Примеры использования Are the priorities на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Are the priorities right for the 1990s?
Which objectives are the priorities of the Fund now?
Какие задачи сейчас в приоритете фонда?Are the priorities for regional cooperation defined?
Определены ли приоритеты для регионального сотрудничества?Weapons, propulsion and shields are the priorities.
Вооружение, двигатели и щиты являются первоочередной задачей.What are the priorities in this overall vision?
Каковы приоритеты в этом общем представлении о будущем?
Люди также переводят
What do member States consider are the priorities?
What are the priorities for the investment which I see?
Какие приоритетные направления для инвестиций я вижу?Professionalism, legality and quality are the priorities of PASSPORTES.
Профессионализм, законность и качество- приоритеты компании« PASSPORTES».What are the priorities and key deliverables/outcomes for future work?
Каковы приоритеты и планируемые и общие результаты будущей работы?After all, economy and efficiency are the priorities of the reform program.
Ведь экономичность и эффективность являются приоритетами программы реформирования.What are the priorities at the national and regional levels?
Within the framework of our commitments, those are the priorities that should guide our work.
Which are the priorities for indicator development and use?
Каковы приоритеты деятельности в области разработки и использования показателей?Unique design and impressive exterior,comfort and convenience are the priorities of the project.
Уникальный дизайн интериора и впечатляющий екстериор,удобства и комфорт- прироритеты всего проекта.What are the priorities of the charitable activities of the Company?
Каковы приоритеты благотворительной деятельности Компании?Decent working conditions and stable salaries growth are the priorities of Metinvest Group.
Создание достойных условий труда и стабильный рост заработной платы сотрудников- приоритетные задачи для Группы Метинвест.What are the priorities in terms of values, vision, stages and process?
Каковы приоритеты с точки зрения ценностей, видения стратегии, этапов и процессов?Breaking up the resource allocation in each specific area also offers an important indication about what are the priorities.
Разбивка ассигнований в каждой конкретной области также позволяет получать важные сведения о приоритетах.What are the priorities in adapting water management to climate change?
Каковы приоритетные задачи адаптации управления водными ресурсами к изменению климата?Despite the number of possible research fields,we selected several areas that are the priorities of our work.
Несмотря на многообразие возможных направлений исследований,можно выделить несколько областей, которые являются приоритетными в нашей работе.What are the priorities of the Congolese Government regarding this reform?
Каковы приоритетные задачи конголезского правительства в рамках этой реформы?This session will cover the following issues: What are the priorities of users in the development of service sector statistics?
Настоящее заседание будет посвящено следующим вопросам: Каковы приоритеты пользователей в процессе разработки статистики сектора услуг?What are the priorities and next steps to promote ratification of MEAs?
В чем заключаются приоритеты и какие следующие шаги следует предпринять с целью поощрения ратификации МПОС?Debt reduction andrefinancing of the current debt are the priorities for IMC in the current and next year",- said Alex Lissitsa, CEO of IMC.
Задачи сокращения ирефинансирования долга являются приоритетными для ИМК в текущем и следующем годах",- отметил Алекс Лисситса, Генеральный директор ИМК.What are the priorities of the national policy concerning labour migration in your country?
Каковы приоритеты национальной политики в сфере трудовой миграции в вашей стране?Strengthening cooperation, realizing new ideas and projects, accumulating experience andexchanging best practices are the priorities that form the basis of the group's work, and are supported by all its members.
Укрепление сотрудничества, реализация новых идей и проектов, накопление опыта иобмен лучшими практиками- эти приоритеты составляют основу работы группы и поддерживаются всеми ее участниками.Question: What are the priorities for the G20 on the issue of fostering sustainable development?
Вопрос: Каковы приоритеты G20 в области стимулирования устойчивого развития?Professionalism, knowledge of the latest practice of legislation administration, need to follow the flow of both theoretical andpractical thought are the priorities of the Corporate Lawyer specialists.
Профессионализм, знание самой последней практики применения законодательства, потребность находиться на волне теоретической ипрактической мысли- вот приоритеты специалистов Корпоративного Консультанта.What are the priorities for socio-economic development in the immediate post-conflict period?
Каковы приоритеты социально-экономического развития на самой ранней стадии постконфликтного периода?Последние две темы составляют приоритеты российского председательства в Группе восьми.
