ALLOWS YOU TO DEFINE на Русском - Русский перевод

• позволяет определить
• позволяет задать
• можно определить
• позволяет определять

Примеры использования Allows you to define на Английском языке и их переводы на Русский язык

This option allows you to define that.
Эта опция позволяет вам определить это.

Allows you to define settings in your training computer for up to three sensor-based bikes.
Функция позволяет определить настройки в тренировочном компьютере максимально для трех велосипедов с использованием датчиков.

This dialog box allows you to define a new operation.
Это диалоговое окно позволяет определить новую операцию.

Allows you to define a maximum number of certificates and keys that can be used with credential roaming.
Позволяет определить максимальное количество сертификатов или ключей, которое может быть использовано при перемещении учетных данных.

Rendering made with"Cycles" Blender allows you to define the field profundid very easily.
Оказание сделаны с" Циклы" Blender позволяет определить поле profundid очень легко.

This allows you to define custom paths to where your libraries are stored in environment variables.
Можно определить путь к своим библиотекам в виде переменной окружения.

Ultrasound examination of mammary gland allows you to define the structure of the tissue studied.
Ультразвуковое исследование молочной железы позволяет определить структуры исследуемой ткани.

This allows you to define agent roles that suit your own organisational structure and workflow.
Это позволит определить роли агентов, соответствующие вашей организационной структуре и рабочим процессам.

Additional Length Detection Additional Length Detection allows you to define the length of document being multi-fed.
Опция Обнаружение дополнительной длины позволяет задать длину документа, при которой срабатывает обнаружение множественной подачи.

This language allows you to define the data schema and manipulate this data.
Этот язык позволяет определять схему данных и манипулировать этими данными.

A biopsy is the taking of tissues and their subsequent study under the microscope, which allows you to define the cellular structure of the studied material.
Биопсия- это взятие тканей и последующее их исследование под микроскопом, которое позволяет определить клеточный состав исследуемого материала.

Second tab allows you to define weight of each criterion.
Второй ярлык позволяет определять вес каждого критерия.

It is worth noting that the establishment of the Register of problems allowed to form and to monitor continuously the"big picture" of existing problems and obstacles in entrepreneurship, to systematize all the problems of entrepreneurs, to monitor the course of the resolution, to get information about state of business as a whole, which, in turn, allows you to define the industries, which require application of a set of measures to address the problematic issues of entrepreneurs.
Стоит отметить, что создание Реестра проблем позволило сформировать и постоянно поддерживать« общую картину» по имеющимся проблемам и препятствиям в предпринимательской деятельности, систематизировать все проблемы предпринимателей, контролировать ход реализации их решения, получать информацию о состоянии предпринимательства в целом, что, в свою очередь, позволяет определить отрасли, требующие принятия комплекса мер по решению проблемных вопросов предпринимателей.

The Roof Angle item allows you to define a complementary angle for the wedge.
Параметр Угол отражения( угол разделки) позволяет определить дополнительный угол для призмы.

This allows you to define custom paths to where your libraries are stored in environment variables.
Они позволяют определять в переменных окружения произвольные пути к месту хранения личных библиотек.

Built-in touch display with OneClickTM function allows you to define screen shortcuts to the most commonly used methods.
Встроенная функция дисплея с сенсорным экраном позволяет определить ярлыки экрана OneClickTM для часто используемых методов.

This add-on allows you to define areas of a machine or plant as project options and then reveal or hide them within the EPLAN project.
Данный дополнительный модуль позволяет определять участок машины или установки как опцию и отображать или скрывать его в проекте EPLAN.

This modification of parametric filter allows you to define and edit change of filter's parameters with profiles.
Данная модификация задержки позволяет определять и редактировать изменения параметров фильтра с профилями.

Allows you to define how long a roaming credential will remain in AD DS for a certificate or key that has been deleted locally.
Позволяет определить, как долго перемещаемые учетные данные будут сохраняться в службе AD DS для сертификата или ключа, который был удален локально.

The custom sheet margins feature allows you to define margins on each side of a selected sheet size.
Пользовательские поля на листе Функция настройки пользовательских полей позволяет определить поле с каждой стороны выбранного листа.

The system allows you to define different vehicle fault before they cause serious damage.
Система позволяет определить различные неисправности ТС до того, как они приведут к серьезной поломке….

You can access the structured menu, which allows you to define time series-resolution and export data in a chart/table.
Вы можете получить доступ к структурированным меню, которое позволяет определить данные временных рядов разрешения и экспорта в графике/ таблице.

EPLAN allows you to define clear structures and effectively manage repetitious processes allowing you to manufacture individual products at improved quality more quickly.
EPLAN позволяет вам определить прозрачную структуру и эффективно управлять повторяющимися процессами, что дает вам возможность более быстро производить продукты, при требуемом уровне качества.

The only tool on the market that allows you to define your margins strategy and monitor your business's profits.
Уникальный инструмент на рынке, позволяющий определить стратегию ценообразования и контролировать прибыль вашего бизнеса.

This option allows you to define a path using an environment variable, and add your own environment variables to define personal paths, if needed.
Этот пункт позволяет задавать пути на основе переменных окружения, и добавлять собственные переменные окружения, чтобы, в случае необходимости, определить персональные пути.

Controller- this is easily programmable mini-computer that allows you to define a program of watering your plants and irrigation control in accordance with your wishes in an automatic mode.
Контроллер- это легко программируемый миникомпьютер, позволяющий задавать программу полива ваших растений и управлять поливом согласно ваших пожеланий.

RichFaces allows you to define(by means of JSF tags) different parts of a JSF page you wish to update with an Ajax request, and provides a few options to send Ajax requests to the server.
RichFaces позволяет задать( с помощью тегов JSF) различные области страницы JSF, которые необходимо обновить с помощью Ajax запроса, и предоставляет несколько способов для отправки запроса на сервер.

Linking can be done with the mouse, it allows you to define if signals are simultaneous or not, permits you to perform operations on transmitted values.
Связывание можно сделать при помощи мыши, это позволяет вам определить, являются ли сигналы синхронными или нет, позволяет вам выполнять операции, связанные с передачей значений и пр.

The program allows you to define"over-wides" in 6 points along the edge of the panels.
Программа позволяет определить эту коррекцию, задав по 6 точек вдоль каждой стороны панелей.

Pre-set Scan Areas allows you to define the size of your original from a list of pre-set, standard document sizes.
Предустановки областей сканирования позволяет задать размер оригинала, выбрав его из списка предварительно заданных стандартных размеров документа.