PRIMARY TASKS на Русском - Русский перевод

• основные задачи
• главных задач
• первостепенных задач
• первоочередные задачи
• основных задач
• основными задачами
• основной задачей
• главные задачи
• первостепенные задачи
• первоочередных задач

Примеры использования Primary tasks на Английском языке и их переводы на Русский язык

The primary tasks of the council are.
Основные задачи Совета.

The Commission's primary tasks are.
Основными задачами комиссии являются.

The primary tasks of the Department are as follows.
Основными задачами Управления являются.

The Corporate Secretary's primary tasks are as follows.
Основными задачами Корпоративного секретаря являются.

Primary tasks include, yet are not exclusive to.
Основные задачи включают в себя, но не ограничиваются.

The application primary tasks are the following.
Основные задачи, которые решает приложение.

Under the statutes of the Georgian Children's Federation, its primary tasks include.
Согласно положению о Детской федерации Грузии, ее основными задачами, в частности.

The primary tasks of the auditing commission include.
Основные задачи деятельности ревизионной комиссии.

Solving these problems is one of the primary tasks for an independent Azerbaijan.
Решение этих вопросов является одной из главных задач независимого Азербайджана.

The primary tasks of the Centre will be production and management of environmental data bases.
Основной задачей Центра будет создание баз экологических данных и управление ими.

The corporate governance system addresses three primary tasks the Company faces.
Система корпоративного управления решает три основные задачи, стоящие перед Компанией.

One of your primary tasks is to reveal defects.
Одной из ваших первоочередных задач должно быть выявление недостатков.

Economic development and the strengthening of social economic order is one of the primary tasks of stabilization processes in Ukraine.
Развитие экономики и укрепление общественного хозяйственного порядка является одной из первостепенных задач стабилизационных процессов в Украине.

This is one of the primary tasks of the Rovaniemi Action Plan.
Эта одна из основных задач Рованиемийского плана действий.

Primary tasks in promotion of educational quality as well as methods for their solution are defined.
Определены основные задачи повышения качества образования, разработаны способы их решения.

Article 5. Competence and primary tasks of the authorized governmental body.
Статья 5. Компетенция и основные задачи уполномоченного государственного органа.

The primary tasks of the priest(or shaman), also called daba, are to perform exorcisms and assist deceased spirits.
Основными задачами священников( шаманов) является изгнание духов и помощь духам умерших.

In the twenty-first century, one of its primary tasks is to illuminate the path to sustainable development.
В двадцать первом веке одной из его основных задач является освещение пути к устойчивому развитию.

Primary tasks of Administration are development of offers on formation of the state policy in sphere.
Основными задачами Управления являются выработка предложений по формированию государственной политики в сфере.

In 2017, one of the HSE&SD department's primary tasks was the Company's further transition to an integrated HSE management system.
В 2017 году одной из главных задач Департамента ОТ, ПБ, Э и УР стало обеспечение перехода Компании на интегрированную систему управления ОТ, ПБ.

Mr. Sabbagh(Syrian Arab Republic) noted that maintaining peace and security was regarded as one of the primary tasks of the United Nations.
Гн Саббаг( Сирийская Арабская Республика) отмечает, что поддержание мира и безопасности считается одной из главных задач Организации Объединенных Наций.

This entails two primary tasks: protecting the rights of respondents and ensuring the validity of the survey results.
Это предполагает две основные задачи: защиту прав респондентов и обеспечение обоснованности результатов обследования.

Therefore, optimization of ICE work processes and designs is one of the primary tasks not only of the Russian but also of the world energetics.
Поэтому оптимизация рабочих процессов и конструкций ДВС- одна из первостепенных задач не только Российской, но и мировой энергетики.

The author formulates the primary tasks and issues of identification and systematization of data, and notification of specialists.
Автор формулирует основные задачи и проблемы выявления, систематизации данных и информирования специалистов.

The Implementation Committee was established by a decision of the Executive Body in 1997(EB Decision 1997/2) laying out its three primary tasks.
Комитет по осуществлению был учрежден в 1997 году решением Исполнительного органа( решение ЕВ 1997/ 2), в котором были изложены его следующие три первоочередные задачи.

One of the primary tasks entrusted to the Security Council is to strive to maintain international peace and security.
Одна из основных задач, стоящих перед Советом Безопасности,-- обеспечивать поддержание международного мира и безопасности.

Looking ahead, the UNTAES assessment is that with full cooperation from both sides, it should be possible for it to complete its primary tasks by early summer of 1997.
Согласно перспективной оценке ВАООНВС, при всестороннем сотрудничестве обеих сторон она будет в состоянии завершить выполнение своих основных задач к началу лета 1997 года.

Its primary tasks include the improvement of assimilation of fats and activation of the process of food movement through the intestinal tract.
Ее первостепенные задачи- улучшение усвоения жиров и активизация процесса передвижения пищи по кишечнику.

It is my belief that, provided full cooperation by the Government of Croatia and local Serbs is forthcoming, UNTAES should be able to complete its primary tasks by July 1997.
Я полагаю, что при условии всестороннего сотрудничества правительства Хорватии и местных сербов ВАООНВС должна завершить выполнение своих главных задач к июлю 1997 года.

One of its primary tasks is to help ensure a meaningful involvement of developing countries in global policy-making.
Одна из ее основных задач заключается в том, чтобы содействовать подлинному участию развивающихся стран в глобальном процессе принятия решений.