ARE OPTIMIZED на Русском - Русский перевод

• оптимизированы
• оптимизации
• оптимальны
• обеспечивается оптимизация
• оптимизированные
• оптимизированных

Примеры использования Are optimized на Английском языке и их переводы на Русский язык

These websites are optimized for Chromecast.
Эти сайты оптимизированы для Chromecast.

In statistics, some criteria are optimized.
В статистике некоторые критерии оптимизированы.

Servers that are optimized for P2P traffic.
Серверов, оптимизированных для работы с P2P- трафиком.

Thus, the entire development process and communication with the database are optimized.
Таким образом, оптимизируется вся разработка и связь с базой данных.

Its properties are optimized for manual application.
Ее характеристики оптимизированы для ручного применения.

Its development goes to a whole different level, all costs are optimized.
Развитие ее выходит на совершенно другой уровень, при этом все расходы оптимизированы.

New touch features are optimized for use with Windows 8.
Новые особенности касания оптимизированы для пользы с Виндовс 8.

Security considerations during the physical movement of goods that are optimized;
Оптимальное обеспечение факторов безопасности во время физического перемещения грузов;

Seagate hard drives are optimized for use with your NAS.
Жесткие диски Seagate оптимизированы для использования в системе NAS.

If you buy ready website templates, check whether they are optimized for mobile.
Покупая готовые шаблоны сайта, проверяйте, оптимизированы ли они для мобильного использования.

Text documents are optimized for reading, not for translating.
Текстовые документы оптимизированы для чтения, но не для перевода.

Please note that the new touch input features are optimized for use in Windows 8.
Обратите внимание, что новые функции сенсорного ввода оптимизированы для использования в ОС Windows 8.

Big files are optimized to save available disc space.
Большие файлы оптимизируются для экономии доступного дискового пространства.

We used the standard laser parameters from JobControl, which are optimized for quality.
Вы использовали стандартные параметры лазера из программы JobControl с оптимизацией для качества.

Pages are optimized for quick performance and content edge delivery.
Страницы оптимизированы для быстрой работы и предоставления содержимого пользователю.

For the most part, these games are optimized to work on any reasonable machine.
В большинстве случаем эти игры оптимизируются под работу на среднего качества машине.

Our ads are optimized for desktop and mobile devices, for all screen sizes and operating systems.
Наши объявления оптимизированы для настольных ПК и мобильных устройств, для всех размеров экрана и операционных систем.

The capacitors of the E61 series are optimized for high rms and surge currents.
Конденсаторы серии E61 оптимальны для высоких значений эффективного и импульсного токов.

Field tasks are optimized in order to avoid additional and unnecessary costs and to reduce the mileage.
Заказы оптимизированы для того, чтобы избежать дополнительных и ненужных затрат и уменьшить пробег.

The settings of our hosting servers are optimized for fast and stable work of websites.
Настройки наших хостинг серверов оптимизированы для быстрой и стабильной работы сайтов.

The tensions are optimized in the acoustic assembly of a new piano, which delivers good sound quality and dynamics.
Оптимальная отлаженность« акустического блока» обеспечивает хорошее качество и динамику звука.

On the contrary, many processes of life are optimized and best suited to the environment.
Скорее наоборот, многие процессы жизни оптимизированы и наилучшим образом приспособлены к среде.

Our servers are optimized for fast speeds, and unlimited bandwidth& server switches.
Наши серверы оптимизированы для быстрой скорости и неограниченной пропускной способности.

It provides Fedora Atomic Host images which are optimized minimal images for container uses.
Здесь предлагаются образы Fedora Atomic Host, оптимизированные для использования в контейнерах.

Thus, costs are optimized and damage from nitrogen fertilizers is reduced.
Таким образом оптимизируются расходы и уменьшается ущерб от азотных удобрений.

Make sure your campaigns and your website are optimized and mobile-ready.
Убедитесь в том, что Ваша рекламная кампания и Ваш сайт оптимизированы для мобильны х устройств и готовы к работе.

Seagate hard drives are optimized for use with your 4-bay Rackmount NAS.
Жесткие диски Seagate оптимизированы для использования в системе 4- bay Rackmount NAS.

Galvo lasers are generally purchased for a specific application, for which they are optimized.
Гальво- лазеры преимущественно предусмотрены для специальных областей применения, для которых они оптимизируются.

Storage systems are optimized for unencrypted data for data compression and de-duplication.
Системы хранения оптимизированы для сжатия и дедупликации нешифрованных данных.

Many Hirsch bracelet models offer other extraordinary functions that are optimized for specific occasions.
Многие модели ремешков Hirsch обладают еще более незаурядными характеристиками, оптимизированными для конкретных целей.