ANALYSIS OF PROBLEMS на Русском - Русский перевод

• анализ проблем
• анализа проблем
• анализу проблем

Примеры использования Analysis of problems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Analysis of problems and possible solutions.
Анализ проблем и их возможных решений.

The article is devoted to the analysis of problems of education in the modern world.
Статья посвящена анализу проблем образования в современном мире.

Analysis of problems in the area of information services and systems;
Анализ проблем, имеющихся в области информационных услуг и систем;

The article is dedicated to the analysis of problems on psychology of personality at a post-modern epoch.
Статья посвящена анализу проблем психологии личности в эпоху постмодерна.

Analysis of problems and recommendations to donors, end-users and technologists.
Анализ проблем и рекомендации донорам, конечным пользователям и технологам.

Political participation of youth: analysis of problems of political activity.
Политическое участие молодежи: анализ проблем политической активности// Среднерусский вестник общественных наук.

Analysis of problems in road transport operations between asia and europe 3 5 chapter 3.
Анализ проблем в автомобильных перевозках между азией и европой 3 4 раздел 2.

The author does not provide his own critical analysis of problems in the forestry sectors of the South Caucasus countries.
Автор не приводит собственного критического анализа проблем, существующих в лесном секторе в странах Южного Кавказа.

Analysis of problems frequently encountered by Parties in their preparation of notifications;
Анализ проблем, с которыми Стороны часто сталкиваются при подготовке ими уведомлений;

Financial planning and their characteristics// Analysis of problems in economics: papers of students on materials of 15th All-Russian scientif.
Виды финансового планирования и их характеристика// Анализ проблем в области экономики: сб.

Analysis of problems encountered during implementation of market economy principles in the transport sector.
Анализ проблем, возникающих при внедрении принципов рыночной экономики в транспортном секторе.

In this paper the cyclical concepts applicable to the analysis of problems of socio-economic dynamics, in retrospect are investigated.
В статье исследованы циклические концепции, применимые к анализу проблемы социально-экономической динамики, в исторической ретроспективе.

CHAPTER 2 Analysis of problems in road transport operations between Asia and Europe CHAPTER 2.
РАЗДЕЛ 2 Анализ проблем в автомобильных перевозках между Азией и Европой РАЗДЕЛ 2.

A local imam, a local Orthodox cleric and the head of the Temirtau-based Centre for the Study and Analysis of Problems of Inter-Faith Relations answered questions.
На вопросы отвечал местный имам, местный православный священнослужитель и руководитель Темиртауского центра изучения и анализа проблем межрелигиозных отношений.

Study and analysis of problems of regional and international security;
Изучение и анализ проблем региональной и международной безопасности;

Provision of assistance in the management of natural resources for sustainable development, intensifying especially the analysis of problems affecting small island developing States(chaps. 10, 11, 12, 13, 17 and 18 of Agenda 21);
Предоставление помощи по рациональному использованию природных ресурсов в интересах устойчивого развития, с уделением особого внимания анализу проблем, затрагивающих малые островные развивающиеся государства( главы 10, 11, 12, 13, 17 и 18 Повестки дня на XXI век);

Statistical analysis of problems of formation of workforce in developed countries.
Статистический анализ проблем формирования трудовых ресурсов в развитых странах.

This means seeking the views and engaging with ethnic minorities, or youth at risk, for example, in the gathering of data and information, analysis of problems and solutions and the design and implementation of initiatives.
Это означает, например, что нужно приложить усилия к тому, чтобы узнать взгляды представителей этнических меньшинств или молодежи, относящейся к группам риска, и привлечь их к сбору данных и информации, анализу проблем и поиску решений, а также к разработке и осуществлению инициатив.

Iv Analysis of problems relating to the harmonization and improvement of rail safety.
Iv Анализ проблем, связанных с согласованием требований и повышением безопасности на железнодорожном транспорте.

Presented is the author's socio-philosophical analysis of problems and prospects of development of the nanotechnologies of society.
Представлен авторский социально- философский анализ проблем и перспектив процесса нанотехнологического развития социума.

Analysis of problems related to provision of social services by NGOs and proposed ways of their solution.
Анализируются проблемы оказания социальных услуг со стороны ННО, предлагаются пути их решения;

So, during the meeting, interest in using Japanese technologies and experience in the analysis of problems and exploring the potential of the transport and logistics sector of the region was expressed.
Так, в ходе встречи была выражена заинтересованность в использовании японских технологий и опыта в области анализа проблем и изучении потенциала транспортно- логистической сферы данного региона.

Analysis of problems relating to the harmonization and improvement of rail safety, inter alia in tunnels.
Анализ проблем, связанных с согласованием требований и повышением безопасности на железнодорожном транспорте;

The current growth of civil society demands for full participation in the analysis of problems and the plans for addressing those problems calls for a participatory approach to planning.
Для удовлетворения нынешних растущих требований гражданского общества в отношении всестороннего участия в анализе проблем и разработки планов их решения требуется применение такого подхода к процессу планирования, который основывался бы на принципе широкого участия.

Analysis of problems related to career development and vacancy rates in language services at some duty stations.
Анализ проблем, связанных с развитием карьеры и числом вакантных должностей в языковых службах в ряде мест службы.

Support is being provided in six states for: strengthening the skills of community workers and their supervisory systems; increasing home visits and focusing on infants; and promoting community analysis of problems facing young children.
Шести штатам оказывается поддержка с целью повысить уровень профессиональной подготовки работающих в общинах сотрудников и укрепить систему контроля за их деятельностью; увеличить число посещений домашних хозяйств и уделять особое внимание младенцам; и содействовать проведению на уровне общин анализа проблем, с которыми сталкиваются маленькие дети.

Analysis of problems relating to the harmonization and improvement of rail safety and security.
Анализ проблем, связанных с согласованием и усовершенствованием требований к безопасности и охране на железнодорожном транспорте.

His/her role is concerned mostly with the analysis of problems and provision of recommendations and possible solutions which may also require training.
Роль консультанта связана главным образом с анализом проблем и предоставлением рекомендаций и возможных решений, что может, в свою очередь, потребовать обучения.

Analysis of problems related to the preservation of civilizational heritage of Russia, taking into account the specificity of the cultural and natural potential of the Northern territories.
Анализ проблем, связанных с сохранением цивилизационного наследия России с учетом специфики культурного и природного потенциала северных территорий.

Given is detailed analysis of problems, caused by implementation into pedagogical process of new educational standards.
Дан развернутый анализ проблем, вызванных внедрением в педагогический процесс новых образовательных стандартов.