ALSO CONGRATULATED на Русском - Русский перевод

• также поздравил
• также выразил признательность
• также поблагодарил
• также приветствовали
• также поздравили
• также поздравила
• также поздравляет
• также поблагодарила

Примеры использования Also congratulated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mr. Pambou Tchivounda also congratulated Mr. Bustamante.
Г-н Памбу также поблагодарил г-на Бустаманте.

He also congratulated the Government on its peace initiatives.
Он приветствует также мирные инициативы правительства.

Minister of Construction and Housing of the Republic also congratulated the builders.
Министр строительства и ЖКХ также поздравил строителей Республики.

He also congratulated the new Vice-Presidents on their election.
Он также поздравил новых заместителей Председателя с их избранием.

At the church square the parishioners also congratulated each other on the Resurrection.
Прихожане на Церковной площади также поздравляли друг друга с Воскресением Христовым.

Lavrov also congratulated the Georgian people with the elections.
Лавров также поздравил грузинский народ с состоявшимися выборами.

Delegations also congratulated UNCTAD for its work on ICT.
Делегации выразили также признательность ЮНКТАД за работу по проблематике ИКТ.

Also congratulated the Government of Cameroon for its extrabudgetary contribution for the strengthening of the Centre;
Выразил также признательность правительству Камеруна за предоставление внебюджетных средств на укрепление Центра;

The Committee also congratulated Mr. Jerzy Jendrośka on his reelection.
Комитет также поздравил г-на Ежи Ендроску с его переизбранием.

He also congratulated the new President and Bureau on their election.
Он также поздравляет нового Председателя и новых членов Бюро с их избранием.

On this day, the Minister also congratulated the veterans of the Great Patriotic War Raisa Safonichevu.
В этот день министр также поздравила ветерана Великой Отечественной войны Раису Сафоничеву.

He also congratulated UNIFEM for the consistent growth of its resource base.
Он также поздравил ЮНИСЕФ с устойчивым расширением его ресурсной базы.

Participants also congratulated Afghanistan on its recent peaceful democratic transition.
Участники также поздравили Афганистан по поводу его современного мирного демократичного перехода.

It also congratulated Kuwait on strengthening the role of civil society.
Она также поздравила Кувейт в связи с укреплением роли гражданского общества.

Botswana also congratulated Kenya on the adoption of the new Constitution.
Ботсвана также поздравила Кению с принятием новой Конституции.

She also congratulated and Mr. LI Yong on his appointment as Director General.
Она также поздравляет гна ЛИ Юна с назначением на пост Генерального директора.

He also congratulated the laureate and wished him further success in his work.
Он также поздравил лауреата с наградой и пожелал ему дальнейших успехов в работе.

They also congratulated the Agency on its Fiftieth Anniversary in 2007.
Они также поздравили Агентство с его пятидесятой годовщиной, которая исполняется в 2007 году.

He also congratulated the Bureau for skilfully steering the debate and reaching a consensus.
Он также поздравил Бюро с умелым руководством прениями и достижением консенсуса.

It also congratulated Mali on establishing its national programme against excision.
Она также поздравила Мали с разработкой национальной программы борьбы с практикой эксцизии.

It also congratulated the State on having achieved a maternal mortality rate of zero.
Он также поздравил государство с достижением нулевого показателя материнской смертности91.

She also congratulated Ms. Majodina on her election to the office of Chairperson of the Committee.
Она также поздравляет г-жу Майодину с избранием ее на пост Председателя Комитета.

It also congratulated several Governments for commenting on the rights of women in Ghana.
Он также выразил признательность ряду правительств за их замечания, касающиеся прав женщин в Гане.

They also congratulated the Agency on its Fiftieth Anniversary in 2007.
Они также поздравили Агентство с пятидесятой годовщиной со дня его образования, которая будет отмечаться в 2007 году.

It also congratulated the participants on the substantive discussions and the results obtained.
Она также поздравила участников с успешным завершением обсуждения по существу и достигнутыми результатами.

He also congratulated the new members of the Working Group and paid tribute to the work of the former members.
Он также поздравил новых членов Рабочей группы и высоко оценил деятельность ее бывших членов.

He also congratulated the new President, Mr. Böck of Austria, and the new Bureau on their election.
Он также приветствует нового Председателя, гна Бека( Австрия), и новых членов Бюро по случаю их избрания.

It also congratulated the United Kingdom and Anguilla on having organized the successful regional Seminar.
Она благодарит также Соединенное Королевство и Ангилью за успешную организацию регионального семинара.

She also congratulated Ms. Inga Björk-Klevby on her appointment as Deputy Executive Director of UN-Habitat.
Она также поздравила гжу Ингу БьоркКлевби с ее назначением на должность заместителя Директораисполнителя ООНХабитат.

The Board also congratulated Angela King on her appointment as Director of the Division for the Advancement of Women.
Совет также поздравил Анжелу Кинг с назначением на должность Директора Отдела по улучшению положения женщин.