ARE PRONE на Русском - Русский перевод

• склонны
• подвержены
• уязвимы
• предрасположены
• подвергаются
• прональны
• могут подвергаться
• склонных
• склонным
• склонные
• подверженным

Примеры использования Are prone на Английском языке и их переводы на Русский язык

I read that dentists are prone to suicide.
Я читал, дантисты склонны к самоубийствам.

Victims are prone to hallucinations, paranoia.
Жертвы предрасположены к галлюцинациям, паранойе.

Especially in children who are prone to allergies.
Особенно у детей, которые склонны к аллергии.

They are prone to rehydration if they are put in water.
Они склонны к регидратации, если их положить в воду.

Actually, the catacombs are prone to earthquakes.
Вообще-то, в катакомбах есть опасность землетрясений.

They are prone to melancholy, anemia, headaches, and back pain.
Они склонны к меланхолии, анемии, боли головной и в спине.

All blocking techniques are prone to two main drawbacks.
Все способы блокировки имеют два общих недостатка.

If you are prone to increased excitability, in the morning take 1 tsp.
Если вы склонны к повышенной возбудимости, с утра примите 1 ч.

You develop relationships with patients who are prone to violence.
Вы развиваете отношения с пациентами, которые склонны к насилию.

And juries are prone to doing crazy things.
И присяжные склонны делать сумасшедшие вещи.

That means it is good for that those who are prone to edema.
Это означает, что ее полезно есть тем, кто склонен к отекам.

Thickened spots are prone to cracking then and become painful.
Тогда огрубевшие места часто трескаются и начинают болеть.

Special caution is recommended for people who are prone to allergies.
Особую осмотрительность рекомендуется проявлять людям, склонным к аллергии.

These people are prone to illusions, unrealistic plans and fantasies.
Эти люди склонны к иллюзиям, нереальным планам и фантазиям.

Probably didn't help, but diabetics are prone to this type of infection.
Наверное, не помогло, но диабетики склонны к этому типу инфекции.

Children are prone to lung diseases, anemia, digestive disorders.
Дети склонны к заболеваниям легких, малокровию, расстройствам пищеварения.

Certain areas of the body- particularly hands, feet, elbows and knees- are prone to.
Для некоторых участков тела- особенно рук, ног, локтей и колен- характерны.

The general set of events that are prone to causing delay are, for example.
Обычными причинами, которые могут вызвать задержку, являются, например.

Taureans are prone to colds, tonsillitis, laryngitis, inflammation of the tonsils, rigidity of the neck.
Тельцы склонны к простудам, ангинам, ларингитам, воспалению миндалин, ригидности шеи.

And among them, in turn, there are many people who are prone to suicide.
А среди них, в свою очередь, достаточно много людей, склонных к самоубийству.

Soils on steep slopes are prone to severe erosion after exposure.
В результате сведения или нарушения растительности почвы на склонах подвержены сильной эрозии.

It is not recommended to apply it where people who are prone to allergies live.
Не рекомендуется применять его там, где живут люди, склонные к аллергии.

People who are prone to low pressure should stay in a steam room less time.
Пребывание в парной для людей, склонных к низкому давлению, должно быть менее длительным.

These persons have difficulty in expressing their emotions and are prone to domestic violence.
Эти лица испытывают трудности, связанные с выражением эмоций, и подвергаются насилию в семье.

Taurus elderly are prone to heart attacks, diabetes, hepatitis, diseases of the joints.
Тельцы преклонного возраста склонны к инфарктам, диабету, гепатиту, заболеваниям суставов.

We recommend maca to athletes and people who are prone to daily physical and emotional stress.
Рекомендуем спортсменам и людям, которые подвергаются каждодневной физической и эмоциональной нагрузке.

But now dentists are prone to what is necessary to clean the teeth after breakfast and before bed always.
Но сейчас стоматологи склонны к тому, что зубы стоит чистить после завтрака и обязательно перед сном.

It is not suitable for conveying materials that are prone to deterioration, viscous and agglomerate.
Он не подходит для транспортировки материалов, склонных к износу, вязких и агломератных.

All monsters are prone to migration, prefer to gather in groups, and even to ambush inattentive gamers.
Все монстры склонны к миграции, предпочитают собираться в группы, и даже устраивать засады на невнимательных геймеров.

Something similar is implemented and at the intracellular level- are prone to suicide, such as mitochondria.
Нечто подобное реализовано и на внутриклеточном уровне- склонны к суициду, например, митохондрии.