территории промышленных зон позволяет повысить конкурентоспособность продукции на российском рынке за счет снижения издержек.

It allows to increase profit, and to cut down expenses on an advertising campaign.
Он позволяет увеличить прибыль, а расходы на рекламную кампанию сократить.

Legal online consultation allows to increase the overall legal literacy.
Юридическая онлайн консультация позволяет повысить общую юридическую грамотность населения.

This allows to increase overall system performance and display more complex scenes.
Это позволяет увеличить общую производительность системы и отображать более сложные сцены.

The obtained results prove that the proposed method allows to increase interference immunity of the redundant circuits without additional costs.
Полученные результаты показывают, что предложенный способ позволяет повысить помехозащищенность цепей с резервированием практически без дополнительных затрат.

It allows to increase the number of loyal customers and consequently enhance the profit of the establishment.
Это позволяет увеличить число лояльных клиентов и как следствие, повысить прибыль заведения.

Command co-operation of personnel allows to increase the administrative labour productivity on 70-80.
Командная кооперация персонала позволяет увеличить производительность управленческого труда на 70- 80.

Allows to increase the power of the diesel engine due to a more even and complete combustion of the fuel mix;
Позволяет повысить мощность дизельного двигателя за счет более равномерного и полного сгорания топливной смеси;

The proposed method allows to increase the tax on land to 70 times.
Предложенная методика позволяет увеличить налог на землю в 70 раз.

Advantages of the solution in the form of an expert system over other solutions include: the use of expert knowledge, including empirical, allows us to solve the problem, mathematical methods of which are not yet developed; the allocation of knowledge in separate base of knowledge allows to increase system capacity without additional programming, unlike algorithmic systems where the knowledge are contained in the algorithm itself.
Преимущества решения в виде экспертной системы перед другими решениями: использование знаний экспертов, в том числе эмпирических, позволяет решать задачи, математические методы которых еще не разработаны; выделение знаний в отдельную базу знаний позволяет наращивать мощность системы без дополнительного программирования, в отличие от алгоритмических систем, в которых знания содержатся непосредственно в алгоритме.

Regular cleaning allows to increase energy efficiency of the device by 5.
Регулярная очистка позволяет повысить энергоэффективность устройства еще на 5.

It allows to increase intensity of load, improve productivity, and ease the work of staff.
Это позволяет увеличить интенсивность загрузки и повысить производительность, а также значительно облегчает труд работников, обслуживающих данный комплекс.

A symmetric form of Arbor Axis GT is designed on a showboard form that allows to increase wheels scrolling while riding for more ergonomic effort at pushing.
Симметричная форма Arbor Axis GT основана на форме сноуборда, которая позволяет увеличить длительность прокрутки колес при езде для более эргономичного расхода сил при толчке.

This method allows to increase the safety of the treatment of keratoconus, reducing the risk of postoperative complications.
Этот метод позволяет повысить безопасность лечения кератоконуса, уменьшить риск развития послеоперационных осложнений.

According to researches, such unostentatious form of giving information allows to increase profitability approximately by 60-80% in the shortest possible time after use.
Как показывают исследования, именно такая ненавязчивая форма подачи позволяет увеличить прибыльность примерно на 60- 80% уже в кратчайшее время после использования.

Such a scheme allows to increase the possibilities of the trust and to exercise greater control in the management of trust assets.
Такая схема позволяет увеличить возможности траста и выполнять больший контроль при управлении трастовыми активами.

Such variety of techniques used in website design allows to increase visual influence of a promotional site on its visitors and enhance its efficiency.
Такое разнообразие применяемых в дизайне сайта технологий позволяет усилить визуальное воздействие промо- сайта на посетителей и увеличить его эффективность.

It allows to increase the voltage of testing system up to 600 V and to decrease the minimal voltage up to 0,04 V.
Он позволяет увеличить напряжение, выдаваемое испытательной системой" РЗА- ТЕСТЕР" до 600 В и уменьшить минимальное выдаваемое напряжение до, 04 В.

Thus, introduction to a diet of animal natural feed additives allows to increase the alive mass of an animal on sagination to 430 kg and above at 15-month age.
Таким образом, введение в рацион животных природных кормовых добавок позволяет повысить живую массу животного на откорме до 430 кг и выше в 15- месячном возрасте.