ALSO EXPLAIN на Русском - Русский перевод

• также разъяснить
• также объяснить
• также пояснить
• также объясняется
• также уточнить
• также разъяснено
• также объясняют
• также объясняет
• объясняют также
• также пояснено

Примеры использования Also explain на Английском языке и их переводы на Русский язык

It could also explain your cough.
Это также объясняет и кашель.

The assumption that closure of the Institute was imminent could also explain the decline in contributions.
Сокращение добровольных финансовых взносов может быть также объяснено вероятностью закрытия Института.

It might also explain the dark energy.
Это могло бы также объяснить темную энергию.

Also explain why certain chains do not need to be studied;
Объяснять также, почему определенные цепочки не требуют изучения;

Stressed that the letter should also explain the added value of the new Convention;
Подчеркнуло, что в этом письме следует также разъяснить значение новой конвенции;

Please also explain the methodology used to record maternal and infant mortality.
Просьба также пояснить, какая методика используется для регистрации материнской и детской смертности.

The superconductivity properties of the bose- and fermi-condensates also explain the intellectual operations unentrupyness and eliminate the thinking"thermodynamical paradox.
Свойства сверхтекучести бозе- и ферми- конденсатов объясняют также безэнтропийность интеллектуальных операций и устраняют" термодинамический парадокс" мышления.

Please also explain whether the report was adopted by the Government and submitted to Parliament.
Просьба пояснить также, был ли доклад утвержден правительством и представлен в парламент.

The past accretion events also explain the high temperature of the second white dwarf.
Предыдущие этапы аккреции также объясняют высокую температуру второго белого карлика.

Also explain what confidence-building measures have been taken for the reintegration of the society.
Просим также разъяснить, какие меры по укреплению доверия принимаются в интересах реинтеграции общества.

These reasons also explain violations of the right to life.
Этими причинами объясняются также посягательства на право на жизнь.

Please also explain how it is determined that women have been victims of trafficking(para. 108) and provide information on measures taken to provide assistance and support to such women.
Просьба также объяснить, как определяется, что женщины стали жертвами торговли людьми( пункт 108), и представить информацию о принятых мерах по обеспечению помощи и поддержки таким женщинам.

The Government should also explain what policy measures it intended to take in those areas.
Правительство должно также разъяснить, какие меры оно намеревается осуществлять в этих областях.

Please also explain what steps have been taken to integrate the concept of reasonable accommodation in the legislation of the State party, including as regards obligations for employers.
Просьба также пояснить, какие шаги были предприняты для интеграции концепции о включении в законодательство государства- участника разумных мер, в том числе в отношении обязательств работодателей.

Where necessary, the Team can also explain the distinctions between the Committee and the Counter-Terrorism Committee.
Когда это необходимо, Группа может также объяснить различие между Комитетом и Контртеррористическим комитетом.

Please also explain if efforts have been taken towards the prohibition of polygamy, which is allowed under Order No. 03/INT/SUR/1961 of the State party.
Просьба также уточнить, принимаются ли меры по запрету полигамии, которая допускается постановлением государства- участника№ 03/ INT/ SUR/ 1961.

These pages also explain how you can manage and delete cookies.
Там также объясняется, как управлять файлами cookie и удалять их.

Please also explain whether alternative measures to detention exist in the State party.
Просьба также разъяснить, существуют ли в государстве- участнике, помимо задержания, альтернативные меры.

These sections also explain how the options interact with each other.
В этих разделах также объясняется взаимодействие этих параметров друг с другом.

Might also explain why we found her hair on the tape.
Это может также объяснить, почему мы нашли ее волосы на ленте.

These two factors also explain the over-expenditure in the RPC and CIS programmes.
Эти два фактора объясняют также превышение расходов по программам РПК и АИОК.

Please also explain whether the report was adopted by the Government.
Просьба также разъяснить, был ли доклад принят правительством.

The delegation should also explain how the Government approached the issue of domestic violence.
Делегации следует также разъяснить подходы правительства к решению проблемы насилия в семье.

Could also explain his libido and heart issues.
Также объясняет проблемы с либидо и сердцем.

Please also explain the rationale behind the changes made by the Bill.
Просьба также разъяснить соображения, лежащие в основе изменений, внесенных законопроектом.

Please also explain the principle of"new facts and changed circumstances.
Просьба также разъяснить принцип" вновь открывшихся фактов и изменившихся обстоятельств.

It should also explain the salary differential between high- and low-level positions.
Следует также пояснить разницу в окладах между должностями высокого и низкого уровней.

It should also explain the alarming data relating to contraceptive methods and abortions.
Она должна также пояснить тревожные данные, касающиеся методов контрацепции и абортов.

These topics also explain how to create zones and remove them from the DNS namespace.
В этих разделах также объясняется, как создавать зоны и удалять их из пространства имен DNS.

Please also explain the rationale behind the changes made by the Bill.
Просьба также разъяснить соображения, оправдывающие внесенные в соответствии с этим законодательным актом изменения.