ALSO CONDEMNED на Русском - Русский перевод

• также осудили
• также осуждается
• также осудил
• также осуждает
• также осудила

Примеры использования Also condemned на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also condemned rocket firing into Israel.
Он также осудил ракетные обстрелы территории Израиля.

My predecessor and I also condemned these atrocities.
Мой предшественник и я также осудили эти злодеяния.

It also condemned the so-called"Syria Accountability Act.
Они также осудили так называемый<< Закон об ответственности Сирии.

Prime Minister Nawaz Sharif also condemned the attack.
Премьер-министр Наваз Шариф также осудил нападение.

He also condemned terrorism and stated it was incompatible with Islam.
Он также осудил терроризм и заявил, что он несовместим с исламом.

The African Union, ECOWAS and the European Union also condemned the military actions.
Африканский союз, ЭКОВАС и Европейский союз также осудили военные действия.

The resolution also condemned any denial of the genocide.
В этой резолюции Совет также осудил любое отрицание этого геноцида.

Noteworthy, Turkic Council and the International Turkic Academy also condemned cruel actions of the terrorists.
Отметим также, что Тюркский Совет и Международная Тюркская Академия тоже осудили действия террористов.

Many members also condemned the rocket attacks on Israel from Gaza.
Многие члены Совета также осудили ракетные обстрелы Израиля из Газы.

He also condemned the terrorist attacks as outrageous and cowardly acts.
Он также осудил эти террористические акты как возмутительные и гнусные.

The President and the Prime Minister also condemned the unlawful behaviour of the armed forces.
Президент и премьер-министр также осудили незаконные действия вооруженных сил.

We also condemned the violence used by the plotters to attain their goals.
Мы также осудили насилие, к которому прибегли заговорщики для достижения своих целей.

Members of the Security Council also condemned the killing of civilians in the Kivu Provinces.
Члены Совета Безопасности также осудили убийство гражданского населения в провинции Киву.

He also condemned the killing of the United Nations staff in response.
Он также осудил совершенное в отместку убийство сотрудников Организации Объединенных Наций.

Council members also condemned those supplying arms to Somalia.
Члены Совета также осудили тех, кто осуществляет поставку оружия в Сомали.

He also condemned the looting activities of FNL in the Democratic Republic of the Congo.
Он осудил также предпринимаемые НОС грабежи в Демократической Республике Конго.

The announcement also condemned Iranian incitement against Arab states.
В заявлении также осуждается иранское подстрекательство против стран Запада.

It also condemned any connection between terrorism and any race, religion and culture.
Они также осудили любую связь между терроризмом и любой расой, религией и культурой.

The Ministerial Council also condemned all the acts of violence that resulted from that episode.
Совет министров также осудил все акты насилия, которые явились результатом таких публикаций.

Also condemned were the acts of terrorism by the members of the Kosovo Liberation Army.
Они также осудили акты терроризма, совершенные членами Освободительной армии Косово.

Council members also condemned the unacceptable rocket attacks from Gaza.
Члены Совета также осудили недопустимые ракетные обстрелы из Газы.

It also condemned any connection between terrorism, race, religion and culture.
Она также осудила любую попытку установить связь между терроризмом, расой, религией и культурой.

Several members also condemned indiscriminate rocket fire from Gaza into southern Israel.
Ряд членов также осудили неизбирательные ракетные обстрелы южной части Израиля с территории Газы.

It also condemned the heinous plot targeting the Ambassador of the sisterly Kingdom of Saudi Arabia.
Она также осудила гнусный заговор против посла братского Королевства Саудовская Аравия.

The presidency also condemned all violence and urged both sides to act with maximum restraint.
Председатель также осудил всяческое насилие и настоятельно призвал обе стороны действовать с максимальной сдержанностью.

It also condemned all parties responsible for violating human rights in that country.
Она также осуждает действия любых сторон, несущих ответственность за нарушения прав человека в этой стране.

Members also condemned the recent kidnapping of the United Nations worker in Mogadishu.
Члены Совета осудили также недавнее похищение сотрудника Организации Объединенных Наций в Могадишо.

His country also condemned the ill-treatment and inhuman torture inflicted during interrogations.
Малайзия осуждает также жестокое, бесчеловечное обращение и применение пыток во время допросов.

Pakistan also condemned State terrorism, which it considered the most ignoble form of terrorism.
Пакистан осуждает также государственный терроризм, который, по его мнению, является самой постыдной формой терроризма.

Council members also condemned continuing terrorist attacks and stressed the need to build up the national security sector.
Члены Совета также осудили продолжающиеся террористические нападения и подчеркнули необходимость укрепления сектора национальной безопасности.