ОПТИМАЛЬНЫ на Английском - Английский перевод

• are optimal
• optimum
• is optimal
• are optimized

Примеры использования Оптимальны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Условия сейчас оптимальны.
Right now, the conditions are optimal.

Они оптимальны и для спокойного семейного отдыха.
They are optimal for a relaxing family holiday.

Пожалуй, маленькие сиськи оптимальны для пловчихи.
I guess small boobs are good for swimming.

Оптимальны для работы в условиях ограниченного пространства.
Ideal for working in confined spaces.

Для роста клеток оптимальны физиологические температуры.
Physiological temperatures are optimal for cell growth.

Они оптимальны для трубопроводов вакуумного оборудования.
They are optimal for piping vacuum equipment.

Такие аквариумы оптимальны для содержания и размножения рыб.
Such aquaria are optimal for keeping and breeding fish.

Оптимальны для дополнительной защиты от света, даже в автомобиле.
Best for extra protection, even in the car.

Цены на обследование, лечение, проживание в Корее оптимальны.
Prices for examination, treatment, accommodation in Korea are optimal.

Оптимальны для периодических обработок и задавке в пласт( Squeeze);
Optimal for periodic treatment and squeezing;

Установленные стандартные значения оптимальны для большинства случаев.
The default values are set to be optimal in most cases.

Они оптимальны для монтажа на уже имеющихся конструкциях.
This is optimal for assemblies on existing constructions.

Для того, чтобы СРП были оптимальны, был проведен учебный курс из семи шагов.
To prepare an optimum SOP, a training course outlining seven steps was submitted.

Оптимальны для вырезания частей аппликации, для стежки и шитья.
Perfect for cutting appliqué pieces for quilting and sewing.

Контейнеры Перинт оптимальны для высокопроизводительного упаковочного оборудования.
The Perint containers are optimal for high-performance packaging equipment.

Для улучшения аэробного состояния оптимальны тренировки, задействующие большие группы мышц.
Aerobic fitness is best improved by training types that use large muscle groups.

Прочность, вес и транспортировочные габариты оптимальны и идеально сбалансированы.
Stability, weight and transport volume have been optimized and are in perfect harmony.

Конденсаторы серии E61 оптимальны для высоких значений эффективного и импульсного токов.
The capacitors of the E61 series are optimized for high rms and surge currents.

Наши логистические решения для компаний химического сектора всегда оптимальны благодаря.
Our logistics solutions for companies in the chemicals sector are always optimal thanks to.

Байдарки серии" А" отлично подойдут для неспешных походов, оптимальны для рыбаков и семейных путешествий.
A" series kayaks are ideal for leisure rides, optimal for fishing and family trips.

Эти цифры не соответствуют тем, которые, по данным проведенного недавно исследования, оптимальны для Африки.
These numbers are below what a recent study suggests is optimal for Africa.

Новые конические двухшнековые экструдеры conEX NG оптимальны для производства труб и профилей из ПВХ.
The new conEX NG conical twin screw extruder is ideal for the production of PVC pipe and profile.

Тормозные суппорты FENOX оптимальны для применения в тормозных системах автомобилей как отечественного, так и иностранного производства.
The FENOX calipers are optimal for using in brake systems of both domestic and foreign motor-cars.

Общие зоны для общения и переговоров, оптимальны для быстрой подготовки к встрече и подведения итогов.
Common areas for communication and negotiations, optimize to quickly prepare for and summarize the meeting.

Итак, предположим: пара подобрана, весовые коэффициенты оптимальны- остается лишь сама торговля.
So, let's assume: a pair is picked, the weights are optimal- only trading remains to be performed.

Немелованные специальные сорта картона оптимальны для различного применения в сфере общественного питания и изготовления ламинированных материалов.
Uncoated speciality paperboards are optimal for various food service and display products.

Для решения этой задачи наиболее подходят геоинформационные системы, которые оптимальны для осуществления инвентаризации элементов сетей.
To solve this problem geographic information systems that are optimal for making an inventory of the network elements are most appropriate.

Во-вторых, гидрогелевые системы оптимальны с точки зрения механической совместимости с тканями головного и спинного мозга.
Second, the hydrogel systems are optimal in terms of mechanical compatibility with the tissues of the brain and spinal cord tissue.

Вообще говоря, компактные бытовые генераторы холодного тумана оптимальны для отелей и гостиниц, больших домов, фермерских хозяйств и для садоводов.
Generally speaking, compact household cold mist generators are optimal for hotels and inns, large houses, farms and gardeners.

Излучаемое тепло и травяной пар оптимальны для ухода за кожей, волосами, дыхательными путями, они избавляют Ваш организм от нечистот.
The radiating warmth and the herbal steam are optimal for skin care, hair care, air passages and they clean your organism.