ALSO PART на Русском - Русский перевод

• также часть
• также входит
• также элементом
• также частью
• также части

Примеры использования Also part на Английском языке и их переводы на Русский язык

See also part V, chapter 3.
См. также часть V, глава 3.

Handbags made of buri leaves are also part of the exports.
Также частью экспорта являются сумки, изготовленные из листьев корифы.

See also part V, chapter 6.
См. также часть V, главу 6.

NOTE: For the indentification of the substances being transported, see also Part 5.
ПРИМЕЧАНИЕ: Идентификацию перевозимых веществ см. также в части 5.

See also part II, chapter 5.
См. также часть II, главу 5.

Throughout the world, in Europe, the burial places are also part of tourism.
Во всем мире, в Европе места захоронений являются также элементом туризма.

See also part II, chapter 12.B.
См. также часть II, глава 12.

The country is member of the European Union, and also part of the Schengen area.
Страна является членом Европейского союза, а также входит в Шенгенскую зону.

See also part II, chapter 8.M.
См. также часть II, глава 8. М.

We developed Gwent with help of our trusted sister company GOG also part of CD PROJEKT S.A.
Мы разработали ГВИНТ вместе с нашей родственной компанией GOG также входящей в CD PROJEKT S. A.

See also part II, chapter IV.
См. также часть вторую, глава IV.

Note: For the identification of the non-refrigerated liquefied gases being transported, see also Part 5.
ПРИМЕЧАНИЕ: Идентификацию перевозимых неохлажденных сжиженных газов см. также в части 5.

See also part II, chapter III.
См. также часть вторую, глава III.

The Transit Centre for accommodation of women victims of human trafficking is also part of the Ministry of Interior.
В структуру Министерства внутренних дел также входит Транзитный центр, в котором предоставляется приют женщинам- жертвам торговли людьми.

See also part II, chapter 8.I and 29.
См. также часть II, глава 8. I и 29.

Participants also further stressed the importance of public-private partnerships, which are PPPs, also part of thematic area D.
Участники далее подчеркнули важное значение партнерства государственного и частного секторов ПГЧС, которое также относится к тематической области D.

See also part II, chapters 8.A and 29.
См. также часть II, главы 8. А и 29.

It is of glacial origin and is the only fully enclosed lake in the United States, also part of the five Great Lakes of North America.
Оно имеет ледниковое происхождения и является единственным полностью закрытым озером на территории США, также входя в состав пяти Великих озер Северной Америки.

See also part F1.1 of the Profile.
Смотри также часть F1. 1 данного профиля.

The captured officer was claimed to be SS-Sturmbannführer Helmut Kämpfe, commander of the 2nd SS Panzer Reconnaissance Battalion also part of"Das Reich" division.
По сообщениям это был штурмбаннфюрер СС Гельмут Кемпфе, командир 2- го танкового батальона разведки также входившего в дивизию« Дас Рейх».

See also part II, chapters 22.F and 31.
См. также часть II, главы 22. F и 31.

Another delegation said that his country would be willing to pay its contribution earlier in the year provided such early payment were also part of an overall strategy of all donors.
Одна делегация заявила, что ее страна будет готова выплатить свой взнос ранее в этом году при условии, что это будет также вписываться в общую стратегию всех доноров.

See also part II, chapter 14, section A.
См. также часть II, главу 14, раздел A.

In the case of packagings including large packagings and intermediate bulk containers(IBCs), the applicable requirements of one of the international regulations shall be met(see also Part 4 and Part 6 of these Regulations);
В случае тары( включая крупногабаритную тару и контейнеры средней грузоподъемности для массовых грузов( КСГМГ)) должны соблюдаться применимые предписания одних из международных правил( см. также части 4 и 6 настоящих Правил);

See also Part III additional information.
См. также часть III дополнительная информация.

The name of a place is also part of the identity of its inhabitants.
Название места является также элементом самоидентификации его жителей.

It is also part of the objectives of this sub-region to focus more on self-reliance activities for all refugees, as opposed to ongoing care and maintenance assistance.
Это также отчасти является отражением поставленных в данном субрегионе задач по уделению основного внимания мерам по достижению самообеспечения всех беженцев в противовес текущим мерам по опеке и обслуживанию.

The work on index numbers of industrial production is also part a broader effort to collect and publish high frequency indicators to monitor economies worldwide.
Работа над индексами промышленного производства является также составной частью более масштабных усилий по сбору и публикации с большей частотой показателей, позволяющих осуществлять мониторинг мировой экономики.

See also part II, chapter 7.C and chapter 21.
См. также часть II, глава 7. С и глава 21.

British company Regal Petroleum that owns gas producing assets in Poltava and Kharkiv region, also part of Smart Energy Group, successfully finished work-over and commissioned well No.12 at Svyrydyvske field in Poltava region, as it was stated in the official announcement of the company on London Stock Exchange.
Британская компания Regal Petroleum, которая владеет газодобывающими активами в Полтавской и Харьковской областях, а также входит в группу Smart Energy, успешно завершила капитальный ремонт скважины 12 на Свиридовском месторождении в Полтавской области и ввела ее в эксплуатацию.