ARE ELECTED на Русском - Русский перевод

• избираются
• избрания
• избранные
• являются выборными
• выбирают
• выборы
• избирается
• избранных
• избирались
• избрание
• избранным

Примеры использования Are elected на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are elected every four years.
Избираются они каждые четыре года.

Kudumbashree office holders are elected.
Должности в кудумбашрее являются выборными.

They are elected for a term of six years.
Они избираются сроком на шесть лет.

All 17 of the new Parliament's members are elected.
Избирались все 14 членов парламента.

Nine members are elected by the Assembly.
Девять членов избираются Ассамблеей.

Every two years one third of the members of the Senate are elected.
Каждые два года избирается одна треть членов Сената.

Councilors are elected every two years.
Консулы избирались ежегодно по два на год.

They shall hold office until their successors are elected.
Эти лица сохраняют свои полномочия вплоть до избрания их преемников.

They are elected in their personal capacity.
Они избираются в своем личном качестве.

The members of the Commission are elected by the Council.
Члены Комиссии избираются Советом.

They are elected by the Committee on Environmental Policy.
Они избираются Комитетом по экологической политике.

Members of parliament are elected for four-year terms.
Члены Парламента избираются сроком на четыре года.

Their term of office begins on 1 May of the year in which they are elected.
Действие их полномочий начинается 1 мая года их избрания.

Seats; members are elected by direct vote for 4 years.
Мест; члены избираются прямым голосованием на 4 года.

Such an approach would confer greater legitimacy on those who are elected.
Такой подход придал бы большую законность избранным лицам.

The working and external members are elected by Lloyd's members.
Рабочих и внешних членов выбирают члены Ллойда.

The members are elected by universal suffrage five-year term.
Члены избираются всеобщим голосованием на пятилетний срок.

Members of the appeals body shall remain in office until their successors are elected.
Члены Апелляционного органа остаются в должности до избрания их преемников.

All associate trustees are elected on an annual basis.
Все ассоциированные опекуны избираются на ежегодной основе.

Members are elected at the General Meeting held as a rule once 3 years.
Выборы в члены НАН проводятся на Общем собрании, как правило, 1 раз в 3 года.

Members of municipal councils are elected for a three-year term.
Члены муниципальных советов избираются сроком на три года.

Presidents are elected by the Knesset for a single seven-year term.
Президент избирается кнессетом на один срок продолжительностью 7 лет.

Chapter IV presents the way in which officers are elected in the UNFCCC and the CBD.
В главе IV излагается порядок избрания должностных лиц в органы РКИКООН и КБР.

The deputies are elected by universal, direct and secret ballot.
Депутаты избираются всеобщим, прямым и тайным голосованием.

The officers of the Committee shall hold office until their successors are elected.
Должностные лица Комитета занимают свои должности до избрания своих преемников.

The independent directors are elected to the Board of Directors.
В состав Совета директоров избираются независимые директора.

The members and alternate members shall remain in office until their successors are elected.
Члены и заместители членов занимают свою должность до избрания их преемников.

First directors are elected by incorporators and thereafter by shareholders.
Первые директора избираются учредителями, а затем акционерами.

The current officers will remain in office until their successors are elected.
Действующие должностные лица будут оставаться на своих должностях вплоть до избрания своих преемников.

Also indicate if officers are elected on a geographical basis.
Укажите также, избирались ли ваши должностные лица на географической основе.