ARE SHOWING на Русском - Русский перевод

• показывают
• проявляют
• демонстрируют
• наблюдаются
• свидетельствуют
• указывающие
• появляются
• доказываем
• показываем
• показываешь
• показываете
• проявляет
• проявляем
• демонстрирует

Примеры использования Are showing на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are showing the way forward.
Они показывают путь вперед.

Obviously, when they are showing some.
Очевидно, когда они показывают например.

We are showing to you the image of an egg.
Мы показываем вам образ яйца.

European markets are showing modest growth.
Европейские рынки демонстрируют скромный рост.

You can also play copy the hairstyles they are showing you.
Вы также можете играть копировать прически они показывают вам.

Some countries are showing signs of progress.
В некоторых странах наблюдаются признаки прогресса.

We believe there is little to say in front of the liveliness that the clubs of our Association are showing. the newborn, the first, we are seeing[…].
Мы верим, что есть немного, чтобы сказать перед бодрости, что в Кругах нашей Ассоциации было доказано.

Civilians are showing us the route around the field.
Гражданские показывают нам обходной маршрут рядом с полем.

A number of other Asia-Pacific countries are showing interest in cooperation.
Интерес к сотрудничеству проявляют ряд других стран Азиатско-Тихоокеанского региона.

Sensors are showing broadband emissions including berthold rays.
Сенсоры указывают на широкополосную эмиссию, включая лучи Бертольда.

Regional economic cooperation organizations are showing considerable vitality.
Значительную жизнеспособность проявляют региональные организации экономического сотрудничества.

You are showing a considerable leap in ability, Colonel Sheppard.
Ваши способности демонстрируют значительный скачок, полковник Шеппард.

To this end, parliaments are showing increasing interest in.
В этой связи парламенты проявляют повышенный интерес к.

Staff are showing increasing interest in participating in such programmes.
Сотрудники проявляют растущий интерес к участию в таких программах.

Many of the LIRGs and ULIRGs are showing interactions and disruptions.
Многие яркие инфракрасные галактики проявляют признаки взаимодействий и разрушения.

Inmates are showing interest in taking university classes behind bars.
Заключеннные демонстрируют интерес к университетскому обучению за решеткой.

Operators of European gas transmission networks are showing great interest in this project.
Операторы европейских газотранспортных сетей проявляют большой интерес к этому проекту.

The Afghan people are showing extraordinary courage under difficult conditions.
Афганский народ демонстрирует исключительное мужество в трудных условиях.

The first signs indicate that pharmaceutical companies are showing interest in xanthohumol.
Первые признаки указывают на то, что фармацевтические фирмы проявляют интерес к ксантогумолу.

All the channels are showing this guy, but, who is this guy?!
Все каналы показывают этого парня, но кто он?

With continuing support from the international community, Afghanistan's new Government, army, police and security institutions are showing that they are equal to these tasks.
Благодаря неизменной поддержке международного сообщества новое правительство, армия, полиция и институты безопасности Афганистана доказывают, что они в состоянии выполнять эти задачи.

Group companies are showing excellent production growth.
Все предприятия показывают хорошую динамику роста производства.

There is little prospect that these overall growth trends will abate in the foreseeable future, even though consumption trends in the industrialized countries are showing signs of stabilization since the 1970s, albeit at an unsustainably high level.
Представляется маловероятным, чтобы эти тенденции к общему росту начали ослабевать в обозримом будущем, несмотря даже на то, что с 70- х годов в тенденциях потребления в промышленно развитых странах появляются признаки стабилизации, поскольку уровень потребления все равно остается слишком высоким для того, чтобы его можно было считать устойчивым.

Balatony's scales are showing 23.5, no, 23.7 less than Duharin's!
Есы Ѕалатони показывают 23, 5 нет, 23, 7- он догон€ ет ƒухарина!

Of the advanced manufacturing technologies and they are showing strong interest, also winning orders.
Из передовых производственных технологий и они проявляют большой интерес, также победы заказы.

Children are showing symptoms of increasing distress, including bed-wetting, clinging to parents and nightmares.
У детей наблюдаются симптомы усугубляющегося дистресса, включая ночное недержание мочи, цепляние за родителей и ночные кошмары.

Among the accepted recommendations, the data provided on the rates of implementation are showing real progress, especially for single-organization topics.
Что касается принятых рекомендаций, то представленные данные о показателях их выполнения свидетельствуют о реальном прогрессе, особенно когда речь идет о темах, относящихся к одной конкретной организации.

African leaders are showing willingness to bring in the private sector.
Руководители африканских стран демонстрируют готовность привлечь к этому частный сектор;

To address some of the underlying social norms and individual attitudes, some countries are showing signs of decreasing support for the practice amongst the wider society.
Благодаря отказу от некоторых базовых социальных норм и индивидуальных представлений в некоторых странах появляются признаки того, что практика таких браков встречает все меньшую поддержку в широких слоях общества.

By entering the water we are showing our faith, and we are leaving it with purer spirit, say the church representatives.
Погружаясь в холодную воду, мы доказываем свою веру, а из воды выходим, очистившись от грехов, говорят представители духовенства.