APPRENTICESHIPS на Русском - Русский перевод

• ученичества
• стажировки
• обучения
• профессионального образования
• производственную практику
• профессиональной подготовки
• ученичество
• стажировок
• стажировка

Примеры использования Apprenticeships на Английском языке и их переводы на Русский язык

Horse Care Apprenticeships.
Ученичество лошади уход.

Apprenticeships and traineeships 58.
Стажировка и производственная практика 73.

Modern Apprenticeships.
Современное профессиональное обучение.

Civil society organizations and apprenticeships.
Организации гражданского общества и стажировка.

Vacant positions and apprenticeships can be found in the list below.
Вакантные позиции для работы и стажировки можно найти в списке ниже.

A clear example of this is the current focus on apprenticeships.
Ясный пример подобного обучения является текущий фокус на программу ученичества.

Australian Apprenticeships.
Австралийские программы ученичества.

Creating and implementing norms to regulate apprenticeships;
Принятия и осуществления правовых норм, регулирующих порядок профессионального обучения;

We offer a total of six apprenticeships at three locations.
В общей сложности мы предлагаем обучение по семи специальностям в трех филиалах компании.

We also welcome younger generations with internships and apprenticeships.
Valeo также приветствует молодое поколение, предлагая различные программы стажировок и профессионального обучения.

See they get apprenticeships.
Проследи, чтобы они получили профессиональное образование.

Increase job-insertion programmes, such as training and apprenticeships;
Расширять программы подготовки к трудовой деятельности, в частности программы профессиональной подготовки и обучения ремеслам;

Blum-Novotest offers apprenticeships in the following working areas.
Компания Blum- Novotest предлагает производственную практику в следующих профессиях.

The Labour 20 and the Business 20 are currently working on elaborating a common approach to quality apprenticeships.
Что в настоящее время Labour 20 и Business 20 вырабатывают общий подход к повышению качества профессионального образования.

Regular training of service personnel, apprenticeships with the best hotels within the chain.
Регулярное обучение персонала службы, стажировка в лучших отелях сети.

Any employee under-going structured training, such as an apprenticeship(other than hairdressing apprenticeships).
Сотрудников в период систематического обучения, например, профессионального обучения без отрыва от производства( кроме учеников парикмахера).

Then learn about the diverse range of apprenticeships and internships at GEA Farm Technologies.
Здесь Вы получите информацию о многообразном предложении по обучениям и о возможной практике на GEA Farm Technologies.

Young women have the opportunity to get to know technical and craft professions on site and to register for trial apprenticeships.
Девушкам предоставляется возможность познакомиться с техническими профессиями и ремеслами на местах, а также записаться на пробное ученичество.

There will be three million new apprenticeships created to ensure that young people could get their first job easily.
Будет три миллиона новых стажировок, созданных для того, чтобы молодые люди могли легко получить свою первую работу.

Likewise, within the session official presentation of the Joint B20-L20 Statement"Key Elements of Quality Apprenticeships" was held.
Кроме того, в ходе совместной встречи состоялась официальная презентация заявления B20- L20« Основные принципы качественного профессионального образования».

They are mainly recruited to apprenticeships in public institutions in the health-care and social welfare sectors.
Они набираются главным образом для стажировки в государственных медицинских учреждениях и в органах социального обеспечения.

The two main work based training programmes are Modern Apprenticeships and National Traineeships.
Двумя основными программами профессиональной подготовки на производстве являются современное ученичество и национальные производственные стажировки.

Each year we also offer apprenticeships for students and graduates of economic, legal, management, finance and banking subjects.
Каждый год мы предлагаем также стажировки для студентов и выпускников разных направлений: экономики, права, менеджмента, финансов и банковского дела.

States have also implemented specific forms of skills training for women, including literacy training, apprenticeships and non-formal education initiatives.
Государства также обеспечивают конкретные виды профессиональной подготовки женщин, включая подготовку по повышению грамотности, производственную практику и неофициальное обучение.

Modern Apprenticeships: Modern Apprenticeships were introduced in Scotland in 1996. They are also aimed at 16 to 24 year olds.
Современная производственная практика: Эта программа была введена в Шотландии в 1996 году и также ориентирована на лиц в возрасте 16- 24 лет.

Circular No. 2002-100 of 25 April 2002 on schooling or apprenticeships for pupils newly arrived in France with an inadequate command of French.
Циркулярное письмо№ 2002- 100 от 25 апреля 2002 года об организации школьного обучения недавно приехавших во Францию учащихся, не имеющих достаточных знаний французского языка или других умений и навыков.

During apprenticeships, apprentices undergo both theoretical tuition at an educational establishment and on-the-job training at an industrial/commercial establishment.
В процессе ученичества ученики проходят как теоретическую подготовку в учебном заведении, так и обучение на рабочем месте на промышленном/ коммерческом предприятии.

This purpose can be carried out by creating special schools, organizing apprenticeships in factories and workshops, with the cooperation of the employers, in accordance with their rules;
Эта цель может быть достигнута на основе создания специальных школ, организации обучения на производстве при содействии предпринимателей в соответствии с их правилами;

Under the Skills Training for Young People and Adults(EQJA) programme, endorsed by the Dakar Framework for Action, NGOs participate in job training and apprenticeships.
В соответствии с Программой развития профессиональных навыков молодежи и взрослых, утвержденной в Дакарских рамках действий, НПО участвуют в организации профессиональной подготовки и стажировки.

An amateur designer and inventor(who he's always been since his apprenticeships), Epi took the lead in the company and received the first patent for the design of a banjo with a resonator.
Любитель- конструктор и изобретатель со времен своего ученичества, Эпи занял в компании главенствующую роль и получил первый патент на конструкцию банджо с резонатором.