ALSO SPECIFY на Русском - Русский перевод

• также указать
• также уточнить
• также определить
• также задать
• также оговорить
• также указываться
• также уточняется
• дополнительно указать
• также предусматривать
• также указывать
• также указывают
• также укажите

Примеры использования Also specify на Английском языке и их переводы на Русский язык

You must also specify a subnet mask.
Необходимо также указать маску подсети.

The administrative instruction should also specify the following.
Такая административная инструкция должна также предусматривать следующее.

Also specify the main growing season, if relevant.
Укажите также, если это необходимо, основной период.

In the subject message must also specify the name of the product!
В теме письма необходимо дополнительно указать наименование товара!

You can also specify whether the package should be compressed.
Можно также указать, следует ли сжимать пакет.

If the package requires such files, you must also specify the following information.
Если для пакета требуются такие файлы, необходимо также указать следующие сведения.

You can also specify a non-default property.
Можно также задать свойство, отличное от свойства по умолчанию.

When restoring objects quarantined from archives, mail databases or mail format files, you should also specify the directory in which they will be restored.
При восстановлении объектов, помещенных на карантин из архивов, почтовых баз и файлов почтовых форматов необходимо дополнительно указать папку, в которую они будут восстанавливаться.

Therefore also specify where and how the unit is located.
Поэтому необходимо также указывать размещение агрегата.

With regard to the national point of contact, the Group agreed that the standardized reporting form should include a provision for an e-mail address and that the reference to"Organization" on the form should also specify"Division/Section.
Что касается национального контактного центра, то Группа согласилась с тем, что в стандартизированной форме отчетности необходимо указывать адрес электронной почты, а в рубрике<< Организация>> следует дополнительно указывать<< Отдел/ секцию.

Also specify the main growing season, if relevant.
Укажите также, если это необходимо, основной период вегетации.

Some of the recommendations also specify a time-frame for implementation.
В некоторых из рекомендаций также конкретно определены сроки их осуществления.

Also specify the main growing season, if relevant.
Укажите также, если это необходимо, основной сезон произрастания.

To filter the list of updates, also specify Update Class, Product, and Month.
Чтобы отфильтровать список обновлений, также укажите класс, продукт и месяц обновления.

Also specify the amount of the declared value in the national currency.
Также укажите сумму объявленной ценности в национальной валюте.

If ceiling mounting is enabled, you can also specify the North direction of the camera.
При активированном потолочном монтаже можно дополнительно задать« Направление на север».

You can also specify properties for the queue when you create it.
Можно также задать свойства очереди при ее создании.

The law shall specify which property essential for securing the needs of the whole society, development of the national economy, and public welfare may be owned exclusively by the State, the community, or by specified legal persons: the law may also specify that some things may be owned exclusively by citizens or by legal persons having their seat in the Czech Republic.
Закон предусматривает, какого рода собственность, имеющая насущное значение для удовлетворения потребностей всего общества, развития национальной экономики и общественного благосостояния, может принадлежать исключительно государству, общине или конкретно оговоренным юридическим лицам; закон может также предусматривать, что некоторыми видами имущества могут владеть только граждане или юридические лица, зарегистрированные в Чешской Республике.

You can also specify the title, number of reviews and other settings.
Также указать заголовок, количество и другие настройки.

Part 3 concerns the permissibility of reservations and interpretative declarations and reactions thereto and sets out the criteria for the assessment of permissibility; these are illustrated by examples, with commentary, of the types of reservations that most often give rise to differences of opinion among States regarding their permissibility. Some guidelines also specify the modalities for assessing the permissibility of reservations and the consequences of their impermissibility;
В третьей части рассматривается вопрос о материальной действительности оговорок и заявлений о толковании и реакций на те и другие и устанавливаются критерии, позволяющие оценить такую действительность, сопровождаемые примерами с комментариями по видам оговорок, действительность которых чаще всего поразному оценивается государствами; в руководящих положениях также уточняется порядок проведения оценки действительности оговорок и последствий их недействительности;

You can also specify that a filtering mode apply to a numerical range of ports.
Можно также указать числовой диапазон портов для одного режима фильтрации.

Conductivity correction factor 20 You can also specify whether the system should cut out if the value rises above the MAX limit.
Поправочный коэффициент проводимости 20 Вы можете также определить, должна ли система выключиться, если значение поднимается выше МАКС. предела.

You can also specify the amount which will be offered in this form by default.
Вы можете также указать сумму, которая будет предлагаться в форме по умолчанию.

If the delivery of the car order to the airport, you must also specify the details of your flight for access to the information about possible changes in the flight schedule.
Если доставка авто заказа в аэропорт, то необходимо также указать данные вашего рейса для доступа к информации о возможных изменениях в графике полета.

Please also specify the support for children living below the poverty line.
Просьба также указать, какая поддержка предоставляется детям, живущим за чертой бедности.

The principles of advertising in the Austrian Broadcasting Corporation also specify that advertising shall not include any discrimination section 13, paragraph 3(2) of the ORF Act.
В принципах вещания рекламных сюжетов ЭРФ также уточняется, что реклама не должна включать в себя какие-либо проявления дискриминации пункт 3( 2) статьи 13 Закона об ЭРФ.

Please also specify whether an assessment of the impact of such training has been conducted.
Просьба также указать, были ли проанализированы результаты такой подготовки.

During the booking you can also specify the point of acceptance and delivery of the vehicle.
Во время бронирования вы можете также оговорить пункт приема и сдачи транспортного средства.

You can also specify the font sizes and positions for each element that you want to print.
Вы можете также определить размеры и формат шрифта, который Вы хотите напечатать.

Where ERAs as a phase are used, the procuring entity should also specify at the outset of the procurement any consequences if suppliers or contractors fail to register for the auction.
В тех случаях, когда ЭРА используются в качестве одного из этапов закупок, закупающей организации следует также оговорить в самом начале процесса закупок любые обстоятельства на тот случай, если поставщики или подрядчики не зарегистрируются для участия в аукционе.