ARE OPTIMISTIC на Русском - Русский перевод

• настроены оптимистично
• с оптимизмом смотрим
• надеемся
• оптимистично
• оптимисты
• с оптимизмом смотрят
• с оптимизмом смотрит
• оптимистичны
• испытываем оптимизм
• оптимистические

Примеры использования Are optimistic на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are optimistic.
Да вы оптимист.

We trust each other and are optimistic.
Мы настроены оптимистически и доверяем друг другу.

We are optimistic.
Мы остаемся оптимистами.

All agencies are optimistic.
Все организации настроены оптимистично.

We are optimistic.
Мы настроены оптимистично.

Damage to his lungs and trachea, but the doctors are optimistic.
Легкие и трахея повреждены, но врачи настроены оптимистично.

Doctors are optimistic.
Врачи настроены оптимистично.

We are optimistic and will not give up on ourselves.
Мы оптимисты и будем верны себе.

In this light, the future of mobile technologies looks positive, and we are optimistic.
В этом свете будущее мобильных технологий выглядит позитивно, и мы настроены оптимистично.

We are optimistic that it will.
Мы надеемся, что так и случится.

Having said that, my country would just like to say that we are optimistic about the future.
Вместе с тем моя страна просто хотела бы сказать, что мы оптимистично взираем на будущее.

We are optimistic about the future.
Мы с оптимизмом смотрим в будущее.

According to the UN representative Hailu Mamo, the co-chairs are optimistic, despite the upcoming hard work.
По словам представителя ООН Хайлу Мамо, сопредседатели настроены оптимистично, несмотря на предстоящую сложную работу.

Experts are optimistic on the M&.
Эксперты с оптимизмом смотрят на рынок M&.

Officials hope that Herman Gref's ministry has calculated everything correctly, and the forecasts of the development of the defense industry are optimistic.
Чиновники уповают на то, что ведомство Грефа все подсчитало, и прогнозы развития оборонки оптимистические.

Americans are optimistic by nature.
Американцы- оптимисты по своей природе.

The report notes that experts do not propose specific solutions for the verification of international arms norms, but are optimistic that solutions can be found.
В докладе подчеркивается, что эксперты не предлагают никаких конкретных решений для проверки соблюдения международных норм, касающихся вооружений, однако оптимистично считают, что найти такие решения возможно.

They are optimistic and extremely independent.
Они настроены оптимистично и очень независимы.

The economic situation in the country remains very difficult, but the Egyptians are optimistic by nature, and many of them are associate improvement of life with Russia.
Экономическое положение страны остается весьма непростым, но египтяне оптимисты по природе своей и многие из них связывают улучшение жизни с Россией.

If we are optimistic, the future will smile upon us.
Мы верим, что будущее будет для нас счастливым.

Euro zone purchasing managers are optimistic, and fiscal policy is providing support.
Менеджеры по закупкам еврозоны настроены оптимистично, фискальная политика обеспечивает дополнительную поддержку.

We are optimistic about the future and we expect another successful year.
Мы с оптимизмом смотрим в будущее и ожидаем еще один год успешной работы.

We at Titan Poker are optimistic and are awaiting good results.
Мы, в Titan Poker настроены оптимистично и с нетерпением ждем результатов.

We are optimistic, because we are revolutionaries.
Мы испытываем оптимизм, потому что мы революционеры.

In line with that, we are optimistic that the coming meeting of the Open-ended Working Group will make substantial progress.
В связи с этим мы надеемся, что на предстоящем совещании Рабочей группы открытого состава будет достигнут существенный прогресс.

We are optimistic that the process of ratification and accession will be speeded up.
Мы очень надеемся, что процесс ратификации Конвенции и присоединения к ней ускорится.

I think we are optimistic about the development of this segment", he explained.
Я думаю, мы с оптимизмом смотрим на развитие этого сегмента,- пояснил он.

We are optimistic about the market prospects for infrastructure construction in Russia.
И мы оптимистично оцениваем перспективы развития рынка инфраструктурного строительства в России.

On the other hand, though official statistics are optimistic(particularly regarding the industry), one should not forget that the productive sector is flying so far, with many companies facing difficulties to recover after the crisis.
Вместе с тем, несмотря на то, что официальная статистика предлагает нам оптимистические данные( в частности в промышленности), не следует забывать, что производственный сектор все еще дезориентирован, а многие предприятия достаточно тяжело восстанавливаются после кризиса.

We are optimistic that the Secretariat will soon come forward with an affirmative response in that respect.
Мы надеемся, что секретариат вскоре выступит с положительным ответом по данному вопросу.